technologyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23653件
a national university of Japan called {Toyohashi University of Technology} 例文帳に追加
豊橋技術科学大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書
a national university of Japan called Nagaoka University of Technology 例文帳に追加
長岡技術科学大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書
I got the chance to come in contact with technology.例文帳に追加
私は科学技術に触れる機会をもらった。 - Weblio Email例文集
I got the chance to come in contact with technology.例文帳に追加
私は科学技術に接する機会をもらった。 - Weblio Email例文集
Actual Conditions Survey of Information Technology (General Statistics)例文帳に追加
情報処理実態調査(一般統計調査) - 経済産業省
Just because the technology then wouldn't have supported it.例文帳に追加
当時の技術では できなかったことなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people would say it's technology.例文帳に追加
それはテクノロジーのためだ という人もいるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many of which have been brought about by technology.例文帳に追加
テクノロジーにより可能となった変化が多い中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A technology classification application validity calculation part 108 calculates the application validity of the technology classification from the relevancy between the featured values and the technology classification.例文帳に追加
技術分類付与妥当性計算部108は、特徴量と技術分類との関連度から、前記技術分類の付与妥当性を計算する。 - 特許庁
To perform LSI design from a present design technology to an arbitrary shrink object technology without increasing the man-hours of technology conversion or the like.例文帳に追加
テクノロジ変換といった工数増大を招くことなく、現在の設計テクノロジから任意のシュリンク対象テクノロジへのLSI設計を可能とする。 - 特許庁
To provide a technology support answer system and a technology supporting method, with which technology can be speedily and exactly supported in response to an inquiry from a user.例文帳に追加
ユーザーからの問い合せに対する技術支援を迅速且つ的確に行うことができる技術支援アンサーシステム及び技術支援方法を提供する。 - 特許庁
(v) transactions through which technology in the public domain is provided or technology is provided to make said technology known to the public, and which fall under any of (a) to (e) below: 例文帳に追加
五 公知の技術を提供する取引又は技術を公知とするために当該技術を提供する取引であって、以下のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Matters concerning the conclusion of a technology introduction contract, etc.: the minister having jurisdiction over the business of accepting the technology pertaining to said conclusion of a technology introduction contract, etc.; 例文帳に追加
四 技術導入契約の締結等に関する事項 当該技術導入契約の締結等に係る技術を受け入れる事業の所管大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム
With the industrial modernization in the Meiji period, it was the third established national High School of Technology following the Tokyo Institute of Technology, and Osaka Institute of Technology (the old education system). 例文帳に追加
明治時代の工業近代化に伴い、東京工業大学・大阪工業大学(旧制)に次いで3番目に設立された官立高等工業学校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A second oxide film 35 extending in the vertical direction is formed on an Si substrate 31 using conventional film deposition technology, lithography technology and etching technology.例文帳に追加
従来の成膜技術,ホトリソグラフィ技術及びエッチング技術を駆使して、Si基板31上に垂直方向に延在する第2酸化膜35を形成する。 - 特許庁
To form a quantum wire of nanometer size using a semiconductor substrate, e.g. an Si substrate, and genera film deposition technology, lithography technology and etching technology.例文帳に追加
Si基板等の半導体基板を用い、一般的な成膜技術,リソグラフィ技術及びエッチング技術を用いて、ナノメータサイズの量子細線を形成する。 - 特許庁
For the purposes of discussion, we will call this form of assistive technology "adaptive technology", as it is technology that helps someone adapt to their environment. 例文帳に追加
議論の目的のために、アシスティブ・テクノロジーのこの形態を、誰かがその環境に適応するのを助ける技術として、「アダプティブ・テクノロジー」と呼ぶことにしよう。 - コンピューター用語辞典
A Japanese company should move operations related to core technology out of Japan only if there is no risk of technology leakage because the overseas business base that handles the technology is majority-owned by the Japanese company or for other reasons.例文帳に追加
重要な技術に関して、海外展開するとしても、資本のマジョリティをとっているなど技術流出の恐れがない場合に限られる。 - 経済産業省
To provide a technology which improves image quality of a confocal microscope.例文帳に追加
コンフォーカル顕微鏡の像質を向上させる。 - 特許庁
CHANNEL AND INFORMATION SEQUENCE ESTIMATION TECHNOLOGY FOR JOINT例文帳に追加
ジョイントのチャンネル及び情報シーケンス推定技術 - 特許庁
Technology and data standards concerning patent information 例文帳に追加
特許情報に関する技術及びデータ標準 - 特許庁
Cars become lighter through the technology I developed. 例文帳に追加
私が開発した技術で車はもっと軽くなる。 - Weblio Email例文集
We are continuing the development of that technology.例文帳に追加
我々はその技術の開発を継続しています。 - Weblio Email例文集
The new device may help the technology become widespread. 例文帳に追加
この新装置は技術の普及に役立つだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
IMAGE FILE PRESERVATION METHOD AND RELATED TECHNOLOGY THEREOF例文帳に追加
画像ファイルの保存方法およびその関連技術 - 特許庁
SYSTEM FOR MONITORING ENERGY EFFICIENCY OF TECHNOLOGY COMPONENT例文帳に追加
技術コンポーネントのエネルギー効率を監視するシステム - 特許庁
AD CONVERSION CONTROL CIRCUIT AND RELATED TECHNOLOGY THEREOF例文帳に追加
AD変換制御回路およびその関連技術 - 特許庁
They have always been developing cutting-edge technology. 例文帳に追加
彼らは常に、最先端の技術を開発している - 京大-NICT 日英中基本文データ
Many companies are advancing research into display technology. 例文帳に追加
ディスプレイの研究が多くの企業で進められる - 京大-NICT 日英中基本文データ
The technology disclosed herein can be applied to video recorders.例文帳に追加
本発明は、ビデオレコーダに適用することができる。 - 特許庁
To provide higher-accuracy phase prediction technology.例文帳に追加
精度がより高い位相予測技術を提供する。 - 特許庁
SEAL INTEGRATED MEMBRANE ELECTRODE JUNCTION MANUFACTURING TECHNOLOGY例文帳に追加
シール一体型膜電極接合体製造技術 - 特許庁
MANAGEMENT METHOD FOR PRODUCTION TECHNOLOGY AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
生産技術の管理方法及びそのための装置 - 特許庁
He became an instructor at Kyoto Institute of Technology (and continued lecturing until 1944). 例文帳に追加
京都工芸繊維大学講師となる(~1944年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) Technology concerning design, manufacture or use of weapons 例文帳に追加
イ 武器の設計、製造又は使用に関するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
It was reorganized from the Department of Molecular Science and Technology in the 2008 academic year. 例文帳に追加
2008年度より機能分子工学科から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The room introduces the history of silk reeling machines and silk yarn technology. 例文帳に追加
-繰糸機械と蚕糸技術の歴史を紹介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

