technologyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23653件
We figure out what will happen with this technology.例文帳に追加
この技術で何が起こるか明らかにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A thin film circuit is produced by combining a photolithographic technology and an inkjet technology.例文帳に追加
薄膜回路はリソグラフィ技術とインクジェット技術とを組み合わせて用いることによって製造される。 - 特許庁
DEVICE FOR MANAGING TECHNOLOGY TRANSFER, DEVICE FOR MANAGING INTELLECTUAL PROPERTY, TECHNOLOGY TRANSFER MANAGING PROGRAM, AND INTELLECTUAL PROPERTY MANAGING PROGRAM例文帳に追加
技術移転管理装置、知的財産管理装置、技術移転管理プログラム、及び知的財産管理プログラム - 特許庁
To provide technology capable of further saving electric power with respect to technology of operating a plurality of refrigerating machines.例文帳に追加
複数の冷凍機の運転技術において、より一層の省電力化を図れる技術の提供。 - 特許庁
Sec.11 The Documentation, Information and Technology Transfer Bureau The Documentation, Information and Technology Transfer Bureau shall have the following functions:例文帳に追加
第11条 資料・情報・技術移転局 資料・情報・技術移転局は,次の任務を有する。 - 特許庁
To provide a technology for reducing malfunction associated with backlash in comparison with the existing technology, in a worm gear.例文帳に追加
ウォームギアにおいて、バックラッシに関連した不具合を従来技術よりも軽減する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of more accurately removing an unneeded local feature amount than a conventional technology.例文帳に追加
従来よりも、不要な局所特徴量を的確に取り除けるようにした技術を提供する。 - 特許庁
FLOUR PRODUCT MANUFACTURING TECHNOLOGY INSTRUCTION SYSTEM FOR INSTRUCTING TECHNOLOGY FOR FLOUR PRODUCT MANUFACTURING, AND PROGRAM例文帳に追加
小麦粉加工品製造技術を教授する小麦粉加工品製造技術教授装置及びプログラム - 特許庁
To provide a technology capable of performing measurement requiring a shorter noise removal time than a conventional technology with a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で、従来技術より短いノイズ除去時間の測定が可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide the calibration technology of a receiver more quickly and easily realizable than a conventional technology.例文帳に追加
従来の技術より迅速かつ容易に行うことができる受領機の較正技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology which can omit a process for removing burr after molding in an outsert molding technology for a metal component.例文帳に追加
金属部品のアウトサート成形技術において、成形後のバリ取り作業をなくせる技術の提供。 - 特許庁
The repair is carried out by a photolithography technology using an electron-beam exposure apparatus and an etching technology.例文帳に追加
修正は、電子ビーム露光装置を使用したフォトリソグラフィ技術およびエッチング技術により行なう。 - 特許庁
To develop a technology which can provide a copper film with luster, though being a pulse copper-plating technology.例文帳に追加
パルス銅めっきでありながら、光沢のある銅皮膜を得ることのできる技術を開発すること。 - 特許庁
(b) technology which is designed for repair and of which the content is equivalent to the technology for the design or production of said goods; or 例文帳に追加
ロ 修理技術であって、その内容が当該貨物の設計、製造技術と同等のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Technology required for producing, generating, or utilizing non-fossil energy (excluding technology listed in (a)); 例文帳に追加
ロ 非化石エネルギーを製造し、若しくは発生させ、又は利用するための技術(イに掲げるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a technology for a hydrogen-separating device, the technology being capable of reducing hydrogen brittleness.例文帳に追加
水素分離装置において水素脆化の発生を低減する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
The program aims to explore and foster seeds of new industrial technology that meet the needs of the industrial sector and society and to develop human resources specialized in research on industrial technology. 例文帳に追加
4年または2年の研究開発期間で、直接経費の上限は4年の場合は 5 - 経済産業省
Asano Institute of Technology (in Yokohama) and Chuo College of Technology Osaka (in Osaka) provide 36 demonstration lectures (1 lecture= 1 hour).例文帳に追加
※浅野工学専門学校(横浜)、中央工学校OSAKA(大阪)で36時間(1コマ60分)の実証講座を実施。 - 経済産業省
Mr. reese, emily morton vowed to make pierce launch her technology, a technology that would seriously compete with friendczar.例文帳に追加
ミスターリース エミリーモートンは誓った ピアースに 彼女の技術を開始させる 本気で技術を競い合うつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This document has been prepared at the ISU Environmental Research Laboratory in Pocatello, Idaho, through contract #24-C5-0077, with AOKI Environmental Technology, Inc.例文帳に追加
本章は,Idaho州Pocatello市にあるISU環境研究所において,AOKI Environmental Technology, Inc.との契約#24-C5-0077によって作成された。 - 英語論文検索例文集
This document has been prepared at the ISU Environmental Research Laboratory in Pocatello, Idaho, through contract #24-C5-0117, with Kurokawa Environmental Technology, Inc.例文帳に追加
本章は,Idaho州Pocatello市にあるISU環境研究所において,Kurokawa Environmental Technology, Inc.との契約#24-C5-0077によって作成された。 - 英語論文検索例文集
To provide a new technology which fundamentally replaces the conventional technology based on animal materials for imparting smoothness.例文帳に追加
従来動物性原料に依存したなめらかさの付与を抜本的に代替する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a character input technology simple in operation.例文帳に追加
操作が簡単な文字入力技術を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PRODUCT, AND COMPRESSOR TECHNOLOGY INFORMATION DEVICE例文帳に追加
製品製造方法、圧縮機技術情報装置 - 特許庁
To provide a distributed processing technology having high convenience.例文帳に追加
利便性の高い分散処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of quickly decoding run-length-coded data.例文帳に追加
ランレングス符号化されたデータを迅速に復号する。 - 特許庁
To produce a planar antenna without depending on the etching technology.例文帳に追加
エッチング技術によらず平面アンテナを作成する。 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR COMPRESSING HEADER FIELD OF DATA PACKET例文帳に追加
データ・パケットのヘッダ・フィールドを圧縮するための技術 - 特許庁
To provide a technology for appropriately processing a diagram.例文帳に追加
ダイアグラムを適切に処理する技術を提供する。 - 特許庁
That technology has progressed immensely in these last few decades. 例文帳に追加
その技術はこの数十年で非常に進歩した。 - Weblio Email例文集
(i) Does the Manager, in accordance with the Information Technology Risk Management Policy and the Information Technology Risk Management Rules, provide for measures to have the Information Technology Risk Management Division exercise a check-and-balance system in order to conduct information technology risk management appropriately? 例文帳に追加
(ⅰ)管理者は、システムリスク管理方針及びシステムリスク管理規程に基づき、適切なシステムリスク管理を行うため、システムリスク管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁
(4) Revision of Information Technology Risk Management Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加
④【システムリスク管理規程及び組織体制の見直し】 - 金融庁
This technology is applicable to imaging apparatus.例文帳に追加
この技術は、撮像装置に適用することができる。 - 特許庁
To improve a photographing technology of a user.例文帳に追加
ユーザの撮影に関する技術をより向上させる。 - 特許庁
METHOD OF FORMING FINE PITCH IN SEMICONDUCTOR TECHNOLOGY例文帳に追加
半導体技術における微細ピッチの製造方法 - 特許庁
"Commission" means the Ethiopian Science and Technology Commission. 例文帳に追加
「委員会」とは、エチオピア科学技術委員会を意味する。 - 特許庁
The technology is being developed at the geological survey center. 例文帳に追加
地質調査所では技術の開発を進めている - 京大-NICT 日英中基本文データ
Photocatalytic technology uses photon energy. 例文帳に追加
光触媒技術では光のエネルギーを利用しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
