「stages」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of leaching noble metals consisting of at least two stages, halogenated oxoacids respectively different in oxidation stages are used, or halogenated oxoacid of the same type is used in the two stages, and the concentration thereof is changed.例文帳に追加

少なくとも２段階から成る貴金属の浸出方法であって、この２段階において、それぞれ酸化段階の異なるハロゲン化オキソ酸を用るか、又は同種のハロゲン化オキソ酸を用いてその濃度を変える。 - 特許庁

To prevent the positions of objects on two stages from causing misalignment, when switching theses stages and apply different processings in parallel to the objects on the stages.例文帳に追加

２つのステージを入れ替える際に、それらのステージ上の物体に位置ずれが生ずるのを防止し、かつステージ上の物体に対して並行して別々の処理を行う。 - 特許庁

To provide a VCO having a function similar to an inverter composed of much more odd stages corresponding to an input from the outside with the odd stages of inverters of less stages.例文帳に追加

段数の少ない奇数段のインバータで外部からの入力に合わせてより多くの奇数段で構成されたインバータと同様の機能をもつＶＣＯを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make the structure compact and to reduce the weight in a constant-mesh transmission to be used for a loading vehicle such as a fork lift and to be operated in forward two stages and backward one stage and in forward two stages and backward two stages.例文帳に追加

フォークリフト等の荷役車両に適用される前進二段後進一段や前進二段後進二段の常時噛合式変速機に於て、構造をよりコンパクトに且つ軽量にする。 - 特許庁

To provide a data presentation apparatus in which stages prepared based on use applications can respectively be used and the stages can simply be positioned to a main body when the stages are connected to each other and used.例文帳に追加

用途に応じて用意したステージをそれぞれ使用できるようにするとともに、ステージを連結して使用する際の本体とステージの位置決めが簡単にできる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

A conventional process is segmentalized into the smallest unit stages to be classified into determination stages and work stages.例文帳に追加

従来のプロセスを最小単位工程に細分化し、各工程が判断を必要とする工程であるか否かによって、判断工程と作業工程とに分類する。 - 特許庁

A new quality system is created which is comprised of a quality development sub-system (stages 1 and 2), a fault analysis sub-system (stages 3-1 and 3-2), and the control center which controls these four stages.例文帳に追加

（１）品質展開サブシステム（ステージ１，ステージ２），故障解析サブシステム（テージ３−１，ステージ３−２）と，これら４つのステージをコントロールするコントロールセンタ—からなる新しい品質システムを創設する。 - 特許庁

The presumption result is divided into a plurality of stages in correspondence with a degree of the friction coefficient and output, and the braking force or the braking deceleration is divided into a plurality of stages in correspondence with the presumption result divided into a plurality of the stages and reduced.例文帳に追加

推定結果は、摩擦係数の程度に応じて複数の段階に分けられて出力され、当該複数の段階に分けられた推定結果に応じて制動力または制動減速度を複数の段階に分けて低減させる。 - 特許庁

The inspection signal is a signal similar to an actual signal supplied to the shift register to drive a gate line, and a vertical synchronism start signal supplied to the starting stage of the shift register, two clocks supplied to odd-numbered stages and even-numbered stages, and a gate-OFF signal supplied to all the stages.例文帳に追加

検査信号は、ゲート線を駆動するためにシフトレジスタに供給する実際の信号と同様な信号であり、シフトレジスタの最初の段に供給する垂直同期開始信号、奇数段及び偶数段にそれぞれ供給する２つのクロック、及び全ての段に供給するゲートオフ信号である。 - 特許庁

Also, the Pachinko game machine 1 has multiple stages 108 configured such that a plurality of stages are formed stepwise in the vertical direction on a game board surface 102, and the multiple stages 108 include an upper stage 310, a movable stage 320, a middle stage 330 and a lower stage 340.例文帳に追加

また、パチンコ機１は、遊技盤面１０２上に複数のステージが上下方向に段状に形成された構成の多段ステージ１０８を有し、多段ステージ１０８は、上段ステージ３１０、可動ステージ３２０、中段ステージ３３０及び下段ステージ３４０を有する。 - 特許庁

This elevating movable scaffold includes upper and middle working stages 2 and 9, an elevating device 3 for lifting/lowering the working stages 2 and 9, a plurality of supports 4 for holding the working stages 2 and 9 in set positions, and a traveling truck 5 on which they are mounted.例文帳に追加

上段および中段の作業用ステージ２，９と、作業用ステージ２，９を昇降させる昇降装置３と、作業用ステージ２，９を設定位置に保持する複数の支柱４と、これらを搭載した走行台車５とから構成する。 - 特許庁

Out of respective stages formed in numerous stages, from the root stage 36a closest to the root side, toward the tip stage 36b closest to the center electrode side, the ignition part 36 is formed so that the average cross-sectional area of a cross-section perpendicular to a protruding direction of the respective stages becomes smaller.例文帳に追加

発火部３６は、多段状に形成された各段のうち、最も根元側の段である根元段３６ａから、最も中心電極側の段である先端段３６ｂに向けて、各段の突出方向に直交する断面の平均断面積が小さくなるように形成されている。 - 特許庁

The part mounting machine is equipped with a plurality of stages 3, where the stages 3 are constituted in a relatively movable manner in a horizontal direction for a head 8, and one of a plurality of the stages 3 is constituted so as to position at a mounting area for the head 8.例文帳に追加

装着ステージ３を複数台装備するとともに、これら装着ステージ３を装着ヘッド８に対して水平方向に相対移動可能に構成し、複数の装着ステージ３の内の１台を装着ヘッド８に対する実装エリアに位置させるよう構成してある。 - 特許庁

In the method for forming the brilliant coating film by a method for forming brilliant base coating films on a base material over two stages and subsequently forming a clear topcoating film thereon, the dry film thickness ratio of the brilliant base coating films respectively formed by two stages, that is, first and second stages is 2/1-4/1.例文帳に追加

基材に、光輝性ベース塗膜を２ステージで形成し、次いでクリヤートップ塗膜を形成する方法であって、上記２ステージで形成する第１ステージと第２ステージで形成する上記光輝性ベース塗膜の乾燥膜厚比率が、２／１〜４／１である光輝性塗膜形成方法。 - 特許庁

The lithographic apparatus includes a swap bridge to couple the stages, and wherein, in use, in a first configuration, the stages are moveable with respect to each other, and wherein, in use, in a second configuration, the stages are coupled via the swap bridge to make a joint movement.例文帳に追加

このリソグラフィ装置は、各台を結合するための交換ブリッジを含み、使用の際、第１の構成では、各台が互いに移動可能であり、また、使用の際、第２の構成では、連結移動を行うために各台が交換ブリッジを介して結合される。 - 特許庁

Earthquake resistance is divided into 3 stages; up to approx. 100 gal, 400 gal, and 800 gal of acceleration so as to meet respective stages using a common building frame 1 and an earthquake-resistance member is applied to the building frame in earthquake acceleration from approx. 100 gal to 400 gal, thereby increasing the earthquake resistance in stages.例文帳に追加

耐震性を加速度１００gal程度まで、４００gal程度まで、８００gal程度までの３段階に分割し、共通の躯体１を用いて各段階に対応するとともに、１００gal程度から４００gal程度までの地震加速度においては、耐震部材を躯体に付加することにより、段階的に耐震性を向上させる。 - 特許庁

The rotational displacement of the reel 2 (the outside diameter of the binding tape) is divided into eight stages, the shaft torque of the servo motor is adjusted in eight stages according to the stage of the rotational displacement (the stage of the outside diameter of the binding tape), and the rotational torque of the reel 2 is adjusted in eight stages.例文帳に追加

また、リール２の回転変位（結束テープの外径寸法）が８段階に区分けされて、回転変位の段階（結束テープの外径寸法の段階）に応じてサーボモータの軸トルクが８段階に調節されてリール２の回転トルクが８段階に調節される。 - 特許庁

The moisture state of each of the stages is divided into a plurality of fermentation disposal regions at every moisture state of each of the stages to provide a plurality of operation modes different in dehumidification capacity in the decomposition disposal operation of garbage at every fermentation temperature region among a plurality of the fermentation temperature regions in each of the moisture stages.例文帳に追加

各段階の水分状態を各段階の水分状態ごとにそれぞれ複数の発酵熱温度領域に分類して、各水分段階における複数の発酵温度領域毎に生ごみの分解処理運転における除湿能力の異なる複数の運転モードを設ける。 - 特許庁

Further, when the number of relay stages differs among respective pieces of the stream data, the length of the buffer for a piece of the stream data including the largest number of relay stages is used for a reference length, and the length of the buffer for a piece of the stream data whose relay number of stages is small is extended to ensure the redundancy.例文帳に追加

また、各ストリームデータの中継段数が異なる場合は、中継段数が最も大きいストリームデータのバッファ長を基準とし、中継段数が少ないストリームデータのバッファ長を長くすることで、冗長性を確保する。 - 特許庁

Since the delay characteristics are corrected, it is not required to set the band width of respective stages more widely than needed, the gain of the respective stages is taken large, the number of the continuous connection stages of the amplifiers is reduced and the power consumption is reduced.例文帳に追加

遅延特性が補正されるので、各段の帯域幅を必要以上に広く設定しなくても良くなり、各段のゲインを大きく取ることが可能になり、アンプの継続接続段数を減らし、消費電流を低減することが可能になる。 - 特許庁

This method for producing the alkylbenzene hydroperoxide is provided with that an oxidation vessel has multiple stages, and the weight ratio of an oil layer containing the alkylbenzene hydroperoxide to the aqueous alkaline solution becomes larger in going from the front stages to later stages of the reaction vessels.例文帳に追加

酸化反応器が多段であり、前段から後段の反応器に向かい、反応器内でのアルキルベンゼンハイドロパーオキサイドを含む油層とアルカリ水溶液の重量比が大きくなるアルキルベンゼンハイドロパーオキサイドの製造方法。 - 特許庁

Clock signals CK of N pieces and control signals D_ENA are inputted to the control circuit 54, and the circuit 54 supplies respectively the clock signal for shifting to the transfer elements of N stages out of M stages and further supplies a fixed logical signal for skipping to the transfer element of (M-N) stages.例文帳に追加

制御回路５４は、一サイクル中にＮ個のクロック信号ＣＫと、制御信号Ｄ_ＥＮＡとが入力され、制御信号に基づいて、Ｍ段の中のＮ段の転送素子にシフト用クロック信号を、（Ｍ−Ｎ）段の転送素子にスキップ用固定論理信号をそれぞれ供給する。 - 特許庁

The refresh control device is provided with a DLL8 constituted of delay elements 22 of a plurality of stages, a delay element number of stages storing register 11 during DLL lock, a delay element number of stages comparator 12 during DLL lock, and a refresh period generating part 7.例文帳に追加

リフレッシュ制御装置は、複数段の遅延素子２２で構成されたＤＬＬ８と、ＤＬＬロック時の遅延素子段数格納レジスタ１１と、ＤＬＬロック時の遅延素子段数比較器１２と、リフレッシュ周期生成部７とを備える。 - 特許庁

Above the transfer stages 1 and 1', a stage-cleaning mechanism 14 is provided with cleans the substance sticking to the transfer stages 1 and 1', for cleaning the transfer stages 1 and 1' by the stage-cleaning mechanism 14 at a position retracting from the thermo-compression bonding tool 12.例文帳に追加

各搬送ステージ１，１′の上方には、各搬送ステージ１，１′上に付着した付着物を清掃するステージ清掃機構１４が設けられ、熱圧着ツール１２から待避した位置にて、ステージ清掃機構１４により搬送ステージ１，１′が清掃される。 - 特許庁

A business support system 1 divides a series of business activities into a plurality of stages, has customer information obtained in business activities at the respective divided stages shared by persons in charge of other stages, and achieves efficient SFA and CRM.例文帳に追加

営業支援システム１は、一連の営業活動を複数のステージに分割し、分割された各ステージの営業活動で得られた顧客情報を他のステージの担当者と共有させて、効率的なＳＦＡ及びＣＲＭを実現する。 - 特許庁

This fixing device 128 is provided with a core 17 formed by laminating plural sheet-like iron pieces, and the core 17 is constituted of plural stages 21 to 23 having different width dimension between the stages adjacent to each other, and the respective stages 21 to 23 are formed of at least two or more iron pieces.例文帳に追加

定着装置１２８は、薄板状の鉄片が複数枚積層されて形成されるコア１７を有しており、このコア１７は、相互に隣接する同士で幅寸法が異なる複数の段２１〜２３から構成され、各段２１〜２３は、少なくとも２枚以上の鉄片より形成されている。 - 特許庁

Two (main and sub) stages (5, 8) are used as stages that move in the same predetermined direction, and a polyphase linear motor, which has a plurality of moving parts (7, 8) capable of individually moving in the same direction with respect to one stationary part (1, 1'), is used as an electromagnetic actuator that drives the stages.例文帳に追加

所定の同一方向に移動するステージとしてメインおよびサブの２つのステージ５，８を用い、これらのステージを駆動する電磁アクチュエータとして、固定子１，１’が１つに対し前記同一方向に個別に移動可能な複数の可動子７，８を有する多相リニアモータを用いる。 - 特許庁

Concept-in is a kind of operation for promoting the use of your own product in its early stages.例文帳に追加

コンセプトインとは、初期の段階で自社製品の採用を促進する営業活動の一種である。 - Weblio英語基本例文集

Kurt Lewin's three-stage change process consists of the "unfreezing," "change" and "refreezing" stages.例文帳に追加

クルト・レヴィンの三段階変革プロセスは「解凍」、「変化」、「再凍結」の3段階で構成されている。 - Weblio英語基本例文集

The team has got so far behind in the early stages that it has no hope of winning the championship this season. 例文帳に追加

序盤での立ち後れのために早くもそのチームは今シーズンの優勝の可能性がなくなった. - 研究社 新和英中辞典

The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.例文帳に追加

歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。 - Tatoeba例文

multinucleate sheet of cytoplasm characteristic of some stages of such organisms as slime molds 例文帳に追加

粘菌のような有機体におけるいくつかの段階の細胞質の特性の多核性の薄い広がり - 日本語WordNet

of an inactive stage in the development of some insects, between the larval and the pupal stages 例文帳に追加

幼虫とさなぎの段階の間で、いくつかの昆虫の成長の不活発な段階の - 日本語WordNet

most insects are metamorphic as witness the stages as a butterfly develops from a caterpillar 例文帳に追加

蝶が毛虫から発達する段階を目撃する場合、大部分の昆虫は変成である - 日本語WordNet

black-and-yellow beetle that feeds in adult and larval stages on potato leaves 例文帳に追加

成虫・幼虫期共にジャガイモの葉を主食にする黒と黄色の甲虫 - 日本語WordNet

the final stages of a chess game after most of the pieces have been removed from the board 例文帳に追加

ボードから大部分のコマを取り除いた後の、チェスゲームの最終段階 - 日本語WordNet

the appearance of entirely new properties at certain critical stages in the course of evolution 例文帳に追加

進化の過程でのある重大な段階において、全く新しい性質が出現すること - 日本語WordNet

automatic data processing in which data acquisition and other stages or processing are integrated into a coherent system 例文帳に追加

データ取得と他の段階または処理がコヒーレントシステムに統合された自動データ処理 - 日本語WordNet

a structure named a side board where the mosoderm of vertebrate animals is formed in its early stages of generation 例文帳に追加

側板という,脊椎動物の発生初期において,中胚葉が形成する構造 - EDR日英対訳辞書

the succession of stages through which a newly-uplifted land mass must pass before it is worn down to a peneplain or a surface near sea level, called erosion cycle例文帳に追加

浸食輪廻という,隆起した地形が殆ど平らになるまでの過程 - EDR日英対訳辞書

a plant hormone that helps promote the growth of a plant in its early stages 例文帳に追加

プラシノライドという植物の生長,とくに初期生長の促進効果をもつ植物ホルモン - EDR日英対訳辞書

stage 0 is divided into stages 0a (papillary carcinoma) and 0is (carcinoma in situ), depending on the type of tumor. 例文帳に追加

0期は腫瘍の種類に応じて、さらに0a期（乳頭がん）と0is期（上皮内がん）に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

one of 5 parts or stages of the sleep cycle based on the type of brain activity that occurs during the stage. 例文帳に追加

睡眠の段階ごとに発生する脳活動の種類に基づく睡眠サイクルの5段階の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

during stages 1 to 4, a person will feel drowsy, fall asleep, and move into a deep, dreamless sleep. 例文帳に追加

睡眠期1～4で、人は眠気を催し、眠りに落ち、夢を見ない深い眠りに入る。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage ii uterine sarcoma is divided into stages iia and iib based on how far the cancer has spread into the cervix. 例文帳に追加

ii期の子宮肉腫は、子宮頸部へのがんの拡がりの程度に応じて、さらにiia期、iib期、iic期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版