例文 (999件) |
take-oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1777件
I can not leave before I find a successor―before I find some one to take my place. 例文帳に追加
後がきまらないと去れない - 斎藤和英大辞典
to take out in small quantities―economize―husband―(金なら)―draw a small sum―be frugal of one's money 例文帳に追加
小出しにする - 斎藤和英大辞典
(自分の子どもなら)to care for one's child―(他人の子なら)―take care of a child 例文帳に追加
子どもの世話をする - 斎藤和英大辞典
to injure one's reputation―cast a slur on one's good name―cast an aspersion on one's honour―take away one's character―defame one's character 例文帳に追加
人の名誉を毀損する - 斎藤和英大辞典
Take heed of a modern fair one. 例文帳に追加
今時の小娘は油断がならぬ - 斎藤和英大辞典
One should take warning by another's failure. 例文帳に追加
前車の覆るは後車の戒め - 斎藤和英大辞典
to take one's meals―make one's meal―(どうして暮らすの意味なら)―get one's living―gain one's livelihood 例文帳に追加
飯を食う - 斎藤和英大辞典
to administer fist-law―use one's fists on a man―take the law into one's own hands 例文帳に追加
鉄拳制裁を加える - 斎藤和英大辞典
to take one's words in good part―put a good construction on one's remark 例文帳に追加
人の言うことを善く取る - 斎藤和英大辞典
to cast in one's lot with a partner for life―(西洋では)―take each other for better or for worse 例文帳に追加
生涯を共にする - 斎藤和英大辞典
to capture one―lend one captive―take one prisoner―take one alive―(女が男をなら)―captivate a man―make a conquest of a man 例文帳に追加
虜にする - 斎藤和英大辞典
to take office―assume an office―take up one's office―take up a post―enter upon one's office―be installed in one's office―be inaugurated 例文帳に追加
任に就く、職に就く - 斎藤和英大辞典
to take the trouble to do something―go to the trouble of doing something―be at the trouble of doing something―go out of one's way to do something―put oneself out of one's way to do something 例文帳に追加
わざわざ何々する - 斎藤和英大辞典
Take heed of a modern fair one! 例文帳に追加
今時の姐さん油断がならぬ - 斎藤和英大辞典
to take a man into one's confidence 例文帳に追加
心を許して人と付き合う - 斎藤和英大辞典
to revenge one's wrongs―(を通例略して)―revenge oneself―(また)―be revenged―take one's revenge―have one's revenge 例文帳に追加
仇を報いる - 斎藤和英大辞典
to follow one's example―follow suit―follow in one's wake―tread in one's footsteps―walk in one's shoes―take a leaf out of one's book 例文帳に追加
人の例に倣う - 斎藤和英大辞典
to prolong one's life―lengthen one's days―add to one's natural term of existence―take a new lease of life 例文帳に追加
寿命を伸ばす - 斎藤和英大辞典
to look back on the past―take a retrospect of one's life 例文帳に追加
往時を追懐する - 斎藤和英大辞典
to form an idea―conceive an idea―think of doing something―take it into one's head to do something 例文帳に追加
考えを起こす - 斎藤和英大辞典
There will be no one to take your place. 例文帳に追加
君が去ったら後が困るだろう - 斎藤和英大辞典
to forestall one―anticipate one―get the start of one―steal a march upon one―be beforehand with one―take the initiative 例文帳に追加
先鞭を付ける - 斎藤和英大辞典
to swear allegiance to―take the oath of allegiance to―one's sovereign 例文帳に追加
君に恭順を宣誓する - 斎藤和英大辞典
(親なら)to care for one's children―(他人なら)―take care of the children―look after the children―mind the children 例文帳に追加
子どもの世話をする - 斎藤和英大辞典
For choice, I'll take this one.例文帳に追加
選ぶとすれば、僕はこれだな。 - Tatoeba例文
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |