| 例文 |
tea drinkingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 198件
He was credited with reviving the practice of drinking green tea in Japan. 例文帳に追加
煎茶の中興の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an act of getting together and drinking tea 例文帳に追加
寄り合ってお茶を飲むこと - EDR日英対訳辞書
confectionery that is eaten when drinking tea 例文帳に追加
お茶を飲む時に食べる菓子 - EDR日英対訳辞書
It is not used for tea bowl for drinking Matcha (powdered green tea). 例文帳に追加
また、抹茶を飲む茶碗にも使わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Start drinking lonlon tea from now on.例文帳に追加
今のうちから ロンロン茶飲んどけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the Japanese tea ceremony, the act of drinking the tea that one has served oneself 例文帳に追加
茶道で自分でたてたお茶を自分で飲むこと - EDR日英対訳辞書
Chapter 4 : List and explanation of tools for drinking tea 例文帳に追加
四之器・・・飲茶器具の列挙・説明 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Womenfolks are drinking tea upstairs. 例文帳に追加
女達は上の階でお茶を飲んでるよ。 - Weblio英語基本例文集
I listen to music while drinking tea. 例文帳に追加
私はお茶を飲みながら音楽を聴く。 - Weblio Email例文集
confectionery or pickles that are eaten when drinking tea 例文帳に追加
お茶を飲む時に食べる菓子や漬物 - EDR日英対訳辞書
There are some forms in chataku, such as round shaped chataku only for placing chahai (drinking cup for tea), and oval or rectangular shaped for placing chahai and monkohai (drinking cup for tea especially for enjoying tea scent before drinking). 例文帳に追加
形式には、茶杯だけをのせる円形の物、茶杯と聞香杯をのせられる長方形・楕円形の物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Interesting slowly drinking tea例文帳に追加
興味深いね~ お茶でも飲みながら ゆっくりと~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) For tea for drinking, the measurement shall be carried out on tea in the ready-to-drink state.例文帳に追加
② 飲用に供する茶にあっては、飲用に供する状態 - 厚生労働省
This is a small cloth used to clean off the lip of a tea bowl after drinking tea at a koichaseki (ceremony of thick tea, which is made with three tea scoops of powdered tea per person) of the Urasenke school. 例文帳に追加
裏千家の濃茶席において、飲んだ後の茶碗の飲み口を清めるために用いる小布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also incidentally overturned the black tea I was drinking and例文帳に追加
ついでに 飲んでた紅茶も ひっくり返って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't drinking tea under the blue sky like this pretty nice?例文帳に追加
青空の下で飲むお茶も いいもんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I relax at home, reading while drinking tea. 例文帳に追加
自宅でゆっくりお茶を飲みながら読書します。 - Weblio Email例文集
I feel like drinking black tea more than milk.例文帳に追加
私は牛乳より紅茶が飲みたい気分です。 - Weblio Email例文集
Just drinking tea ... officer there it a stealing case.例文帳に追加
お茶ばっか飲みやがって...。 警部 窃盗事件ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You purposely acted like you were drinking the poisoned tea..例文帳に追加
あなたは わざと 毒の入ったお茶を飲むふりをし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He allowed a revolution in the space where tea drinking was practiced. 例文帳に追加
利休は茶を飲む空間にも革新を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We are drinking tea during the snack time now. 例文帳に追加
私たちは今、おやつの時間でお茶を飲んでます。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)