technologyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23653件
Many passengers are students of the Prefectural High School of Technology. 例文帳に追加
府立工業高校への通学の利用が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ROBUST SEEDING TECHNOLOGY FOR SINGLE-MODE LASER OSCILLATION例文帳に追加
単一モードレーザ発振のためのロバストシーディング技術 - 特許庁
Cooperation on Human Resources Development and Technology Transfer例文帳に追加
人材育成、技術移転などに関する協力 - 経済産業省
Because the technology to use radio isotope thermal generators例文帳に追加
放射性同位体熱発電機という技術は― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in the past, we've often looked at information technology例文帳に追加
しかし 過去に 情報技術でよくあったように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I think there's a vision here, a new technology例文帳に追加
ここにビジョンがあり 新しいテクノロジーがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have seen this acceleration in knowledge and technology例文帳に追加
知識や技術が加速度的な発展を遂げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I actually think that the first applications of the crispr technology例文帳に追加
実際 私はCRISPR技術が 最初に使われるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Science and technology became more sophisticated例文帳に追加
科学や技術に対する知識を 磨いてきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm tennouji nae from the jaxa innovative technology research center.例文帳に追加
jaxa研究開発本部 未踏技術開発センターの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this technology, 3d printing, and new design rules例文帳に追加
ですから3Dプリントと 新しい設計基準によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've always had a fascination for computers and technology例文帳に追加
僕は昔からコンピュータや テクノロジーに惹かれていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thinking about what we should be doing with the technology.例文帳に追加
技術をどう使うべきか考えて欲しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that we cannot use existing dnabased technology例文帳に追加
既存のDNAベースの技術が 応用できないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In terms of the technology which, as a tool例文帳に追加
設計者の道具としての技術という視点で-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It does appear to be some kind of wireless technology.例文帳に追加
「ワイヤレス技術のように見えるぞ」と書いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I actually think that the first applications of the crispr technology例文帳に追加
実際 私はcrispr技術が 最初に使われるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what kind of wireless technology are we going to use?例文帳に追加
さて どんなワイヤレス技術を利用しましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first person we encountered with this eye technology.例文帳に追加
我々がこの眼の技術で出会った最初の人、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to know what technology is going to change the world例文帳に追加
世界を変えるテクノロジーが何か知りたければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not the technology, not the things people have done with it例文帳に追加
人々が技術を使ってやったことでもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is a great technology we use all over the country例文帳に追加
これは我が国にある 素晴らしいテクノロジーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you against it when you're with the technology development department?例文帳に追加
技術開発部のくせに 何で反対なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've now formed a company called amyris, and this technology例文帳に追加
我々はアミリスという会社を作ったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think that's going to impact technology.例文帳に追加
そして、それがテクノロジーにインパクトを与えるはずだと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this technology, 3d printing, and new design rules例文帳に追加
ですから3dプリントと 新しい設計基準によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not just for american achievement in science and technology例文帳に追加
皆さんは科学技術において アメリカのみならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even back then gordon was obsessed with computers and technology.例文帳に追加
当時のゴードンは コンピュータ技術に 取り憑かれてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zk: now, this technology was developed by these two guys:例文帳に追加
(ザック)この技術は この2人に開発されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tsukuda's valve system is the stateoftheart technology of the world.例文帳に追加
佃のバルブシステムは 世界の最先端技術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We encountered a similar technology more than two years ago.例文帳に追加
2年前以上に同じ技術に出くわしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today's technology has lots of i.q., but no e.q.;例文帳に追加
現在のテクノロジーには iqはあってもeqはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the technology that would reappear in the '50s, '60s and '70s例文帳に追加
それは1950、60、70年代に 再び現れることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cyberdyne's innovation technology genisis will be activated例文帳に追加
サイバーダイン社の革新テクノロジー "ジェニシス"が発動します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But using the ct scanning technology例文帳に追加
しかし 普段医療目的のctスキャン技術を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They actually didn't wait for, you know, the latest technology.例文帳に追加
最新のテクノロジーまで 待つことはなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is one of the techniques for forecasting technology例文帳に追加
これはテクノロジーの予測を行う手法のひとつで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the people who built the foundation for current momentum technology.例文帳に追加
今のモーメント技術の 基礎を築いた者なのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By exploring integration, biology, technology and people;例文帳に追加
生物学、技術と人々の統合を探求したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They used lowcost cadcam prototyping technology.例文帳に追加
低価格なCAD/CAM を用いたプロトタイプを実現しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)