「stages」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

At both the upper and lower stages, the game balls roll along the curved shapes of both stages while varying their rolling speeds.例文帳に追加

上下段両ステージにおいて、遊技球は当該両ステージの湾曲形状によってその転動速度を変化させながら転動する。 - 特許庁

The hybrid having a number K of stages ≥3 is composed of a hybrid having a number K' of stages ≤K-1.例文帳に追加

３以上の段数Ｋの前記ハイブリットは、Ｋ−１以下の段数Ｋ´のハイブリットから構成される。 - 特許庁

For example, control is performed to increase the number (M) of front protection stages, for example, when X exceeds M and to reduce the number (M) of the front protection stages when X does not exceed M.例文帳に追加

例えば、ＸがＭを超えた場合は前方保護段数（Ｍ）を増やし、超えなければ前方保護段数（Ｍ）を減らすように制御する。 - 特許庁

A path storage circuit 20A holds the surviving path and is provided with a plurality of stages of path holding parts 31, 32,..., 3n, each of the stages corresponding to its time.例文帳に追加

パス記憶回路２０Ａは、生き残りパスを保持し、各段がそれぞれ時刻に対応する複数段のパス保持部３１，３２，…，３ｎを備えている。 - 特許庁

A plurality of stages of stationary blades 11 are arranged to surround an outer peripheral face of a rotor 20 having a plurality of stages of rotary blades 21 formed thereon.例文帳に追加

複数段の固定翼１１は、複数段の回転翼２１が形成されたロータ２０の外周面を囲むように配置される。 - 特許庁

Further, in a sheet-sorting section divided into a plurality of stages, conveying routes are built spirally to communicate respectively with sheet- sorting parts in the respective stages.例文帳に追加

・また、複数段にして設けている紙葉類区分け部３の、各段の紙葉類区分け部３へそれぞれ通じる搬送路を螺旋状に形成した。 - 特許庁

We are planning to replace the lights in the area with LED lights in stages. 例文帳に追加

場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです。 - Weblio Email例文集

We are planning to replace the lights in the building with LED lights in stages. 例文帳に追加

場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです。 - Weblio Email例文集

The election campaign is effectively in [has effectively entered] its final stages. 例文帳に追加

選挙はもう実質的には終盤戦に入っているのです. - 研究社 新和英中辞典

In these early stages of the campaign, that candidate is getting off to a very slow start. 例文帳に追加

選挙の序盤戦ではあの候補の立ち後れが目立っている. - 研究社 新和英中辞典

Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!例文帳に追加

事業の計画段階で、皆さん一生懸命に考えてみましょう。 - Tatoeba例文

They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.例文帳に追加

飛行機事故のほとんどが着陸または離陸時に起こるそうだ。 - Tatoeba例文

They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.例文帳に追加

ほとんどの航空事故は着陸または離陸時に発生すると言われます。 - Tatoeba例文

enlarge, develop, or increase by degrees or in stages 例文帳に追加

増大するか、作り上げる、または徐々に、あるいは段階的に大きくなる - 日本語WordNet

of a stage in the development of a language or literature between earlier and later stages 例文帳に追加

言語の発達あるいは初期と後期の文学の段階の - 日本語WordNet

help (an enterprise) in its early stages of development by providing seed money 例文帳に追加

発展段階の初期において元金を出すことで援助する（会社を） - 日本語WordNet

a representation of any of the 14 stages in Christ's journey to Calvary 例文帳に追加

キリストのカルヴァリへの旅における14の留を表したもの - 日本語WordNet

the quality of being gradual or of coming about by gradual stages 例文帳に追加

漸進的なこと、あるいは徐々に段階を踏んでおこることの特性 - 日本語WordNet

a series of stages through which an organism passes between recurrences of a primary stage 例文帳に追加

生物が初期の段階を繰り返し通過する一連の段階 - 日本語WordNet

ascending stages by which somebody or something can progress 例文帳に追加

誰かまたは何かが進歩することができるステージを登ること - 日本語WordNet

dementia observed during the last stages of severe chronic alcoholism 例文帳に追加

深刻な慢性アルコール依存症の最終段階に見られる認知症 - 日本語WordNet

the idea that a socialist society can be realized through two stages of revolution 例文帳に追加

社会主義社会は二段階の革命を経て実現するという思想 - EDR日英対訳辞書

the sociology during the developing stages of a society 例文帳に追加

古典的社会学という,19世紀半ばの,社会学成立期の学問 - EDR日英対訳辞書

insurance rates in which the premium rate changes in periodic stages, called "phased insurance rates" 例文帳に追加

段階的保険率という,負担水準が段階的に大きくなる保険率 - EDR日英対訳辞書

insurance payments in which the standard payment changes in stages 例文帳に追加

段階的保険料という,負担水準が段階的に大きくなる保険料 - EDR日英対訳辞書

of the twenty-eight stages along the zodiac, a constellation called lucky star 例文帳に追加

密教や陰陽道において,二十八宿のうちの,鬼宿という星 - EDR日英対訳辞書

a series of stages of development that a living thing passes through from its creation to death 例文帳に追加

生物個体が発生を開始してから死ぬまでの全生活過程 - EDR日英対訳辞書

stage iii is divided into stages iiia and iiib, based on now far the cancer has spread. 例文帳に追加

iii期は、がんの拡がりの程度に応じて、さらにiiia期とiiib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage ii is divided into stages iia and iib, based on where the cancer has spread. 例文帳に追加

ii期は、がんの浸潤部位によりiia期およびiib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage ii ovarian germ cell tumor is divided into stages iia, iib, and iic. 例文帳に追加

ii期の卵巣胚細胞腫瘍は、さらにiia期、iib期、iic期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iii aids-related lymphoma is divided into stages iii, iiie, iiis, and iiis+e. 例文帳に追加

iii期aids関連リンパ腫は、さらにiii期、iiie期、iiis期、iiis+e期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage i is divided into stages ia and ib, based on the amount of cancer that is found. 例文帳に追加

i期は、発見されたがんの量に応じて、さらにia期とib期とに分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage ii is divided into stages iia and iib, based on how far the cancer has spread. 例文帳に追加

ii期は、がんの拡がりの程度に応じて、さらにiia期とiib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iii ovarian germ cell tumor is divided into stages iiia, iiib, and iiic. 例文帳に追加

iii期の卵巣胚細胞腫瘍は、さらにiiia期、iiib期、iiic期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage i ovarian germ cell tumor is divided into stages ia, ib, and ic. 例文帳に追加

i期の卵巣胚細胞腫瘍は、さらにia期、ib期、ic期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is said that cancer doesn't show any symptoms in its early stages.例文帳に追加

がんはその初期には症状をあらわさないといわれている - Eゲイト英和辞典

A search had turned up a forearm and right hand in advanced stages of decomposition.例文帳に追加

捜索で、腐敗がかなり進んだ前腕と右手を掘り出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Every proposal has to run through all of these stages. 例文帳に追加

すべての投稿事案が、これらのステージを経ることとなります。 - PEAR

Avoiding wars, he spent the later stages of his life in Kanto and died at the age of 70. 例文帳に追加

戦乱を避けて晩年を関東で過ごし、70歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or it will be spread in Shitenge (the four continents considered to be in the sea around Mt. Shumisen in Buddhism) or in Rokuyoku (the six desires caused by six organs in Buddhism) and Shizen (the four stages in Shikikai (a kind of world) in Buddhism). 例文帳に追加

又四天下、又六欲･四禅にわたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren told in "Shaka ichidai goji keizu" (a flow chart of five stages of preaching in the life of Shakamuni) as follows 例文帳に追加

日蓮は『釈迦一代五時継図』において、次のように述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukiyoe in the early stages were mainly original drawings and single-color woodblock prints (Sumizurie). 例文帳に追加

初期の浮世絵は肉筆画と木版の単色刷り（墨摺絵）が主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a structure of putting teeth into the base board (ashida was made by hollowing out one whole wood in the early stages). 例文帳に追加

歯を台に差込む構造のもの（初期には一木から繰りぬいた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, many pieces have stages that were created completely as a separate development. 例文帳に追加

ただし、まったく別の展開として作られている段を持つ曲の方が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This gagaku piece HIKARI is his very first piece created in the stages of composition.) 例文帳に追加

（この雅楽のHIKARIはその作曲過程の最初にあたる作品。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス