「take-one」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This one's crowded, so let's take the next train.例文帳に追加

混んでるから次の電車にしよう。 - Tatoeba例文

Take whichever one you want.例文帳に追加

どちらでもほしいものを取りなさい。 - Tatoeba例文

Take a swipe at one's opponent 例文帳に追加

敵に一撃を加えようとする - 日本語WordNet

get into one's hands, take physically 例文帳に追加

物理的に取る、人の手に入れる - 日本語WordNet

take into one's possession 例文帳に追加

その人の所有物に入れる - 日本語WordNet

take up and practice as one's own 例文帳に追加

自分のために採用し実践する - 日本語WordNet

live and take one's meals at or in 例文帳に追加

ある場所で生活し食事をとる - 日本語WordNet

to take care of a thing left in one's charge 例文帳に追加

(頼まれたものを)保管する - EDR日英対訳辞書

to return to one's home town and take up agriculture 例文帳に追加

帰郷し農業に従事する - EDR日英対訳辞書

the right that entitles one to take part in decision making proceedings 例文帳に追加

議事の議決に加わる権利 - EDR日英対訳辞書

to take charge of one of the divisions of something 例文帳に追加

区分して担当する - EDR日英対訳辞書

to take pride in the strong points of one's country 例文帳に追加

自国の長所を誇ること - EDR日英対訳辞書

to take one's turn on night duty 例文帳に追加

勤務先に交代で泊まる - EDR日英対訳辞書

a direction in which one should take action 例文帳に追加

行動をするべき方向 - EDR日英対訳辞書

to take one's master to a place 例文帳に追加

主たる人を連れて行く - EDR日英対訳辞書

to take possession of something by force and make it one's own 例文帳に追加

奪い取って自分のものにする - EDR日英対訳辞書

to take back one's opinion 例文帳に追加

一度出した意見などを引き下げる - EDR日英対訳辞書

to cause to take a person into one's service 例文帳に追加

(ある人を)使うようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to take one's time 例文帳に追加

間を置くことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to take one's leave of a place 例文帳に追加

その場から去ることができる - EDR日英対訳辞書

to go out of one's way to take care of someone 例文帳に追加

骨を折って世話をする - EDR日英対訳辞書

to take care of one's family 例文帳に追加

家庭のことに心を配る - EDR日英対訳辞書

to say something as if one wanted to take back what had been said 例文帳に追加

(物事を)つくろって言う - EDR日英対訳辞書

to be able to take one's eyes off something 例文帳に追加

目を離すことができる - EDR日英対訳辞書

to forget to take off what one is wearing 例文帳に追加

身に着けているものを脱ぎ忘れる - EDR日英対訳辞書

to take up a position against one's enemy on a battlefield 例文帳に追加

戦場などで相対する - EDR日英対訳辞書

to take off one's clothes 例文帳に追加

身につけた衣装を取り除く - EDR日英対訳辞書

to take charge of something as one's duty 例文帳に追加

自分の分担として引き受ける - EDR日英対訳辞書

By express mail, it will only take one day, right?例文帳に追加

速達便なら1日で着きますよね - Eゲイト英和辞典

Each person can take one.例文帳に追加

めいめいが1つずつ取ってよい - Eゲイト英和辞典

If you take thirty seven from one hundred, you are left with sixty three.例文帳に追加

100から37を引けば63が残る - Eゲイト英和辞典

Okay, than I will take that one.例文帳に追加

ではそのメニューでお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sure, take this one.例文帳に追加

いいですね、これをくださいませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I take just one subject?例文帳に追加

1教科だけでも受けられますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think I will take that one.例文帳に追加

それにしようと思っております。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let me take care of the other one.例文帳に追加

もう片方は私がやりますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I take part in one of the events?例文帳に追加

イベントの1つに参加できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No one should take it lightly.例文帳に追加

誰もそれを軽く見てはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can take one for free.例文帳に追加

はい、ご自由にお持ちください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would you like to take that one?例文帳に追加

そちらが希望でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take one pill with a glass of water.例文帳に追加

水と一緒に1粒飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take one pill after eating.例文帳に追加

食後に1錠お飲み下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The plane will take off in one hour. 例文帳に追加

飛行機はあと一時間で離陸する。 - Tanaka Corpus

I will take the one that is more expensive. 例文帳に追加

値段の高い方をください。 - Tanaka Corpus

For choice, I'll take this one. 例文帳に追加

選ぶとすれば、僕はこれだな。 - Tanaka Corpus