「ssh agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You are in luck, that is exactly what the program ssh-agent is for.例文帳に追加

あなたは幸運です。 - Gentoo Linux

$ ssh server It would be nice to know how to shut down ssh-agent in case you need to, right? 例文帳に追加

必要な時にssh-agentを終了させる方法を知っておくことは良いことですよね？ - Gentoo Linux

All shells opened after that point should reuse the ssh-agent, allowing you to make passwordless ssh connections over and over.例文帳に追加

その効果の後に開かれる全てのシェルはssh-agentを再利用するので、何度でもパスワードなしでSSH接続できます - Gentoo Linux

If you are unable to connect without ssh-agent, consider using ssh with the arguments -vvv to find out what's happening.例文帳に追加

もしssh-agentなしでも接続できない場合は、sshを-vvv引数で使用して何が起きているかよく考えてください。 - Gentoo Linux

3.Making public key authentication convenientTypical key management with ssh-agent 例文帳に追加

公開鍵認証を便利にする ssh-agentを用いた典型的な鍵の管理 - Gentoo Linux

Of course, the use of ssh-agent may add a bit of insecurity to your system. 例文帳に追加

もちろん、ssh-agentの使用はシステムを少し不用心にするかもしれません。 - Gentoo Linux

If you have other private keys you want to add to the runningssh-agent, you can use the ssh-add command as follows: 例文帳に追加

もし実行中のssh-agentに追加したい別の秘密鍵があるなら、ssh-addコマンドを以下のように使用します。 - Gentoo Linux

Note: If you had problems getting ssh-agent to work, it might still be running. 例文帳に追加

注意:ssh-agentの動作に問題があるなら、それはまだ実行中かもしれません。 - Gentoo Linux

If you want even more convenience from ssh-agent, proceed to the next section on using keychain.例文帳に追加

ssh-agentからさらに多くの便利な機能が欲しいなら、keychainを使用する次の章に進んでください。 - Gentoo Linux

Be sure to kill the running ssh-agent as in the example above if you decide to do so.例文帳に追加

もしそうすると決めるなら、上記の例のように実行中の走行ssh-agentをkillするようにしてください。 - Gentoo Linux

Your keys will be remembered until you end your KDE session or kill the ssh-agent manually.例文帳に追加

これで、あなたの鍵は、KDEセッションを終了するか、ssh-agentを手動で強制終了するまで記憶されます。 結びの言葉 - Gentoo Linux

You can kill it like any other process by running killall ssh-agent.例文帳に追加

他のプロセスと同じように、killallssh-agentを実行することでkillすることができます。 - Gentoo Linux

Keychain will allow you to reuse an ssh-agent between logins, and optionallyprompt for passphrases each time the user logs in. 例文帳に追加

keychainはログイン間でssh-agentを再利用したり、任意でユーザがログインする時はいつでもパスフレーズの入力を促したりすることができます。 - Gentoo Linux

First make sure we killed the ssh-agent from the previous section, then start up a new shell, usually by just logging in, or spawning anew terminal.例文帳に追加

最初に、前項でssh-agentが終了していることを確認し、そしていつものようにただログインするか、または新しいターミナルを起動することによって、新しいシェルを立ち上げます。 - Gentoo Linux