taskを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6189件
performs the analogous task for the process's group IDs. 例文帳に追加
は、呼び出したプロセスのグループ ID について同様の処理を行う。 - JM
The main task was to control temples, shrines and their priests. 例文帳に追加
主な任務は全国の社寺や僧・神職の統制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SERVER FOR WORKFLOW SYSTEM, AND TASK PROCESSING METHOD OF WORKFLOW SYSTEM例文帳に追加
ワークフローシステム用サーバおよびワークフローシステムのタスク処理方法 - 特許庁
ACCOUNT OPENING SYSTEM, TASK PROCESSING SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
口座開設システム、業務処理サーバ、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
WORKFLOW MANAGEMENT SYSTEM AND TASK PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
ワークフロー管理システム、業務処理方法および記憶媒体 - 特許庁
TASK SWITCHING METHOD OF MULTITASK AND REAL TIME OPERATING SYSTEM例文帳に追加
マルチタスクのタスク切り替え方法とリアルタイム・オペレーティング・システム - 特許庁
ELECTRONIC BANKING TRANSFER TASK PROCESSING SYSTEM THROUGH INTERNET例文帳に追加
インターネットを介するエレクトロニック・バンキング振込業務処理システム - 特許庁
I'm sure it's difficult, but we have another task at the moment.例文帳に追加
辛いだろうが いまの我らには別のお務めがあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The task force didn't have any leads on the suspect.例文帳に追加
捜査本部は 真犯人の事は 全くつかめていなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since when does a homicide task force want in on a shooting in crown heights?例文帳に追加
いつから 殺人特別委員会は クラウンハイツの事件に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is on the other side... focused on the task at hand.例文帳に追加
彼女は 向こう側で... 目下の任務に 取り掛かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a xenobiologist, your skills are specifically suited to the task.例文帳に追加
異物生理学者としての あなたの技能が最適なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we have been entrusted with a task much greater than our own desires.例文帳に追加
だか我々は自分の欲より 大きい仕事を託された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the antenna breaks, i'll have one less task to do.例文帳に追加
アンテナが壊れたら 愛理のお仕事1つ減っちゃいますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We had a name for him on homicide task force. jimmy the gravedigger.例文帳に追加
特殊任務にも彼の名前があった 墓掘り人ジミー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A task for which you recruited the late jim browner. he didn't figure out who you were.例文帳に追加
あなたが探してきた 死んだジム・ブラウナーの仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you let the task force conduct the investigation, huh, crockett?例文帳に追加
なぜ特別部隊にさせない? 取り調べをしてくれ クロケット? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a problem for you then. in this case, where would the task force be set up?例文帳に追加
じゃあ 問題。 今回の場合 どこに帳場がたつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's going to be tough [It will be no easy task] to make up this loss [deficit]. 例文帳に追加
この赤字の埋め合わせをするのは容易ではない. - 研究社 新和英中辞典
It's an easy task [Nothing is easier, No problem]. Let me do it at once. 例文帳に追加
お安いご用です. すぐにやらせていただきましょう. - 研究社 新和英中辞典
The boss took him to task for the poor quality of his work. 例文帳に追加
上司は彼の仕事ぶりがいい加減だと決めつけた. - 研究社 新和英中辞典
The government has been tackling the difficult task of getting over the recession. 例文帳に追加
政府は不況克服という難問と四つに組んでいる. - 研究社 新和英中辞典
(直訳すれば)It is a before-breakfast job―(意訳すれば)―It is an easy task―(英語風に言えば)―I make nothing of it―I make short work of it―I can do it any day. 例文帳に追加
そんな事は朝飯前だ - 斎藤和英大辞典
My boss took me to task for the poor quality of my work. 例文帳に追加
上司は僕の仕事振りがいい加減だと決め付けた。 - Tanaka Corpus
The scores are low because the task is cognitively demanding. 例文帳に追加
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。 - Tanaka Corpus
The trainee could hardly bear the burden of the task. 例文帳に追加
その訓練生は仕事の重荷にほとんど耐えられなかった。 - Tanaka Corpus
Coming home having accomplished his task, Tom appeared larger.例文帳に追加
仕事をやり遂げ帰ってきたトムは、一回り大きく見えた。 - Tatoeba例文
a school task performed by a student to satisfy the teacher 例文帳に追加
先生を満足させるために生徒が行う学習作業 - 日本語WordNet
a short trip that is taken in the performance of a necessary task or mission 例文帳に追加
必要な仕事や任務の遂行のための短い旅 - 日本語WordNet
The trainee could hardly bear the burden of the task.例文帳に追加
その訓練生は仕事の重荷にほとんど耐えられなかった。 - Tatoeba例文
The scores are low because the task is cognitively demanding.例文帳に追加
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。 - Tatoeba例文
a series of characters expressing a command in computer language that instructs the computer to perform a task 例文帳に追加
電子計算機に処理を行なわせるための指示 - EDR日英対訳辞書
a person who is well-qualified for a particular task 例文帳に追加
ある物ごとを行うのに適当な能力をもっている人 - EDR日英対訳辞書
She probably doesn't understand the task that was given to her. 例文帳に追加
彼女は出された課題を理解していないかも知れません。 - Weblio Email例文集
He impressed me with the importance of the task. 例文帳に追加
彼は私にその仕事の重要性を深く認識させた. - 研究社 新英和中辞典
task force for formulating and conducting anti-submarine strategy 例文帳に追加
海軍において,対潜水艦作戦を実施する機動部隊 - EDR日英対訳辞書
A task sharing method in the multiprocessor system is provided.例文帳に追加
マルチプロセッサシステムにおけるタスク共有方法を提供する。 - 特許庁
Taking architectural photographs can be a tricky task.例文帳に追加
建築写真を撮るのは一筋縄ではいかないことがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
