「television character」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A television set mount (2) is formed in accordance with customer needs, a popular character doll or an installation place atmosphere or a design or a service mark, a logo mark or an article in a commercial institution, and the thin-shaped television set (1) is mounted thereon.例文帳に追加

テレビ台（２）を消費者のニーズに合わせた形、人気キャラクタ人形や設置場所の雰囲気、デザインに合わせた形、商業施設ではサービスマークやロゴマーク、商品の形にして、薄型テレビ（１）を装着する。 - 特許庁

To provide a system for temporarily storing image data in a memory, and for transferring character information and font data related with character multiplex broadcasting to an OSD circuit incorporated in a television receiver.例文帳に追加

メモリへの画像データの一時保管を行うテレビジョン受像機に内蔵されるＯＳＤ回路へ文字多重放送に係る文字情報およびフォントデータを転送することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To solve problems that an HDTV (high definition TV) camera is large and heavy and is not suitable as a television camera for a rigid endoscope, a wide aspect is wasteful, and effective image information of a character image portion is omitted when outputting a character simultaneously with an image.例文帳に追加

硬性内視鏡用テレビカメラとして、ＨＤＴＶ用テレビカメラは大型で重量が重いために不向きであり、ワイドアスペクトも無駄になる。 - 特許庁

Next, the television obtains a length of a display space wherein the character string is displayed (S3) and determines whether or not the length of the character string is longer than that of the display space (S4).例文帳に追加

次に、当該文字列が表示される表示スペースの長さを取得し（Ｓ３）、文字列の長さが表示スペースの長さより長いか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

A control section 4 extracts program commentary information relating to a program watched at present from the storage section 5 and gives the information to a character/voice information generating section 8, where a television picture and character information are synthesized.例文帳に追加

制御部（４）は現在鑑賞中の番組に関する番組解説情報を蓄積部（５）から抽出し文字・音声情報作成部（８）へ送りテレビ画面と文字情報を合成する。 - 特許庁

Character information input in this terminal device having an operator for the character input such as a cellphone is transmitted to an external device such as a television set.例文帳に追加

例えば携帯電話機など文字入力のための操作子を備えた端末装置で入力された文字情報をテレビジョン受像機などの外部装置に送信する。 - 特許庁

A work 1 is photographed by a color television camera 2, a character part is extracted from an image by an image processor 3, and its pattern is matched against patterns of template images stored in a memory 34 to perform character recognition.例文帳に追加

ワーク１をカラーテレビカメラ２によって撮影し、画像処理装置３によって、画像から文字部分を抽出し、メモリ３４に記憶されているテンプレート画像とのパターンマッチングによって文字認識を行う。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of visualizing an actual output sound volume state by varying the display color of character information according to the current sound volume state when the character information is displayed on the screen.例文帳に追加

文字情報を画面上に表示する際、その表示色を現在の音量状態に応じて変化させて、実際に出力されている音量状態を視認できるテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

A television 100 displays the character string group of predicted conversion candidates at a display part 140, and also includes a prediction conversion part 112 for turning a character string selected by a user from the character string group to an input character string and a web browser part 111 for processing information obtained from the external device specified by the input character string.例文帳に追加

テレビ１００は、予測変換候補の文字列群を表示部１４０に表示すると共に、上記文字列群からユーザが選択した文字列を入力文字列とする予測変換部１１２と、上記入力文字列により指定される外部機器から取得した情報を処理するウェブブラウザ部１１１とを備えている。 - 特許庁

The signal reception part receives both character information of a CM sent by a character information transmission device 2 arranged in a character information transmission control center and desirable character information (character news, weather forecast, etc.), superimposed on the public radio wave 200 from a television broadcasting station 3 and selectively displays either one of the data at an information display part.例文帳に追加

信号受信部は、文字情報送信管理センタ内に配された文字情報送信装置２から公衆電話回線１００を介して送信されたＣＭ等の文字情報、およびテレビ放送局３からの公共電波２００に重畳された所望の文字情報（文字ニュース、天気予報等）の両者を受信し、情報表示部においてそのいずれかのデータを選択的に表示させる。 - 特許庁

To compare a keyword of character information which an audience has stored in advance and wants to output with received character information, and to output the received character information to a display or an information device when the keyword and the information coincide with each other in a receiving device for receiving a television broadcast wave superimposed by control informaiton to indicate coded character information and the kind of character information.例文帳に追加

コード化された文字情報と文字情報の種類を表す制御情報を重畳したテレビジョン放送波を受信可能な受信装置において、視聴者が予め記憶させている出力させたい文字情報のキーワードと受信した文字情報とを比較し、一致した場合に表示装置や情報装置に受信した文字情報を出力させる。 - 特許庁

When receiving character superimpose data, the digital television broadcast receiver 20 displays the received character superimpose data on a display device 16 through image composition and executes processing of reading aloud the character superimpose data in voice through a speaker 14 linked with the display.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信機２０が、文字スーパーインポーズデータを受信した際、受信された文字スーパーインポーズデータを画面合成によりディスプレイ１６に表示するとともに、その表示に連動して、当該文字スーパーインポーズデータをスピーカ１４にて音声読み上げする処理を実行する。 - 特許庁

Also, when the depression of a transmission button is announced from the input part 22, the control part 21 transfers the character code of the character which is being displayed to an infrared signal transmitting part 24, and instructs it to transmit an infrared signal for carrying the character code to a television device 1.例文帳に追加

また、制御部２１は、送信ボタンの押下を入力部２２から通知されると、その表示中の文字の文字コードを赤外線信号送信部２４に転送し、この文字コードを搬送するための赤外線信号をテレビジョン装置１に向けて送出する旨を指示する。 - 特許庁

A car navigation system 1 has a method for designating a desired character string as a keyword, from character data being displayed on the screen of a display 7, when a television broadcast, including the character data as one method for enabling a user to search the surrounding facilities (destination setting), is received.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム１において、ユーザが周辺施設検索（目的地設定）を行う方法の一つとして、文字データを含むテレビ放送を受信した際に表示装置７の画面に表示されている文字データのなかから、所望の文字列をキーワードとして指定する方法がある。 - 特許庁

A character multiplex signal generating circuit 201 generates a character multiplex video signal (b) to be displayed on the actual screen and a composition control signal (c) for putting the character multiplex video signal (b) together with a television video signal (a).例文帳に追加

文字多重信号発生回路201は、文字多重情報抽出回路200から得られる文字コードデータなどの情報信号から、実際の画面に映し出される文字多重映像信号ｂと、該文字多重映像信号ｂをテレビ映像信号ａに合成するための合成制御信号ｃを発生する。 - 特許庁

A television receiver 1 includes: an explanatory information acquisition unit 2 for acquiring a variety of explanatory information representing functions of the receiver 1; a character image acquisition unit 3 for acquiring a character image representing a prescribed character having at least a face; and a display unit 21 for combining any explanatory information selected among the plurality of pieces of explanatory information and the character image and displaying the results.例文帳に追加

本発明のテレビジョン受像機１は、自装置の機能を表す、複数の説明情報を取得する説明情報取得部２と、少なくとも顔を有した所定のキャラクターを表すキャラクター画像を取得するキャラクター画像取得部３と、複数の説明情報から選択されるいずれかの説明情報、およびキャラクター画像を組み合わせて表示する表示部２１とを備えている。 - 特許庁

The information processing device comprises, in addition to a Web browser means for browsing Web information, a means for using URL representations as character strings for identifying television broadcasts, and when such a URL is specified, tuning in to and displaying the television broadcast described in the URL.例文帳に追加

Web情報を閲覧するWebブラウザ手段に加え、テレビジョン放送を識別するための文字列としてURL表現を用い、このURLが指定されたときに、URL中に記述されているテレビジョン放送をチューニングして表示する手段を備える。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which, when displaying an on-screen display (OSD) image such as character or graphic together with a television picture or a VTR picture on a display, can display the OSD image in an easy-to-watch manner without making the television picture hard to watch.例文帳に追加

ディスプレイ上に、テレビ画面やＶＴＲ画面などと一緒に、文字や図形などのオンスクリーンディスプレイ（ＯＳＤ）画像を表示する際に、テレビ画面などを見えにくくすることなく、ＯＳＤ画像を見やすく表示することのできる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which character information is easy to watch when confirming an image on an LCD and a dynamic image can be enjoyed when using a wide television by changing a position of character information, within a screen, to be displayed on the LCD provided in the imaging apparatus and on an external display means.例文帳に追加

撮像装置が備えるＬＣＤ及び外部表示手段に表示する文字情報の画面内の位置を変更することにより、ＬＣＤで画像を確認する際は文字情報を見やすく、ワイドテレビジョンを使用するときは、ダイナミックな画像を楽しむことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A television icon CR1 is displayed in animation on the display surface of a left switch MF1a in an MF switch MF1, a CD icon CR2 is displayed in animation as the currently selected device in a right switch MF1b, and a character 'CD' and a character 'MD' are visually recognized under the icon CR2 in a horizontal direction.例文帳に追加

ＭＦスイッチＭＦ１中の左側スイッチＭＦ１ａの表示面にはテレビのアイコンＣＲ１が、右側スイッチＭＦ１ｂに現在選択されている機器としてＣＤのアイコンＣＲ２がアニメーション表示され、アイコンＣＲ２の下には「ＣＤ」の文字と「ＭＤ」の文字が左右に視認される。 - 特許庁

An information transmission side 1 is equipped with character information automatic sending-out facilities 2 which transmit a character signal and audio notification facilities 3 which transmits an audio signal, and an information reception side 5 is equipped with a television 6 which displays video/audio information and an audio receiving terminal 9.例文帳に追加

情報発信側１には文字信号を送信する文字情報自動送出設備２と音声信号を送信する音声告知設備３を備え、情報受信側５には映像音声情報を写すテレビ６と音声受信端末９を備えている。 - 特許庁

The digital television broadcast receiver is equipped with a dictionary for Kanji (Chinese character)-Hiragana conversion for converting Kanji into Hiragana and a means which converts Kanji of Kana (Japanese syllabary)-Kanji mixed character information included in the received attached information to Hiragana by using the dictionary for Kanji-Hiragana conversion and displays the Hiragana.例文帳に追加

デジタルテレビ放送受信機において、漢字をひらがなに変換するための漢字−ひらがな変換用辞書、ならびに受信した付属情報に含まれているかな漢字まじりの文字情報を、漢字−ひらがな変換用辞書を利用して、漢字をひらがなに変換して表示させる手段を備えている。 - 特許庁

The television set 100 includes an output device 110 that outputs information, a capture device 120 that captures at least one character from the information, and a controller 130 that controls the computer 190 to search information about the character on the Internet.例文帳に追加

テレビジョン装置１００は、情報を出力する出力装置１１０と、情報から少なくとも１つの文字をキャプチャするキャプチャ装置１２０と、コンピュータ１９０を制御し、インターネットで文字に関する情報を検索する制御装置１３０とを備える。 - 特許庁

A character appeared called Mikan-Seijin (mikan alien) made by computer graphics in a TV program for children, "Ugo Ugo Ruga" (Fuji Television Network.) 例文帳に追加

かつて放送されていた子供向け番組『ウゴウゴルーガ』（フジテレビジョン系）にミカンせいじんというコンピュータグラフィックスキャラクターが登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often depicted as a character in comics, movies and television because its form and ecology are so unique and humorous, and because it has a characteristic of becoming bright red when boiled (it is frequently portrayed as a figure with a hachimaki headband wrapped around its torso). 例文帳に追加

その形態、生態がきわめて特徴的でユーモラスでもあり、また茹でると真っ赤になるなどの性質から、よく漫画や映画、テレビでキャラクター化される（しばしば胴体に鉢巻を巻いた姿で描かれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since her appearance in the NHK historical drama "Mominoki wa Nokotta" in 1970, she expanded her activities into television dramas, and became popular in roles such as the mother of the leading character in "Zenryaku Ofukurosama" (literally, "My Dear Mother") and the narrator for the soap opera "Kumono Jutan" (literally, "Cloud Carpet"). 例文帳に追加

1970年の『樅ノ木は残った(NHK大河ドラマ)』に出演以降、テレビドラマにも活躍の場を広げ、『前略おふくろ様』の主人公の母親役や連続テレビ小説『雲のじゅうたん』のナレーションなどで親しまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a video interphone system which displays the prescribed images that are not limited in number and kind on a master video interphone and an auxiliary master television interphone respectively without using a character generator(CG).例文帳に追加

キャラクタジェネレータ（ＣＧ）を使用せずに、テレビインターホン親機やテレビインターホン副親機に所定画像を表示させ、その画像の数や種類に制限がないテレビインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

An image signal is supplied to a TV set 31 by a kanji character generator 16 and a television signal generator 17 mounted on a facscimile telephone set 1.例文帳に追加

ファクシミリ電話装置１に取り付けられる漢字文字発生装置１６およびテレビ信号発生装置１７によって、テレビ受像機３１に画像信号を供給する。 - 特許庁

The television signal generator 17 converts the imaging data converted by the kanji character generator 16 into an imaging signal which can be received by the TV set 31.例文帳に追加

テレビ信号発生装置１７は、漢字文字発生装置１６によって変換された画像データをテレビ受像機３１が受信できる画像信号に変換する。 - 特許庁

The conversion candidates corresponding to the contents of the television broadcasting are preferentially displayed so that the conversion candidates which are highly likely to be selected by the user at present can be displayed, and that the character input operation of the user can be facilitated.例文帳に追加

テレビジョン放送の内容に対応する変換候補を優先的に表示することで、現在、ユーザにより選択される可能性の高い変換候補を表示することができ、ユーザの文字入力操作を容易化することができる。 - 特許庁

A reproducing device such as a DVD player is connected to the video display device such as a television receiver to provide both the HD video signal and the SD video signal on the VBI of which the character information is multiplexed to the video display device.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤなどの再生装置側から、ＨＤのビデオ信号とＶＢＩに文字情報が多重化されたＳＤのビデオ信号の両方を、ＴＶなどの映像表示装置に接続する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcast receiver which can display character information included in attached information in Hiragana (cursive form of Japanese syllabary).例文帳に追加

この発明は、付属情報に含まれている文字情報を、ひらがな表示することができるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A television set 100 is the content display capable of successively reading out character strings related to a plurality of contents by voice while displaying the plurality of contents on one screen.例文帳に追加

テレビ１００は、複数のコンテンツを１つの画面に表示し、複数のコンテンツに関連する文字列を音声により順次読み上げ可能なコンテンツ表示装置である。 - 特許庁

To efficiently perform input operation of character information or the like from an operation input apparatus such as a remote controller whose operation space is restricted to a display apparatus such as a television.例文帳に追加

リモコンなどの操作スペースの限られた操作入力装置からテレビなどの表示装置に対して、文字情報などの入力操作を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

In initialization, the user selects the respective images of a desired character, a room, and items such as a television receiver 30a and a personal computer system 30i to be installed in the room.例文帳に追加

初期設定時に、ユーザは、所望のキャラクタ，部屋、及び該部屋に設置するテレビジョン受像機３０ａやパーソナルコンピュータ装置３０ｉ等のアイテムの各画像を選択する。 - 特許庁

To freely change the presence or absence of the display of a character image obtained by decoding the closed caption signal of television content for recording on a recording medium.例文帳に追加

テレビジョンコンテンツのクローズドキャプション信号を復号化して得た文字画像を、その表示の有無の切り替えを自在としつつ記録媒体に記録すること。 - 特許庁

To make characters for caption broadcast easy to read, even in the case where an open caption and the character for the caption broadcast are simultaneously displayed on a television screen, taking into consideration actual condition of the caption broadcast.例文帳に追加

我国の字幕放送の実情を考慮しつつ、テレビ画面上にオープンキャプションと、字幕放送用の文字とが同時に表示された場合でも、字幕放送用の文字を読み易くさせる。 - 特許庁

To provide an apparatus which calculates a distance from a television receiver to a viewer and further appropriately perform automatic control on image quality and an on-screen character size in accordance with the result.例文帳に追加

テレビ受像機と各視聴者までの距離を算出し、さらには、結果に応じて、画像品質、オンスクリーン文字サイズの自動調整などを適切に行う装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this television signal retransmitting device, a signal separating part 40 separates a character signal, a VITS and an EDTVII identifying signal from a video signal, and a Y/C separator 41 separates the residual video signal into a Y signal and a C signal.例文帳に追加

信号分離部４０においてビデオ信号から、文字信号、ＶＩＴＳ、ＥＤＴＶII識別信号を分離し、残るビデオ信号をＹ／Ｃ分離器４１においてＹ信号とＣ信号とに分離する。 - 特許庁

In the device (60A) for generating the digest of the television broadcasting program including caption information, a character calculating section (62) calculates the number of characters of the caption displayed in each fixed time period.例文帳に追加

字幕情報を含むテレビジョン放送番組のダイジェストを生成する装置（６０Ａ）において、文字数算出部（６２）は、字幕情報に基づいて、一定時間の区間ごとに当該区間において表示される字幕の文字数を算出する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcast receiver capable of providing character superimpose information being important information for users to the users without missing.例文帳に追加

ユーザにとって重要な情報である文字スーパーインポーズ情報をとり逃さずユーザに提示することができるデジタルテレビジョン放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which enables a mobile phone to be used as a character input device when the mobile phone and a television receiver are connected through signal transmission means compliant with the HDMI standard.例文帳に追加

携帯電話とテレビジョン受像機とをＨＤＭＩ規格に準拠した信号伝送手段を通じて接続した状態で、携帯電話を文字入力デバイスとして使用することを可能にした電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a television camera by which a program even a reporter alone can make recording by displaying character information at the screen upper and lower ends or the like of a display of a liquid crystal monitor or the like.例文帳に追加

液晶モニタ等のディスプレイの画面上下端等に文字情報を表示するようにし、番組リポータが一人でも収録可能にしたテレビカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain a character input method for efficiently inputting characters through the use of a remote controller in a television receiver, etc., that does not have a keyboard.例文帳に追加

キーボードを持たないテレビジョン受像装置等において、リモートコントロール装置を使い、効率的に文字入力を行える文字入力方法を実現する。 - 特許庁

The Web page on which a push button (download button) with a character string 'download' written on it is installed is displayed on a television monitor by a client on instruction based on a tag defined within a mark up text received from a server.例文帳に追加

クライアントは、サーバから受信したマークアップテキスト内に定義されたタグに基づく指定により、「ダウンロード」という文字列が記載されたプッシュボタン（ダウンロードボタン）が配置されたＷｅｂページをテレビモニタに表示する。 - 特許庁