「talk and talk」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The affair has got wind, and is the talk of the town. 例文帳に追加

事件が漏れて世間の評判になっている - 斎藤和英大辞典

You may talk all night, and yet you will be as sorry to part as ever. 例文帳に追加

いつまで話しても名残りは尽きぬ - 斎藤和英大辞典

He is all talk and no deed. 例文帳に追加

彼は大きなことばかり言ってなに一つできない - 斎藤和英大辞典

“Let people talk and dogs bark.” 例文帳に追加

世間は世間さ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

There was some talk about the method of teaching,and so on. 例文帳に追加

教授法しかじかの話があった - 斎藤和英大辞典

Talk of the wolf and behold his skin.例文帳に追加

狼の噂をするとその皮が見える。 - Tatoeba例文

The talk between labor and management yielded no definite results.例文帳に追加

労使間の話し合いはうやむやに終わった。 - Tatoeba例文

Let's get down to brass tacks and talk business.例文帳に追加

本題に入って仕事の話をしよう。 - Tatoeba例文

She took a deep breath and then started to talk about herself.例文帳に追加

彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。 - Tatoeba例文

She's busy now and can't talk with you.例文帳に追加

彼女は今忙しく、あなたとお話できません。 - Tatoeba例文

She's busy now and can't talk with you.例文帳に追加

彼女は今忙しいので、あなたとお話できません。 - Tatoeba例文

She pulled herself together and started to talk again.例文帳に追加

彼女は気を取り直し、また話し始めた。 - Tatoeba例文

He is a frank person and easy to talk to.例文帳に追加

彼はざっくばらんな人柄なので話しやすい。 - Tatoeba例文

Let's spread the map on the table and talk it over.例文帳に追加

地図をテーブルに広げて話し合おう。 - Tatoeba例文

I wanted to meet and talk with the girl at the window.例文帳に追加

窓のところにいる少女に会って話がしたかった。 - Tatoeba例文

The teacher looked around the classroom and started to talk.例文帳に追加

先生は教室を見回して話し始めた。 - Tatoeba例文

Let's get together and talk about old times.例文帳に追加

集まって昔の話でもしようじゃないか。 - Tatoeba例文

The boy is bashful and doesn't talk much.例文帳に追加

少年は内気であまりしゃべらない。 - Tatoeba例文

These days more and more young people talk to their elders on even terms.例文帳に追加

最近は、年下のくせにため口を聞く奴が多すぎる。 - Tatoeba例文

We need less talk and more action.例文帳に追加

口先だけでなくもっと実行が必要だ。 - Tatoeba例文

And when you talk to me, take off your hat.例文帳に追加

それにおれに口を利くときは帽子くらい取れよ。 - Tatoeba例文

I wish I had the time to stay and talk with you.例文帳に追加

君と話し合う時間がもっとあればいいのに。 - Tatoeba例文

You talk next and you be quiet.例文帳に追加

君が次に話し、君は静かにしていなさい。 - Tatoeba例文

Talk of devil, and he's presently at your elbow.例文帳に追加

悪魔の話をすればやがてあなたのそばにやってくる。 - Tatoeba例文

Talk of the devil and he is sure to appear.例文帳に追加

悪魔の話をすると悪魔がきっと現れる。 - Tatoeba例文

Were you able to open up and talk?例文帳に追加

こころを開いて話すことができましたか？ - Tatoeba例文

It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.例文帳に追加

電話で話しながら車の運転をするのは危険です。 - Tatoeba例文

Tom and Mary often talk to each other using Skype.例文帳に追加

トムとメアリーはよくスカイプで話す。 - Tatoeba例文

Tom and Mary often talk to each other using Skype.例文帳に追加

トムとメアリーはよくスカイプする。 - Tatoeba例文

Let's go somewhere quiet and talk.例文帳に追加

どこか静かなところへ行って話そう。 - Tatoeba例文

Tom and Mary want to talk to you.例文帳に追加

トムとメアリーはあなたに話したがっている。 - Tatoeba例文

talk at length and formally about a topic 例文帳に追加

詳細に、公式に話題について話す - 日本語WordNet

talk incessantly and tiresomely 例文帳に追加

絶え間なく、そして、うんざりするほど話す - 日本語WordNet

talk idly or casually and in a friendly way 例文帳に追加

所在なげに、くだけて、または親しみやすい態度で話す - 日本語WordNet

a disposition to be friendly and approachable (easy to talk to) 例文帳に追加

親しみがあり、付き合いやすい（話しやすい）性質 - 日本語WordNet

let's have more work and less talk around here 例文帳に追加

ここでは、もっと仕事をして、おしゃべりは少なくしよう - 日本語WordNet

his poetry contains much talk about love and anger 例文帳に追加

彼の詩は、愛と怒りに関する多くの話を含んでいる - 日本語WordNet

of character of a person, all talk and no action 例文帳に追加

理論だけを説いて行動しない立場 - EDR日英対訳辞書

to talk and act obtrusively 例文帳に追加

分を越えて差し出がましい言動をする - EDR日英対訳辞書

a Marxist with all talk and no action 例文帳に追加

理屈は言うが実行の伴わないマルクス主義知識人 - EDR日英対訳辞書

Talk of angel and you will hear the fluttering of its wings.例文帳に追加

天使のことをいうとその翼の音が聞える - 英語ことわざ教訓辞典

Talk of the devil and he is sure (or bound) to appear.例文帳に追加

悪魔の話をすれば悪魔が現れる - 英語ことわざ教訓辞典

You may go above your boss and talk to the president directly.例文帳に追加

上司を飛び越えて，社長と直接話をするといいよ - Eゲイト英和辞典

He is all talk and no action.例文帳に追加

彼は口先だけで行動が伴わない - Eゲイト英和辞典

Drop the subject and talk of something more pleasant.例文帳に追加

その話題はやめてもっと楽しいことを話そう - Eゲイト英和辞典