「television character」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR RETRIEVING CHARACTER BROADCASTING PROGRAM LINKED WITH TELEVISION PROGRAM例文帳に追加

テレビ番組連動文字放送番組検索装置 - 特許庁

The character information input output system for inputting/outputting character information to/from the television receiver comprises a character information registration circuit 1 and a character information calling circuit 11.例文帳に追加

テレビの文字情報を入出力するシステムであって、文字情報登録回路１と文字情報呼出回路１１とからなる。 - 特許庁

A television obtains information of a character string to be displayed (S1) and calculates a length of the character string (S2).例文帳に追加

テレビは、表示すべき文字列の情報を取得し（Ｓ１）、その文字列の長さを算出する（Ｓ２）。 - 特許庁

Then, a character information detection section 0102 detects character information cha 2 multiplexed on a television signal.例文帳に追加

次に、文字情報検出部０１０２は、テレビ信号に多重された文字情報ｃｈａ２を検出する。 - 特許庁

When there is no proper character string (NO in S7), the television displays the original character string in a scroll format (S10).例文帳に追加

適正な文字列がない場合には（Ｓ７でＮＯ）元の文字列をスクロール形式で表示する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a character information input output system for quickly and simply entering character information to a television receiver.例文帳に追加

テレビジョン受信機への文字情報の入力を迅速かつ簡単に行なうこと - 特許庁

the act of advertising products using a television character 例文帳に追加

テレビ番組に登場するキャラクターを利用して商品化活動をすること - EDR日英対訳辞書

Shinano no Colombo (Colombo in Shinano) produced by Television Tokyo (he played the main character Detective Iwao TAKEMURA. 例文帳に追加

テレビ東京「信濃のコロンボ」（竹村岩男刑事役で主演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to deal with broadcast character information separately from television images.例文帳に追加

放送文字情報をテレビ映像とは別個に取り扱い可能とする。 - 特許庁

DISPLAY METHOD FOR CHARACTER DATA IN DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECEIVER例文帳に追加

デジタルテレビ放送受信機における文字データの表示方法 - 特許庁

TELEVISION BROADCAST RECEIVER AND ADDED SPECIAL CHARACTER GUIDE DISPLAY METHOD例文帳に追加

テレビ放送受信機及び追加特殊文字ガイド表示方法 - 特許庁

The remote controller 2 receives the character data transmitted from the television body 1, demodulates the character data, and thereafter converts the character data to braille data.例文帳に追加

リモコン２は、テレビ本体１から送信された文字データを受信し、復調した後に文字データを点字データに変換する。 - 特許庁

A television program output means is functioned for outputting the television program based on the program list related to the adopted symbol character.例文帳に追加

採用されたシンボルキャラクタに係る番組リストに基づいたテレビ番組を出力するテレビ番組出力手段とを機能させる。 - 特許庁

A reproduction section 0107 reproduces the recorded television signal on the basis of a time denoted by the character EP.例文帳に追加

再生部０１０７は、文字ＥＰが示す時刻より記録されたテレビ信号を再生する。 - 特許庁

The character moves from the television receiver 102 to another device, e.g. the video camera 103.例文帳に追加

キャラクタは、テレビジョン受像機１０２から他の機器、例えば、ビデオカメラ１０３に移動する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 100 displays received character information on the screen of television video image.例文帳に追加

移動体通信端末１００では、受信した文字情報をテレビ映像の表示画面上に表示する。 - 特許庁

CHARACTER INFORMATION INPUT OUTPUT SYSTEM FOR TELEVISION RECEIVER AND APARTMENT HOUSE INSTALLED THEREIN WITH THE SYSTEM例文帳に追加

テレビジョン受信機の文字情報入出力システム及び該システムを設置した共同住宅 - 特許庁

The character display instruction part 25 which receives an instruction displays a message on a television monitor 26.例文帳に追加

指示を受けたキャラクタ表示指示部２５はテレビモニタ２６にメッセージを表示する。 - 特許庁

The character table 23 is displayed on the screen of a display 18 by superposing it on a television program.例文帳に追加

ディスプレイ１８の画面上にテレビジョン番組に重ねて文字表２３を表示させる。 - 特許庁

To suitably extract slanted characters drawn in a natural picture such as telop included in a television video as character information for which character recognition processing is possible.例文帳に追加

テレビ映像に含まれるテロップなど、自然画中に描画されている斜体文字を文字認識処理が可能な文字情報として好適に取り出す。 - 特許庁

Broadcast character information is distributed from a broadcast character information distributing server 100 to a personal computer 300 in a communication system different from television broadcasting.例文帳に追加

放送文字情報配信用サーバ１００からパーソナルコンピュータ３００に文字情報をテレビ放送とは別の通信系統で配信する。 - 特許庁

When the length of the character string is longer than that of the display space (YES in S4), the television searches a character database part (S6).例文帳に追加

文字列の長さが表示スペースの長さよりも長い場合には（Ｓ４でＹＥＳ）、文字データベース部を検索する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the length of the character string is shorter than that of the display space (NO in S4), the television displays the character string on a screen as it is (S5).例文帳に追加

文字列の長さが表示スペースの長さよりも短い場合には（Ｓ４でＮＯ）、文字列をそのまま画面に表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

When there is a short character string having the same meaning as that of the character string to be displayed (YES in S7) and the character string is shorter than the length of the display space (YES in S8), the television displays the short character string (S9).例文帳に追加

表示すべき文字列と同義の短い文字列があり（Ｓ７でＹＥＳ）、その文字列が表示スペースの長さよりも短い場合には（Ｓ８でＹＥＳ）、その短い文字列を表示する（Ｓ９）。 - 特許庁

The image display apparatus includes a character detecting unit 10 for recognizing characters displaying a character string among the images transmitted by television broadcast as a string of characters and a character string recording unit 21 for recording the character string recognized as the characters in a storage device 12.例文帳に追加

テレビ放送される映像のうちの文字列が映し出されている文字列部分を文字列に文字認識する文字検出部１０と、その文字認識された文字列を記憶装置１２に記録する文字列記録部２１とを備えている。 - 特許庁

When character information is served to the radio broadcast program, a video/ character information display selection section 8 adds character information onto a screen displaying the video image of the television broadcast program and allows the added character information to be displayed on the screen.例文帳に追加

また、ラジオ放送に文字情報がサービスされている場合は、映像／文字情報表示選択部８により、テレビ放送の映像を表示している画面に文字情報を付加して表示することができる。 - 特許庁

When a call is made from the other party phone while a television image is displayed on a main display part, a television audio output part 36 stops output of the television audio corresponding to the television image while the television image is displayed on the main display part by the television image display part 35, and a character information display part 38 causes the main display part to display subtitles corresponding to the television image.例文帳に追加

メイン表示部にテレビ画像を表示した状態で相手方電話機から呼出しがあった場合に、テレビ画像表示部３５がメイン表示部にテレビ画像を表示した状態のまま、テレビ音声出力部３６がそのテレビ画像に対応するテレビ音声の出力を停止させるとともに、文字情報表示部３８がテレビ画像に対応する字幕をメイン表示部に表示させる。 - 特許庁

To optimize white character correction of white characters of a television receiver having a display device whose video output level does not vary with a mean luminance level during the white character correction of the television receiver.例文帳に追加

テレビ受信機における白文字補正において、平均輝度レベルによって映像出力レベルが可変しない表示デバイスを持ったテレビ受信機の白文字に対する白文字補正をより最適に行うことを目的とする。 - 特許庁

When character input is designated during the viewing of television broadcasting, a control part 17 analyzes the electric program table of television broadcasting during viewing at present, and analyzes character information multiplexed on the television broadcasting, and analyzes the voice of the television broadcasting, and extracts a keyword showing the broadcast contents of the television broadcasting.例文帳に追加

テレビジョン放送の視聴中に文字入力が指定された場合、制御部１７は、現在、視聴しているテレビジョン放送の電子番組表を解析し、または、該テレビジョン放送に多重化されている文字情報を解析し、或いは該テレビジョン放送の音声を解析することで、該テレビジョン放送の放送内容を示すキーワードを抽出する。 - 特許庁

The television coping with the Internet and a terminal for using the browser are connected through a character input server, and character information input to the text input area of the browser is output through the character input server to the television coping with the Internet.例文帳に追加

インターネット対応テレビとブラウザを使用することができる端末を文字入力サーバを介して紐付け、ブラウザのテキスト入力エリアに入力された文字情報を文字入力サーバを介してインターネット対応テレビに出力させる。 - 特許庁

To provide a character string input device for inputting a character string input by a user with the few number of times of operations, and a television receiver and a character string input program.例文帳に追加

ユーザが入力する文字列を、少ない操作回数で入力することができる文字列入力装置、テレビジョン受像機及び文字列入力プログラムを提供する。 - 特許庁

To display a character image to an easy-to-read size by securely separating a video area and a character area even when a television signal including the character image and a picture is inputted.例文帳に追加

文字画像と映像が混在するテレビジョン信号が入力されても、映像領域と文字領域を確実に分離して、文字画像を読み易い大きさで表示する。 - 特許庁

A television body 1 receives a broadcast signal, selects a channel, displays a predetermined program, separates character data from the selected broadcast signal, modulates the character data, and transmits the modulated character data from a character data transmission part 152 to a remote controller 2.例文帳に追加

テレビ本体１は、放送信号を受信して選局を行い、所定番組を表示するとともに、選局した放送信号から文字データを分離して変調し、変調した文字データを文字データ送信部１５２からリモコン２に送信する。 - 特許庁

A control section 1 analyzes character data included in a content (for example, television broadcast) under output, extracts a candidate of the search character string, lists and displays the search character string candidates from a display section 4, and inputs a candidate selected from the listed and displayed search character string candidates into a search window in a television screen, for example.例文帳に追加

制御部１は、出力中のコンテンツ（例えば、テレビ放送）に含まれている文字データを解析して検索文字列の候補を抽出すると共に、この検索文字列候補を表示部４から一覧表示させ、この一覧表示されている各検索文字列候補の中から選択された候補を例えば、テレビ画面内の検索窓に入力する。 - 特許庁

The program instructs a television receiver 10 to display a software keyboard 110 and a character string input to the software keyboard 110.例文帳に追加

プログラムは、テレビ受像機１０に、ソフトウェアキーボード１１０と、ソフトウェアキーボード１１０に入力された文字列とを表示させる。 - 特許庁

To allow a user to correctly understand display contents by always and properly displaying a character string in a television corresponding to a plurality of display languages.例文帳に追加

複数表示言語対応テレビにおいて、文字列が常に適正に表示されてユーザが表示内容を正しく理解することができる。 - 特許庁

A user can read required information by scrolling the character information on the television screen or trying other operations.例文帳に追加

ユーザはテレビ画面内の文字情報をスクロールするなどして、必要な情報を読み取ることができる。 - 特許庁

CHARACTER RECOGNITION PRINT SYSTEM, PRINTER, PRINT METHOD, PRINT PROGRAM, TELEVISION SYSTEM AND IMAGE REPRODUCTION DEVICE例文帳に追加

文字認識印刷システム、印刷装置、印刷方法、印刷プログラム、テレビジョン装置および画像再生装置 - 特許庁

To provide a digital television receiver having an EPG display function, which improves the efficiency of a program used when a character string is displayed on a screen.例文帳に追加

ＥＰＧ表示機能を有するデジタルテレビ受信機において、文字列を画面に表示する際のプログラムの効率化を図ることである。 - 特許庁

To allow a television game device, etc., to naturally and easily pronouce the name of a character that a game player optionally sets.例文帳に追加

テレビゲーム装置等において、ゲームプレーヤが任意に設定したキャラクタの名前を簡単な方法で、かつ自然に発音させる。 - 特許庁

The upper side of the display section of the liquid crystal display panel 1 is constituted as a television/video image display section 4 and the lower side thereof is constituted as a character/graphic display section 5.例文帳に追加

液晶表示パネル１の表示部の上側はテレビ・ビデオ画像表示部４となっており、下側は文字・図形表示部５となっている。 - 特許庁

To provide a character input device for inputting characters by a simple operation even during receiving television broadcasting.例文帳に追加

テレビ放送の受信中であっても簡単な操作で文字入力をすることができる文字入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver reading out in voice a character string displayed on an image display, and to provide a program.例文帳に追加

画像表示装置に表示された文字列を読み上げて音声出力するテレビ放送受信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To attain both the listability of character information and the securement of an amount of information in a television receiver that copes with EPG (electronic programming guide) display.例文帳に追加

ＥＰＧ表示に対応したテレビジョン受像機において、文字情報の一覧性と情報量の確保とを両立させる。 - 特許庁

A television receiver is provided with a transmission circuit that wirelessly transmits information including at least character information.例文帳に追加

テレビ受像機には、少なくとも文字情報を含む情報を無線により送信する送信回路を設ける。 - 特許庁