「stand structures」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The land for the precincts was secured by constructing a stone-wall half way up Mt. Kiyomizu (or Mt. Otowa) at a height of 242 m, on which many structures stand closely. 例文帳に追加

境内は標高242メートルの清水山（音羽山）中腹に石垣を築いて整地され、多くの建物が軒を接するように建ち並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second structures 1 and 2 each independently stand on and are relatively movable laterally, and are connected while being prevented from mutually and laterally coming off.例文帳に追加

第１及び第２の構造体１、２はそれぞれ自立し、且つ、相対的に横移動可能で、相互に横方向に抜け止めされた状態で連結されている。 - 特許庁

When the block-shaped steel plate structures are connected to each other via a flange, in order to prevent the flange from obstructing the passage when the equipment is set on the turbine generator foundation stand, the structures are protrusively arranged outside from the passage.例文帳に追加

複数のブロック状の鋼板構造物を互いにフランジによって接合する場合は、フランジが、機器をタービン発電機基礎台に設置する際の通路の妨げにならないように、その通路の外側に突出して配置される。 - 特許庁

A dust collection electrode (40) and a high voltage electrode (50) have base stand parts (41 and 51) having lattice structures having multiple ventilating holes (46 and 56) through which air flows and the projections (44 and 52) inserted in the ventilating holes (46 and 56) of the mutually opposed electrodes (40 and 50) from the base stand parts (41 and 51).例文帳に追加

集塵電極（40）および高圧電極（50）は、空気が流れる多数の通風孔（46,56）が形成された格子構造の基台部（41,51）と、該基台部（41,51）から相対する電極（40,50）の通風孔（46,56）に挿通される突起部（44,52）とを有している。 - 特許庁

A dust collection electrode (40) and a high voltage electrode (50) have base stand parts (41 and 51) having lattice structures having multiple ventilating holes (46 and 56) through which air flows and the projections (44 and 52) inserted in the ventilating holes (46 and 56) of the mutually opposed electrodes (40 and 50) from the base stand parts (41 and 51).例文帳に追加

集塵電極（40）および高圧電極（50）は、空気が流れる多数の通風孔（46,56）が形成された格子構造の基台部（41,51）と、該基台部（41,51）から相対する電極（40,50）の通風孔（46,56）に挿通される突起部（42,52）とを有している。 - 特許庁

To provide a mounting structure of optional members which may be easily attached and detached according to purposes and need by effectively utilizing leg structures for mounting chairs when the optional members are attachably and detachably mounted to horizontal members for supporting the chains by constituting the leg structures of a temporary stand.例文帳に追加

仮設スタンドの脚構造体を構成し椅子を支持する横架材にオプション部材を着脱可能に取り付けるに際し、椅子を取り付けるべき脚構造体を有効に利用して、目的、必要に応じて簡単に着脱することができるオプション部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a free and systematic pot stand having a combination of simple structures capable of making a person enjoying gardening sufficiently deal with the pot stand even under various conditions such as the number of pots, the size of pot, the kind of pot type of either a placing type pot or hanging type pot, the decoration place of pot, etc.例文帳に追加

植木鉢の数、大きさ、さらに置き型か吊り下げ型かの種類やその植木鉢の飾る場所等の様々な条件下にあっても、園芸を楽しむ人々が十分に対応できるような、簡単な構造の組み合わせ自在かつ体系的な植木鉢スタンドを提供する。 - 特許庁

A modular exponentiation function used for a public key encryption and decryption systems is actualized in a stand-alone engine which shares overlapping hardware structures and has as a core a modular multiplying circuit operating in two phases.例文帳に追加

公開キー暗号化及び解読システムで使用されるモジュラ指数関数が、重複するハードウェア構造を共用し、２フェーズで動作するモジュラ乗算回路をコアとして有する、スタンドアロンのエンジンにおいて実現される。 - 特許庁

To provide a producing method which can be industrially profitable to a productivity or a cost, can get any structures according to a various kinds of purposes, can be light and better to stand a friction and a flat wire harness which can be gained by this method.例文帳に追加

生産性、コストの面で工業的に有利であり、種々の目的に応じた構造のものが得られ、また軽量で耐摩耗性に優れたものが得られるフラットワイヤーハーネスの製造方法、およびそれによって得られるフラットワイヤーハーネスを提供する。 - 特許庁

This super-high temperature incineration thermal decomposition furnace of PCB comprises the incinerator 3, a rotary fire stand 4, a diffusion type super-high temperature thermal decomposition fire blast nozzle 1, a super-high temperature after burner 2, a heating air rotation guiding injection device 20 and the like as internal structures.例文帳に追加

該焼却炉のアフターバーナーの前面に連結した焼却炉を損なわず、焼却炉内の難燃性廃棄物を１２００℃〜１５００℃に加熱し、廃熱と熱交換して１５００℃〜１８００℃で瞬時に超高温熱分解しダイオキシンを発生させない。 - 特許庁

Danchi is the name of an area in which institutions with similar objectives, purposes or industries are concentrated in order to optimize the urban infrastructure and distribution necessary for people, industry or other operations, or a generic term for an area in which buildings and structures stand. 例文帳に追加

団地（だんち）は、人間や産業もしくは各種事物が必要とする都市基盤を支える各種インフラストラクチャーや物流の効率化を図るために、同一傾向にある目的や用途、産業などを集中させた一団の区画や地域の名称、若しくは立地している建物や建造物を指す総称の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An engaging mechanism possessed by the movable beam 28 is constituted so as to be successively engaged with a first and second fixed structures 52, 54 which are separately arranged in the longitudinal direction of the movable beam 28 in the upper parts of the roller tables during moving from the stand 26 toward the respective upper parts of the roller tables 12.例文帳に追加

可動梁２８が有する係合機構は、架台２６からローラテーブル１２の各々の上方に向けて移動している間に、ローラテーブルの上方であって可動梁２８の長手方向に離隔配置された第１及び第２の固定構造物５２及び５４に順次係合するように構成される。 - 特許庁

Article 52-4 (1) Owners of land in areas prescribed in city plans relating to scheduled areas for urban area development projects, etc. may demand scheduled project executors to purchase the relevant land at current prices pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. However, this shall not apply to cases where the relevant land is the subject of rights belonging to other persons or where buildings, other structures or trees prescribed in Article 1 paragraph (1) of the Act concerning Growing Trees (Act No. 22 of 1909) stand on the relevant land. 例文帳に追加

第五十二条の四　市街地開発事業等予定区域に関する都市計画において定められた区域内の土地の所有者は、施行予定者に対し、国土交通省令で定めるところにより、当該土地を時価で買い取るべきことを請求することができる。ただし、当該土地が他人の権利の目的となつているとき、及び当該土地に建築物その他の工作物又は立木に関する法律（明治四十二年法律第二十二号）第一条第一項に規定する立木があるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム