「sulfate residue」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a glycosaminoglycan having sulfate groups by which only a sulfate group bound to a 6-position of a glucosamine residue which constitutes the glycosaminoglycan is substantially completely separated and separation of other sulfate groups is suppressed to the minimum.例文帳に追加

グリコサミノグリカンを構成するグルコサミン残基の６位に結合した硫酸基のみを実質的に完全に脱離し、他の硫酸基の脱離を最小限に止めた、硫酸基を有するグリコサミノグリカンの製造法の提供。 - 特許庁

The method for producing the functional food containing anserine and chondroitin sulfate comprises the following process: (1) a process of pulverizing fish residue not to be utilized as fish flesh; (2) a process of degrading protein by acting a proteinase on the pulverized residue; and (3) a process of obtaining a mixture containing anserine and chondroitin sulfate by separably eliminating insoluble components and oil components after deactivating the proteinase.例文帳に追加

１）魚肉として利用されない魚体残滓を粉砕する工程、２）粉砕された残滓に、タンパク質分解酵素を作用させてタンパク質を分解する工程、及び３）タンパク質分解酵素を失活させた後、不溶解成分及び油成分を分離除去して、アンセリンとコンドロイチン硫酸を含む混合物を得る工程。 - 特許庁

The artificial bait that uses residue of fishery products as raw materials, a solidifying agent or a binder, and that contains at least one kind of substance having specific gravity of 3 or higher, selected from among barium sulfate, calcium fluoride or emery.例文帳に追加

魚介類の残渣を原料とした人工釣り餌において、固化剤または粘結剤と、比重３以上である硫酸バリウム、フッ化カルシウム、およびエメリーのうちから選択される少なくとも一種を含有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mucopolysaccharide-protein complex containing chondroitin sulfate and hyaluronic acid by using as a raw material the processing residue consisting mainly of the whole head parts of salmon/trout.例文帳に追加

サケ・マス類の頭部全体を主とする加工残滓を原料として、コンドロイチン硫酸およびヒアルロン酸を含有するムコ多糖タンパク複合体を製造する。 - 特許庁

This hair wash comprises (A) an anionic surfactant having a sulfate residue, (B) cationized guar gum, (C) an organic acid selected from hydroxycarboxylic acids, dicarboxylic acids and aromatic carboxylic acids and (D) a salt and has pH 1-4.例文帳に追加

次の成分(A)〜(D) (A) 硫酸残基を有するアニオン界面活性剤 (B) カチオン化グアーガム (C) ヒドロキシカルボン酸、ジカルボン酸及び芳香族カルボン酸から選ばれる有機酸 (D) 塩類 を含有し、pH１〜４である毛髪洗浄剤。 - 特許庁

This hair dye contains the distillation residue of at least ≥1 part of the flower, seed, leaf, stem and root stem of Alpinia speciosa (Zingiberaceae family, genus Alpinia), and uses an iron salt such as ferrous sulfate, ferrous chloride, etc., as a mordant.例文帳に追加

月桃(ショウガ科ハナショウガ属)の花、種子、歯、茎、根茎の少なくとも一つ以上の部位の蒸留残渣を、硫酸第一鉄、塩化第一鉄等の鉄塩で媒染する。 - 特許庁

A photomask is provided in which a light-blocking film pattern 111 is formed on a translucent substrate 100, and by keeping the residue amount of sulfate ions and sulfate on at least a surface of the photomask on the side of which the light-blocking film pattern 111 is formed should be less than 0.30 ppb, a variation in element size can be suppressed.例文帳に追加

透光性基板１００上に遮光性膜パターン１１１が形成されたフォトマスクであって、少なくとも遮光性膜パターン１１１が形成された側のフォトマスク表面における硫酸イオンや硫酸塩の残渣量を０．３０ｐｐｂ未満とすることによって素子寸法変動を抑制させられることが確認できた。 - 特許庁

To provide a transglucosidation agent having an activity to transfer an N-acetylgalactosamine residue to a linkage tetrasaccharide on the bonding site of a sugar chain and a peptide (protein) in the synthesis of chondroitin/chondroitin sulfate proteoglycan.例文帳に追加

コンドロイチン／コンドロイチン硫酸プロテオグリカンの合成における糖鎖とペプチド（タンパク質）との結合部位に存在するリンケージ四糖に対してＮ−アセチルガラクトサミン残基を転移する作用を有する糖転移作用剤を提供する。 - 特許庁

The method for treating the effluent containing boron removes a salt from the effluent containing boron and the sulfate group by electrodialysis, adjusts pH in the range of 6 to 12 by adding a basic compound into the residue, and treats the obtained solution with a boron selectivity ion- exchange resin.例文帳に追加

硫酸根を含むホウ素含有排水から電気透析により塩を除去し、その残液に塩基性化合物を加えることによりｐＨを６〜１２に調整し、得られた溶液をホウ素選択性イオン交換樹脂で処理することを特徴とする前記ホウ素含有排水の処理方法。 - 特許庁

The hair detergent contains (A) a dicarboxylic acid or hydroxydicarboxylic acid, (B) an organic solvent and (C) a sulfate residue- containing anionic surfactant and has pH 1-4 and buffer capacity of ≥0.005 gram equivalent/L and <0.2 gram equivalent/L in 10 wt.% aqueous solution.例文帳に追加

次の成分(A)〜(C) (A) ジカルボン酸又はヒドロキシジカルボン酸 (B) 有機溶剤 (C) 硫酸残基を有するアニオン界面活性剤 を含有し、10重量％水溶液のpHが１〜４で緩衝能が0.005グラム当量／Ｌ以上0.2グラム当量／Ｌ未満である毛髪洗浄剤。 - 特許庁

An aluminum-containing sulfuric acid-based waste solution generated in a surface treatment stage for an aluminum material composed of aluminum or an aluminum alloy is separated into a sulfuric acid solution as recovery acid and a sulfuric acid-containing aluminum sulfate solution as the residue.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金よりなるアルミニウム材の表面処理工程で生じたアルミニウムを含む硫酸性廃液を、回収酸の硫酸溶液と残さとしての硫酸含有硫酸アルミニウム溶液とに分離する。 - 特許庁

The hair detergent contains (A) a hydroxymonocarboxylic acid, (B) an organic solvent and (C) a sulfate residue-containing anionic surfactant and has pH 1-4 and buffer capacity of ≥0.005 gram equivalent/L and <0.2 gram equivalent/L in 5 wt.% aqueous solution.例文帳に追加

次の成分(A)〜(C) (A) ヒドロキシモノカルボン酸 (B) 有機溶剤 (C) 硫酸残基を有するアニオン界面活性剤 を含有し、５重量％水溶液のpHが１〜４で緩衝能が0.005グラム当量／Ｌ以上0.2グラム当量／Ｌ未満である毛髪洗浄剤。 - 特許庁

This anti-thrombin active material is a sulfated heteropolysaccharide which has a sulfate group (20.5%) and a uronic acid residue (7.1%), and contains fucose, xylose, mannose, galactose and glucose in a ratio of 1.00:0.35:0.28:0.22:0.15, and has an average molecular weight of 222 kDa as measured by gel permeation chromatography.例文帳に追加

硫酸基（２０．５％）及びウロン酸残基（７．１％）を有する硫酸化ヘテロ多糖体であって、フコース：キシロース：マンノース：ガラクトース：グルコース＝１．００：０．３５：０．２８：０．２２：０．１５の比率で含まれ、ゲル濾過クロマトグラフィーによって測定された平均分子量が２２２ｋＤａである、抗トロンビン活性物質。 - 特許庁

This method comprises dissolving iron ore containing ≥30% FeOOH as trivalent iron in a sulfuric acid, recovering its filtrate as the ferric sulfate solution, dissolving the residue in sulfuric acid, filtering the resultant and recycling the filtrate for reuse.例文帳に追加

ＦｅＯＯＨを三価の鉄として３０重量％以上含有する鉄鉱石を硫酸で溶解し、濾液を硫酸第二鉄溶液として回収すると共に、濾別した残滓を硫酸で溶解し、これを濾別した後、この濾液を鉄鉱石溶解に循環使用することにより硫酸第二鉄溶液を製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing the copper powder with the irregular shape comprises adding ammonium ions, or ammonium ions and amino acid to a copper sulfate solution to adjust a pH of the solution and generate a copper ammine complex, adding a solution containing an alkali metal hydroxide to the product to react them, adding a reducing agent to the product in a controlled condition to crystallize copper, filtering the solution, cleaning, rinsing, and drying the residue.例文帳に追加

そして、その異形銅粉の製造方法として、硫酸銅溶液にアンモニウムイオン又はアンモニウムイオンとアミノ酸とを添加して溶液ｐＨを調製し銅アンミン錯体を生成し、これに水酸化アルカリ金属塩含有溶液を添加して反応させ、これに還元剤を一定条件下で添加して銅を晶出させ、濾別洗浄、洗浄、乾燥することを特徴とした異形銅粉の製造方法を採用する。 - 特許庁

The two-agent type oral composition comprises a composition (A) comprising a positively charged polymer compound selected from among lysozyme, chitosan, lactoferrin, polylysine and a cationic monofluorophosphorylated polymer compound bearing a monofluorophosphoric acid residue and a composition (B) comprising a negatively charged polymer compound selected from among polyglutamic acid, hyaluronic acid, chondroitin sulfate, pectin and an anionic monofluorophosphorylated polymer compound bearing a monofluorophosphoric acid residue.例文帳に追加

リゾチーム、キトサン、ラクトフェリン、ポリリジン、及びモノフルオロリン酸残基を有するカチオン性モノフルオロリン酸化高分子化合物から選ばれる、正電荷を有する高分子化合物を含有する組成物（Ａ）と、 ポリグルタミン酸、ヒアルロン酸、コンドロイチン硫酸、ペクチン、及びモノフルオロリン酸残基を有するアニオン性モノフルオロリン酸化高分子化合物から選ばれる、負電荷を有する高分子化合物を含有する組成物（Ｂ）とを有する２剤式口腔用組成物。 - 特許庁

This production of 2-piperazinecarboxylic acid is to hydrolyze 2-piperazinecarboxamide in the presence of calcium hydroxide, strontium hydroxide and/or barium hydroxide, remove ammonia produced as a byproduct by the reaction, subsequently mix the residue in a solvent with sulfuric acid and/or carbon dioxide to form precipitates of sulfate and/or carbonate of calcium, strontium and/or barium and obtain 2-piperazinecarboxylic acid from a solution obtained by removing the precipitates.例文帳に追加

２−ピペラジンカルボキサミドを、水酸化カルシウム、水酸化ストロンチウム及び／又は水酸化バリウムの存在下に加水分解し、反応により副生するアンモニアを除去した後、残留物を溶媒中で硫酸及び／又は二酸化炭素と混合してカルシウム、ストロンチウム及び／又はバリウムの硫酸塩及び／又は炭酸塩の沈殿を生成せしめ、次いで沈殿を除去して得られる溶液から２−ピペラジンカルボン酸を得る。 - 特許庁