「split pins」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In molding an insulator 20 integrally with the split core 11, positioning pins 38 each engage with the vertical two lower grooves 16b of the split core 11, and the positioning pins 38 are used to fix the position of the split core 11 in insertion molding.例文帳に追加

分割コア１１に対するインシュレータ２０の一体成形時において、分割コア１１の上下２つの下段溝１６ｂには位置決めピン３８が係合して、位置決めピン３８により、インサート成形時における分割コア１１の位置が固定されている。 - 特許庁

The split outer rings 2 are fastened to each other by a connecting tool 5 provided with a bridge part 6 along the circumferential direction of the outer diameter surface of the split outer rings 2 and fastening pins 7.例文帳に追加

分割外輪２の外径面周方向に沿う架橋部６と、締結用のピン７とを備えた結合治具５で、この分割外輪２同士を締結する。 - 特許庁

The link plates 1, 1' are endlessly connected to each other via split pins 2, 3 consisting of a long pin 2 and the short pin 3.例文帳に追加

リンクプレート１，１’が、長尺ピン２及び短尺ピン３からなる分割ピン２，３により無端状に連結される。 - 特許庁

A guide rail 20 for game machine has a plurality of lock holes 26A-26G for locking the heads of split pins fixed on the play panel.例文帳に追加

遊技機用誘導レール２０は、遊技盤に固定される割ピンの頭部が係止する複数の係止孔２６Ａ〜Ｇを有する。 - 特許庁

The insides of both split panels 11a, 11b are abutted and the first and second hinge fittings 30, 31 are connected by connecting pins 29.例文帳に追加

両分割パネル１１ａ，１１ｂの内側を当接させ第１及び第２のヒンジ金具３０，３１を連結ピン２９で連結する。 - 特許庁

When the split outer rings 2 are fastened, the bridge part 6 of the connecting tool 5 is fitted along circumferential grooves 9 of the split outer rings 2 and the connecting tool 5 is made to slide along the circumferential grooves 9 in a state that the pins 7 are stored inside the bridge part 6 against an energizing force of the springs 8 for the pins.例文帳に追加

分割外輪２の締結に際しては、この分割外輪２の周溝９に結合治具５の架橋部６を沿わせるように嵌め込み、ピン用ばね８の付勢力に抗してピン７を架橋部６内に収納した状態で、この結合治具５を周溝９に沿ってスライドさせる。 - 特許庁

Shaping pins 80A and 80B corresponding to the cavity extending into the tread part of the tire are provided to a split mold 1 which is equipped with both side molds 10 and 20 and a plurality of segments 30, so as to be movable in the axial line direction of the pins.例文帳に追加

両方のサイドモールド１０、２０と複数のセグメント３０とを具える割りモールド１に対して、タイヤのトレッド部内部に延在する空洞に対応する型付ピン８０Ａ、８０Ｂをその軸線方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

The diameter of the central pin C is set larger than those of the positioning pins A, B, and the clearance between the central pin C and the split feed holes 22a are brought infinitely close to zero.例文帳に追加

中央ピンＣの直径は、位置決めピンＡ，Ｂの直径よりも大きく設定され、中央ピンＣと分割送り穴２２ａとの間のクリアランスが限りなくゼロに近付けられている。 - 特許庁

In the panel for the folding type gate, the panels 11 are composed of the first and second split panels 11a, 11b formed in left-right same width, and the latch pins of both split panels 11a, 11b are latched and cantilever- supported to support metal fittings 45 formed to the frame-shaped supports 36, 37 of a unit constituting the gate.例文帳に追加

パネル１１を左右同幅に形成した第１及び第２の分割パネル１１ａ，１１ｂにより構成し、ゲートを構成するユニット３５の枠状支柱３６，３７に形成された支持金具４５に両分割パネル１１ａ，１１ｂの掛止ピン２８を掛止して片持ち支持させる。 - 特許庁

At the upper and lower end portions of a splice plate 2 having adequate length, a tightening ring 3 which can be split into two is provided, and connectable pins 4 equipped with lock means are projected out at adequate intervals.例文帳に追加

適宜長さの添え板２の上下端部に半割可能な締め付け環３が設けられ、前記添え板２の表面には、ロック手段を備えた掛止ピン４が適宜間隔ごとに突設された。 - 特許庁

The driver pin for the cylinder lock using pins is structurally split into a plurality of elements with a section along a vertical axis of a cylindrical form, and the split driver pin elements are arranged for independent sliding motion under mutual contact at the split faces and are placed in contact with a tumbler pin arranged in an inner plug to apply independent spring stresses.例文帳に追加

ピンを用いたシリンダー錠の上ピンにあって、円柱型の垂直軸方向に断面を持つように複数に分割された構造を備えるとともに、分割された各々の上ピンが各々の分割面で接触しながら別々に摺動可能に配置され、内筒プラグ内に配置された下ピンに接触させてそれぞれ別々にバネ応力を掛けるようにしたものである。 - 特許庁

In dividing the horizontal deflection coil 2 into a plural sections, the split pins 501, 502 are inserted into the winding space from the alternately different directions to form at least 3 adjacent sections at a part thereof.例文帳に追加

水平偏向コイル２を複数のセクションに分割するに際し、少なくとも一部における隣接する３つのセクションを形成するための分割ピン５０_1，５０_2を、交互に異なる方向から前記巻線スペースに挿入する。 - 特許庁

When the endless belt is meshed into a pulley, even if blocks 22, 23 get in an inclined condition, the blocks have contact with the side face of the sheave near a pitch line (P-P) only at its protruded outside face 45 formed in a preset range corresponding to split pins.例文帳に追加

無端ベルトのプーリへの噛込み時、例え各ブロック２２，２３が傾いた状態になっても、各ブロックは、ピッチ線（Ｐ−Ｐ）近傍において分割ピンと対応する所定範囲に形成された突出外側面４５のみにてシーブ側面に接触する。 - 特許庁

At one pitch of a link chain, total four points of the protruded outside faces of the first and second blocks 45, 45 and the pair of split pins have contact with the side face of the sheave in sequence, resulting in smaller meshing pitches and less polygonal effect.例文帳に追加

これにより、リンクチェーンの１ピッチにおいて、第１及び第２のブロックの突出外側面４５，４５、１対の分割ピンの合計４箇所が順次シーブ側面に当接して、噛込みピッチが小さくなり、かつ多角形効果も少なくなる。 - 特許庁

The shaping pins 40A and 40B corresponding to the cavity extending into the tread part of the tire are attached to the side molds 10 and 20 moving in the axial direction of the tire with respect to a split mold l equipped with both side molds 10 and 20 and a plurality of segments 30.例文帳に追加

両方のサイドモールド１０、２０と複数のセグメント３０とを具える割りモールド１に対して、タイヤのトレッド部内部に延在する空洞に対応する型付ピン４０Ａ、４０Ｂをタイヤの軸線方向に移動するサイドモールド１０、２０に取付ける。 - 特許庁

To obtain a low-cost iron core and its manufacturing method by a coupling method which reguires no welding, no pins or the like in coupling of sheets of their laminated iron core, and also enable position precision between split iron cores to be increased at a low cost in the iron core of coupled ones.例文帳に追加

シートを積層した鉄心のシート同士の結合において、溶接、ピン等を必要としない結合方式で、低コストの鉄心及びその製造法を得、また、分割鉄心を結合した鉄心において、低コストで分割鉄心間の位置精度を高精度にできるようにする。 - 特許庁

To reduce the number of pins required for light detecting and receiving elements on an optical pickup device which has a split structure of combinations of plural light sources with different wavelengths and plural light receiving parts, and is provided with plural light detecting and receiving elements corresponding to the light of each wavelength, and can correspond to plural different types of optical disks.例文帳に追加

波長の異なる複数の光源と複数の受光部の組合せによる分割構造を有して各波長光に対応する複数の検出受光素子とを備えて、複数の異なるタイプの光ディスクに対して対応可能な光ピックアップ装置において、検出受光素子に要求されるピン数を少なくする。 - 特許庁

In this ankle joint angle switching device of the artificial leg, spring pins 6 are pressed in four holes formed by four semicircular grooves 5a provided in a two-split bush 5 wrapping a cam part 4b and four semicircular grooves 1b provided in the inner wall of the lower leg, whereby chattering due to looseness can be eliminated.例文帳に追加

義足の踝関節角度切換装置において、カム部４ｂを包みこむ二分割ブッシュ５に設けられた４個の半円溝５ａとそれと合致する下腿１の内壁に設けられた４個の半円溝１ｂとが作り出す４個の穴にスプリングピン６を圧入する構造により、ガタつき音を無くす。 - 特許庁