「struggling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a financially struggling theater 例文帳に追加

経済的に困っている劇場 - 日本語WordNet

I'm struggling to remember people's names. 例文帳に追加

人の名前を覚えるのに苦労している。 - Weblio Email例文集

I am struggling to write my mother a thank you letter for Mother's Day.例文帳に追加

母の日の感謝の手紙がなかなか書けません。 - 時事英語例文集

Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.例文帳に追加

国会議員は問題の解決に苦慮しています。 - Tatoeba例文

The company is struggling for survival.例文帳に追加

会社は生き残りを賭けて奮闘している。 - Tatoeba例文

I saw two men struggling for the knife.例文帳に追加

２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。 - Tatoeba例文

The two candidates are struggling for mastery.例文帳に追加

２人の候補者が首位を争っている。 - Tatoeba例文

There is a rapid increase in shops struggling in the depression.例文帳に追加

不況に喘ぐ店が急増している。 - Tatoeba例文

debt-ridden farmers struggling with adversity 例文帳に追加

困窮で苦しむ借金苦の百姓 - 日本語WordNet

He has been struggling for success in his business.例文帳に追加

彼は商売を成功させようとがんばってきた - Eゲイト英和辞典

He has been struggling with illness for many years.例文帳に追加

彼は何年間も病気と戦ってきた - Eゲイト英和辞典

Many members are struggling to learn the ropes.例文帳に追加

多くのメンバーが仕事のこつを学ぶのに苦労している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm struggling to figure out what is what.例文帳に追加

何が何かをわかろうともがいている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now businesses are struggling to stay afloat.例文帳に追加

今、企業は生き残るために苦労している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Japan is still struggling to end deflation.例文帳に追加

日本は今なお、脱デフレで悪戦苦闘をしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am struggling to rehabilitate Addison's disease.例文帳に追加

アジソン病のリハビリに苦労しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is currently struggling with rehabilitation.例文帳に追加

彼は今リハビリに励んでいるところです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We're struggling to maintain the same level of investment.例文帳に追加

われわれは同一投資水準を維持する努力をしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Umps are struggling with the standardization of the strike zone.例文帳に追加

審判はストライクゾーンの標準化で奮闘している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Futurism is still struggling with its public image.例文帳に追加

未来学今なおその一般的イメージと格闘している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem. 例文帳に追加

国会議員は問題の解決に苦慮しています。 - Tanaka Corpus

The company is struggling for survival. 例文帳に追加

会社は生き残りを賭けて奮闘している。 - Tanaka Corpus

I saw two men struggling for the knife. 例文帳に追加

２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。 - Tanaka Corpus

The two candidates are struggling for mastery. 例文帳に追加

２人の候補者が首位を争っている。 - Tanaka Corpus

Continue struggling through my life of 40 years, not finding others or myself, but essentially empty. 例文帳に追加

「七転八倒　四十年中　無他無自　四大本空」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He/She seems to be struggling with his/her own existence. 例文帳に追加

自分の存在に苦悩する様が伺えます - 京大-NICT 日英中基本文データ

where the young man was struggling for life. 例文帳に追加

そこにはおぼれかけている若い男がいた。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

said Silver, struggling with his ashen lips to get the word out; 例文帳に追加

シルバーが青ざめた唇をようやく開きながら、言った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Struggling to his feet, he lurched away. 例文帳に追加

脚に力を込めて、彼はなんとかその場をよろめき離れた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

I got urinary tract stones a month ago and am presently struggling against the pain. 例文帳に追加

一ヶ月前に尿路結石になり、現在も痛みと戦っています。 - Weblio Email例文集

I know you must be struggling with lots of different things, but I'm rooting for you. 例文帳に追加

いろいろ大変だろうけど、私は貴方の事を応援しているよ。 - Weblio Email例文集

Today I finally finished the work I'd been struggling with from before. 例文帳に追加

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。 - Weblio Email例文集

He is struggling because he doesn't know what to answer that with.例文帳に追加

彼はそれに対し、何と答えていいのか分からず困っている。 - Weblio Email例文集

Even large companies are struggling for survival in this difficult economic climate. 例文帳に追加

この不景気の中, 大企業でさえ生き残りをかけて苦しんでいる. - 研究社 新和英中辞典

Japan is still struggling to emerge from recession.例文帳に追加

日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている。 - Tatoeba例文

International traders are struggling just to get by.例文帳に追加

国際貿易業者はどうにか切り抜けようと頑張っています。 - Tatoeba例文

to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling) 例文帳に追加

ねじったり、よじったりして動くこと（特にもがいているとき） - 日本語WordNet

Japan is still struggling to emerge from recession. 例文帳に追加

日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている。 - Tanaka Corpus

International traders are struggling just to get by. 例文帳に追加

国際貿易業者はどうにか切り抜けようと頑張っています。 - Tanaka Corpus

After the Meiji Restoration, Noh, which was ceremonial public entertainment for the bakufu, was struggling to survive at the edge of abolition. 例文帳に追加

幕府の儀式芸能であった能は、維新後、廃絶の危機に瀕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furumaya Tomoyuki wrote the script and directed this funny but heartrending movie about four underachievers struggling to win Robocon. 例文帳に追加

チームは，技術とチームワーク，そして独創性をお互いに競い合う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Everyone in the movie is struggling to communicate with someone. 例文帳に追加

この映画の中の誰(だれ)もが，必死で誰かと意思の疎通を図ろうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

(Japanese companies are struggling to maintain their market share in the emerging countries)例文帳に追加

（我が国企業は新興国市場におけるシェア確保に苦戦） - 経済産業省

And if a struggling man staggers a bit over the line in his youth, 例文帳に追加

若い頃苦労した男が一線を越えてしまったとする。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

It's wonderful that you are helping those who are struggling from the disaster. 例文帳に追加

あなたが災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。 - Weblio Email例文集