1153万例文収録!

「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

taskを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6189



例文

The task executing device 800-11 executes the task, and transmits the output data to the low order management device 700-1.例文帳に追加

タスク実行装置800−11は、タスクを実行し、その出力データを下位管理装置700−1に送る。 - 特許庁

Further, the CPU 31 has a watch dog timer(WDT) task 69 which is started by the communication task 63.例文帳に追加

更に、CPU31は、通信タスク63によって起動されるウォッチドッグタイマ(WDT)タスク69を有する。 - 特許庁

To enable an information processing system which executes more than one task to immediately and securely detect abnormality of a task.例文帳に追加

複数のタスクを実行する情報処理システムにおいて、タスクの異常を即時にかつ確実に検出する。 - 特許庁

A flash memory erasure task checks the memory card of a recording medium for a task under accessing (S12).例文帳に追加

フラッシュメモリ消去タスクは記録媒体のメモリカードに対し、アクセスしているタスクがあるか否かをチェックする(S12)。 - 特許庁

例文

When the timing of the start of the fixed-period task is reached during the equalization processing, the fixed-period task is interposed.例文帳に追加

等値化処理中に定周期タスクを開始するタイミングとなったら、間に定周期タスクを割込ませる。 - 特許庁


例文

To efficiently and surely perform a maintenance plan task for the whole maintenance plan task of a plant.例文帳に追加

プラントの保全計画業務全般に対して効率的且つ確実に保全計画業務を実現できること。 - 特許庁

The task arranging means 22 shortens the interval between the leading task and final task of each processor by performing forward direction task scheduling when the highest priority task of each processor whose execution is specified in the processor whose design is started by a trigger generator 221 for the design start of each processor is already arranged and performing opposite direction task scheduling when it is not arranged.例文帳に追加

タスク配置手段22は、各プロセッサの設計開始をトリガ発生器221によって設計開始されたプロセッサで実行指定されている各プロセッサの最優先度タスクが、配置済みならば順方向のタスクスケジュールを行い、未配置であるならば逆方向のタスクスケジュールを行うことによって、各プロセッサの先頭タスクと最終タスクとの間隔を短くする。 - 特許庁

A software update control means 5 transmits information for making a program in the middle of performing an old task 1 that performs a connection operation with the other task 21 on the basis of a program update request from a user and can make the new task 3 continue the connection operation with the other task 21 by allowing the new task 3 to inherit the program of the old task 1.例文帳に追加

ユーザからのプログラム更新要求に基づいて、ソフトウエア更新制御手段5が、他のタスク21と連携動作している旧タスク1の実行中のプログラムを引き継がせるための情報を新タスク3に送信し、新タスク3に旧タスク1のプログラムを引き継がせることによって、新タスク3が他のタスク21との連携動作を継続することができる。 - 特許庁

This communication node constituting the sensor network system is provided with a task determination means for determining resources necessary for task processing based on a task processing request, a processing method determination means for determining a task processing method based on the necessary resources, and a task processing means for performing task processing according to the processing method.例文帳に追加

センサネットワークシステムを構成する通信ノードに、タスク処理要求に基づいて、タスク処理に必要なリソースを判断するタスク判断手段と、前記必要なリソースに基づいて、タスクの処理方式を判断する処理方式判断手段と、前記処理方式にしたがって、タスク処理を行うタスク処理手段を備えることにより達成される。 - 特許庁

例文

A settlement request is divided into a pre-task about fund transfer from a payment source to a settlement center and a post-task about fund transfer from the settlement center to payment destination, so that the post-task is not processed unless the pre-task is processed.例文帳に追加

決済要求を、出金元から決済センタへの資金移動についての前タスクと決済センタから入金先への資金移動についての後タスクに分離して、前タスクが処理されないと後タスクを処理しないようにする。 - 特許庁

例文

An adapter executing server 107 converts a message from a task client 101 or a task server 102 to a common message, stores it in a message managing server 104, and converts the common message into the message format of the task client 101 or the task server 102, and transmits it.例文帳に追加

アダプタ実行サーバ107は業務クライアント101又は業務サーバ102からのメッセージを共通メッセージに変換し、メッセージ管理サーバ104に格納し、共通メッセージを業務クライアント101又は業務サーバ102のメッセージ形式に変換し、送出する。 - 特許庁

To provide a task monitoring device capable of monitoring and controlling a task number or an execution step number required for analyzing a stop factor of a stopped task when detecting the stop of the task by a watchdog timer.例文帳に追加

ウオッチドックタイマによりタスクの停止を検出した際、停止したタスクの停止要因を解析するために必要とされるタスク番号あるいは実行ステップ番号を監視し、記録することのできるタスク監視装置を提供する。 - 特許庁

The control algorithm is divided into at least one task, and a task start-up time period is allocated to every task of the at least one task, based on a data as to the control algorithm and a data as to the controlled device.例文帳に追加

制御アルゴリズムが少なくとも1つのタスクに分割され、制御アルゴリズムについてのデータ、および制御される装置についてのデータに基づいて、少なくとも1つのタスクのタスク毎にタスク起動時間周期が割り当てられる。 - 特許庁

The execution task is transferred to a task preprocessing part 6 to execute the predetermined preprocessing, then the start condition is reconfirmed by a task start confirmating part 7, and the execution task is transferred to an on-vehicle equipment control part 8 to execute the control of the equipment.例文帳に追加

実行タスクは、タスク前処理部6に受け渡され所定の前処理を実行した後、タスク起動確認部7で起動条件の再確認が行なわれた後、車載機器制御部8へ受け渡され機器制御が実行される。 - 特許庁

Only when the task is ready to execute, the execution of the task is allowed, but when the task is not ready although a time longer than the cycle is elapsed after the last execution, the task process is not allocated.例文帳に追加

タスクの状態が実行可能状態にある場合にだけタスクの実行を許し、前回の実行から周期以上の時間が経過していても、タスクの状態が実行可能状態でない場合は、タスク処理の割り当てを行わない。 - 特許庁

A delay task priority control part 14 selects a delay task with the highest priority in the queuing table 21, and a process priority control part 15 sets the priority of the selected delay task to the priority of the delay task process #1.例文帳に追加

遅延タスク優先度制御部14はキューイングテーブル21内で優先度が最高の遅延タスクを選択し、プロセス優先度制御部15は選択された遅延タスクの優先度を遅延タスク処理プロセス#1の優先度に設定する。 - 特許庁

The resource manager task 141 allots the data to any one of a printer input/output task 151, a scanner input/output task 153, and a PC-FAX input/output task 155 based on the information of original standards stored in a real data part.例文帳に追加

リソースマネージャタスク141は、実データ部に格納された独自規格の情報に基づいて、プリンタ入出力タスク151、スキャナ入出力タスク153、PC−FAX入出力タスク155のいずれかへデータを振り分ける。 - 特許庁

A user role acquisition part 210 of a service recommendation server 100 acquires the role of a user, and a task estimation part 207 estimates the task of the user from a task model stored in a task knowledge DB103 corresponding to the acquired role of the user.例文帳に追加

サービス推薦サーバ100のユーザロール取得部210はユーザのロールを取得し、タスク推定部207は取得されたユーザのロールに対応付けられてタスク知識DB103に記憶されているタスクモデルからユーザのタスクを推定する。 - 特許庁

The data allotted to the LUNs 0-3 is allotted to any one of a memory slot input/output control task 121, a printer input/output task 151, a scanner input/output task 153, and a PC-FAX input/output task 155.例文帳に追加

LUN0〜3に振り分けられたデータは、それぞれメモリスロット入出力制御タスク121、プリンタ入出力タスク151、スキャナ入出力タスク153、PC−FAX入出力タスク155のいずれかへ振り分けられる。 - 特許庁

The operation program is provided with a 1st task group that is executed by the occurrence of a 1st event and a 2nd task group that is executed by the occurrence of a 2nd event, and further, the both task groups include at least one same task.例文帳に追加

演算プログラムには、第1のイベントの発生で実行される第1タスク群と、第2のイベントの発生で実行される第2タスク群とを備え、さらに、両タスク群には少なくとも1つの同一タスクが含まれている。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, AND TASK MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

情報処理装置、分散処理システム及びタスク管理方法 - 特許庁

TASK-ORIENTED NONLINEAR HYPERVIDEO EDITING METHOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

タスク基盤の非線形ハイパービデオ編集方法及びその装置 - 特許庁

SCHEDULE DEVELOPMENT METHOD, PROGRAM, AND TASK SCHEDULE DEVELOPMENT DEVICE例文帳に追加

スケジュール作成方法、プログラム及びタスクスケジュール作成装置 - 特許庁

To smoothly perform a registering task after the generation of an error.例文帳に追加

エラー発生後の登録業務をスムーズに行うことである。 - 特許庁

The task and service change while depending on an application layer.例文帳に追加

タスク及びサービスは、アプリケーションレイヤーに依存して変化する。 - 特許庁

SNS-TASK MANAGEMENT COOPERATION SYSTEM, ITS METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

SNS−タスク管理連携システム、その方法およびプログラム - 特許庁

TASK-BASED INTERFACE WITH UNDERLYING EXTENSIBLE FRAMEWORK例文帳に追加

基礎となる拡張可能フレームワークを用いたタスクベースインターフェース - 特許庁

COMMUNICATION METHOD, ROBOT TASK EXECUTING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

通信方法、並びにロボットのタスク実行方法及び該システム - 特許庁

To perform navigation to a desired task using an analysis object word.例文帳に追加

分析対象語を用いて所望のタスクへナビゲートする。 - 特許庁

Other departments also employ the same task management method. 例文帳に追加

他の部署でも同じタスク管理の手法が採られています。 - Weblio Email例文集

I learned that it is a solvable task. 例文帳に追加

私はそれらが解決可能な課題であることが分かった。 - Weblio Email例文集

He asked me to undertake the task of a catered lecture. 例文帳に追加

彼は私に出前講義を引き受けてくれるよう頼んだ。 - Weblio Email例文集

I want to know when you will finish that task.例文帳に追加

私は貴方がいつその作業を完了するのか知りたい。 - Weblio Email例文集

He started the task before listening to the whole explanation. 例文帳に追加

彼は説明を最後まで聞く前に課題を始めてしまった。 - Weblio Email例文集

Another task will be postal reform, as you know. 例文帳に追加

もう一点は、ご存じのように郵政改革でございます。 - 金融庁

They said the task of sequencing the human genome has been completed. 例文帳に追加

彼らはヒトゲノムの解読作業が完了したと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A patrol task operates when the application does not operate.例文帳に追加

パトロールタスクはアプリケーションが動作していないときに動作する。 - 特許庁

To facilitate a task of updating software or firmware.例文帳に追加

ソフトウェアまたはファームウェアを更新する作業を容易化する。 - 特許庁

It can thereby estimate the task with high precision.例文帳に追加

これにより高精度にタスクの推定を行うことができる。 - 特許庁

TASK PROCESSING SYSTEM AND SUBJECT INFORMATION REGISTRATION MONITORING PROGRAM例文帳に追加

業務処理システムおよび案件情報登録監視プログラム - 特許庁

TASK PROCESSING METHOD AND DEVICE USING REAL TIME OS AND PROGRAM例文帳に追加

リアルタイムOSを用いたタスク処理方法、装置、及びプログラム - 特許庁

The CPU can resume the other processing task in the next place.例文帳に追加

CPUは次に他の処理タスクを再開することができる。 - 特許庁

Delivering results in the health sector is not an easy task. 例文帳に追加

保健セクターで成果を上げることは容易ではありません。 - 財務省

Delivering results in the health sector is not an easy task. 例文帳に追加

保健セクターで成果を上げることが容易ではありません。 - 財務省

COMMUNICATION NODE, SENSOR NETWORK SYSTEM, AND TASK PROCESSING METHOD例文帳に追加

通信ノードおよびセンサネットワークシステム並びにタスク処理方法 - 特許庁

what an irksome task the writing of long letters is- Edmund Burke 例文帳に追加

長い手紙を書くのは骨の折れることである―エドモンド・バーク - 日本語WordNet

make a great effort at a mental or physical task 例文帳に追加

精神的または肉体的仕事で多大な努力をする - 日本語WordNet

a practical method or art applied to some particular task 例文帳に追加

特定の仕事に応用する、実践的な方法または技巧 - 日本語WordNet

a crew of workers selected for a particular task 例文帳に追加

特定の任務のために選抜された労働者たちちのクルー - 日本語WordNet

例文

Afterwards, Naouji ISSHIKI and his father devoted themselves to the task of ruling the Kyushu region. 例文帳に追加

その後は父と共に九州の経略に専念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS