stagesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7283件
stage iii is divided into stages iii, iiie, iiis, and iiie+s. 例文帳に追加
iii期はさらにiii期、iiie期、iiis期、iiie+s期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage iii is also divided into stages iii(1) and iii(2). 例文帳に追加
iii期はまた、iii(1)期とiii(2)期にも分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage 4 neuroblastoma is divided into stages 4 and 4s. 例文帳に追加
4期神経芽細胞腫は4期と4s期に分かれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stages range from a (early stage) to d (advanced stage). 例文帳に追加
病期にはa(早期)からd(進行期)まである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage i aids-related lymphoma is divided into stages i and ie. 例文帳に追加
i期aids関連リンパ腫はi期とie期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage ii aids-related lymphoma is divided into stages ii and iie. 例文帳に追加
ii期aids関連リンパ腫はii期とiie期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage iv is divided into stages iva, ivb, and ivc. 例文帳に追加
iv期はさらにiva期、ivb期、ivc期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage iv nasopharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc. 例文帳に追加
iv期上咽頭がんは、さらにiva期、ivb期、ivc期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage iv uterine sarcoma is divided into stages iva and ivb. 例文帳に追加
iv期の子宮肉腫は、さらにiva期とivb期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage i merkel cell carcinoma is divided into stages ia and ib. 例文帳に追加
i期メルケル細胞がんは、さらにia期とib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage i vulvar cancer is divided into stages ia and ib. 例文帳に追加
i期外陰がんはia期とib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage iv vulvar cancer is divided into stages iva and ivb. 例文帳に追加
iv期外陰がんはiva期とivb期に分かれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage iv salivary gland cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc. 例文帳に追加
iv期唾液腺がんはiva期、ivb期、およびivc期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage d is divided into stages d0, d1, d2, and d3. 例文帳に追加
d期はさらに、d0期、d1期、d2期、d3期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage b is divided into stages b0, b1, and b2. 例文帳に追加
b期はさらに、b0期、b1期、b2期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
We are carrying out the project in stages.例文帳に追加
われわれは段階的に事業を行っている - Eゲイト英和辞典
It is hard to diagnose stomach cancer in its early stages.例文帳に追加
初期段階では、胃がんの診断はむずかしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Those compromises propelled negotiations into the final stages.例文帳に追加
これらの妥協案が交渉を大詰めへと進めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The experiment failed in the initial stages. 例文帳に追加
実験は最初の階段でつまずいた。 - Tanaka Corpus
Move to the releases/alpha/2008.0/ directory. 例文帳に追加
${release-dir}stages/ディレクトリにアクセスしてください。 - Gentoo Linux
Move to the releases/amd64/2008.0/ directory. 例文帳に追加
${release-dir}stages/ディレクトリにアクセスしてください。 - Gentoo Linux
Move to the releases/hppa/2008.0/hppa2.0/ directory. 例文帳に追加
${release-dir}stages/ディレクトリにアクセスしてください。 - Gentoo Linux
Move to the releases/ppc/2008.0/ directory. 例文帳に追加
${release-dir}stages/ディレクトリにアクセスしてください。 - Gentoo Linux
Move to the releases/sparc/2008.0/sparc64/ directory. 例文帳に追加
${release-dir}stages/ディレクトリにアクセスしてください。 - Gentoo Linux
This plugin is in the experimental stages of development.例文帳に追加
このプラグインは開発の試験段階にあります。 - NetBeans
The following methods invoke stages in the build process. 例文帳に追加
以下のメソッドはビルドプロセスのステージを呼び出します。 - Python
Gomisosho-no-tatoe (The five flavors, or stages of making ghee, which is said to be a cure for all ailments; it is a Tiantai illustration of the five periods of the Buddha's teaching) 例文帳に追加
五味相生の譬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Shujukudatsu" is also known as "Sanyaku" (The Three Stages of Benefit). 例文帳に追加
種熟脱(しゅじゅくだつ)は、三益(さんやく)ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tea ceremony was held in the parlor in the house of a court noble and samurai during the early stages. 例文帳に追加
茶は、初めは公家や武士の座敷で行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sake is brewed through the following stages during the process. 例文帳に追加
日本酒は、次の過程を経て醸造される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rakugo-ka (a comic story teller) is allowed to wear this attire after he gets a promotion of two stages. 例文帳に追加
‐二ツ目昇進後に着用が許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She performs dance on the stages of the Jakusei-kai group amongst others. 例文帳に追加
舞踊家として雀成会の舞台などで活躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shogunal deputy during the early stages of the Muromachi bakufu. 例文帳に追加
室町幕府初期の将軍補佐職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The selection for applicants has two stages, and is done in December. 例文帳に追加
入寮選考は二次選考まであり、12月に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu-juku stage was the biggest city among 53 stages of Tokaido. 例文帳に追加
府中宿は東海道53次中、最大の都市であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wu Chin Ts'ang of Sangai-kyo (Three Stages Sect) in the Tang Dynasty of China. 例文帳に追加
中国・唐代三階教の無尽蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiroshige UTAGAWA: "Tokaido Gojusan-tsugi" (53 stages on the Tokai-do Road) 例文帳に追加
歌川広重:『東海道五十三次』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The negotiation of the treaty was divided into two stages. 例文帳に追加
条約交渉は大きく分けて二段階ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Neither team scored in the early stages of the first half. 例文帳に追加
前半序盤はどちらのチームも無得点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The turbine portion (14) includes a plurality of turbine stages (18).例文帳に追加
タービン部分は複数のタービン段(18)を含む。 - 特許庁
This shift register includes X (integer larger than three) stages.例文帳に追加
シフトレジスタはX(3より大きい整数)段を含む。 - 特許庁
The multiplexer (10) comprises a plurality of stages (110).例文帳に追加
複数の段(110)を含むマルチプレクサ(10)。 - 特許庁
The compressor portion (4) includes a plurality of compressor stages (6).例文帳に追加
圧縮機部分(4)は複数の圧縮機段(6)を含む。 - 特許庁
The gate drive circuit includes a cascade connection of stages.例文帳に追加
ゲート駆動回路はステージの縦続接続を含む。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |