taxi-driverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 132件
MUTUAL RECOGNITION SYSTEM BETWEEN TAXI DRIVER AND CUSTOMER WAITING FOR TAXI FOR HIRE例文帳に追加
タクシー運転手及び空車待ち顧客間における相互認識システム。 - 特許庁
To provide taxi information about the number of waiting persons, the number of taxis or the like in a taxi stand to a taxi user or a taxi driver.例文帳に追加
タクシー乗り場における待ち人数、タクシー台数などのタクシー情報を、タクシー利用者やタクシー運転手へ提供する。 - 特許庁
Be careful not to be ripped off by the taxi driver. 例文帳に追加
タクシーの運転手にぼられないよう気をつけなさい. - 研究社 新和英中辞典
He wanted the taxi driver to turn left.例文帳に追加
彼はタクシーの運転手に左に曲がってもらいたかった。 - Tatoeba例文
The police blamed the accident on the taxi driver.例文帳に追加
警察は、事故の責任はタクシー運転手にあるとした。 - Tatoeba例文
The law student is moonlighting as a taxi driver 例文帳に追加
法科学生は、副業としてタクシー運転手をしている - 日本語WordNet
he got change for a twenty and used it to pay the taxi driver 例文帳に追加
彼は20ドルを両替し、タクシー運転手へ支払った - 日本語WordNet
He wanted the taxi driver to turn left. 例文帳に追加
彼はタクシーの運転手に左に曲がってもらいたかった。 - Tanaka Corpus
The policeman blamed the taxi driver for the accident. 例文帳に追加
警官はタクシーの運転手に事故の責任があるとした。 - Tanaka Corpus
Passengers tell the driver their destination after getting into the taxi. 例文帳に追加
タクシーに乗り込んだら行き先を告げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taxi drivers must have a Class II driver license. 例文帳に追加
タクシーの乗務には第二種運転免許が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CRIME PREVENTION NET FOR TAXI DRIVER例文帳に追加
タクシードライバーのための防犯用ネット - 特許庁
To speedily allocate a taxi to a customer who desires it and to improve the satisfaction of a taxi driver.例文帳に追加
希望する客に迅速にタクシーを配車し、かつ、乗務員の満足度を向上させる。 - 特許庁
To provide a taxi allocating system capable of rationalizing a taxi allocating center business and a taxi driving business and realizing the efficiency of operations by allowing a person who wants to bet in a taxi to visually grasp the operating situation of the taxi, and allowing the driver and the person who wants to get in the taxi to confirm it through a mail before the customer gets in the taxi.例文帳に追加
乗車希望者が視覚的にタクシーの運行状況を把握でき、乗車前に運転手と乗車希望者がメールで確認し合え、配車センター業務と運転業務の合理化と運行の効率化が計れる配車システムの提供。 - 特許庁
DRIVER UTILIZING METHOD FOR UNIVERSAL DESIGN TAXI AND DRIVER UTILIZING SYSTEM FOR UNIVERSAL DESIGN TAXI例文帳に追加
ユニバーサルデザインタクシーの乗務員活用方法およびユニバーサルデザインタクシーの乗務員活用システム - 特許庁
I was surprised that the taxi driver use to be a pastry chef. 例文帳に追加
タクシーの運転手が元パティシエだったことに驚いた。 - Weblio Email例文集
I gave the taxi driver a generous tip for his pains. 例文帳に追加
タクシーの運転手の労をねぎらって, たっぷりチップをはずんだ. - 研究社 新和英中辞典
The police blamed the accident on the taxi driver.例文帳に追加
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。 - Tatoeba例文
a sign that shows that a taxi driver is excellent in his technique and polite to customers, called 'yu-maku' 例文帳に追加
優マークという,タクシー運転手に送られる優良の印 - EDR日英対訳辞書
The police blamed the accident on the taxi driver. 例文帳に追加
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。 - Tanaka Corpus
In addition, there are some taxi companies that have the driver certified as a security guard. 例文帳に追加
また、乗務員に警備員などの資格を取得させている事業者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is used for the staff in the dispatch control center to send a taxi driver to a customer. 例文帳に追加
配車係が乗務員へ客のいる所へ案内するのに使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rejection of boarding means that a taxi driver rejects offer of transportation without reasonable excuse despite the fact that the driver has accepted the offer of transportation while the taxi is parked or after the driver stops or slows down the taxi because he/she has found a passenger. 例文帳に追加
乗車拒否とは「駐停車中又は客を認めて一時停止もしくは徐行を行い、運送の申し込みを受けてから、正当な理由なくその引き受けを拒否する事」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The taxi driver receiving the taxi demand event accepts this taxi demand and informs the taxi demanding person of a response including self position information.例文帳に追加
タクシー要求イベントを受信したタクシー運転手は、このタクシー要求を受け付け、タクシー要求者に対して自己の位置情報を含む応答を通知する。 - 特許庁
The taxi driver of a taxi 2 receiving this information releases the set filter and provides taxi service for a location of the taxi demanding person.例文帳に追加
この通知を受けたタクシー2のタクシー運転手は、設定しているフィルタを解除し、タクシー要求者の所在地に向かいタクシーサービスを提供する。 - 特許庁
There are some taxi companies that employ a system whereby a taxi driver belonging to any of the companies turns on the crime-prevention switch, the wireless equipment sends the taxi's current positional information and a distress signal to the wireless office, and the taxi's radio becomes always-on state so that the conversation in the taxi can be heard by people in the wireless office. 例文帳に追加
無線機器が連動して、防犯ONにすると自動的に車両の位置情報と救難信号が送信され、無線のマイクがつなぎっぱなしとなり、車内のやり取りが無線室に聞こえるシステムを採用している会社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |