temperaturesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6484件
This equipment curbs high temperatures.例文帳に追加
この装置は温度上昇を抑える。 - Weblio Email例文集
summer temperatures reached an all-time high例文帳に追加
夏の気温は史上最高に達した - 日本語WordNet
the sensation produced by low temperatures例文帳に追加
低い温度で起こる感覚 - 日本語WordNet
processes for chemical reactions at high temperatures例文帳に追加
高温の化学反応のプロセス - 日本語WordNet
good weather with comfortable temperatures例文帳に追加
快適な気温の良い天気 - 日本語WordNet
a thermometer for measuring high temperatures例文帳に追加
高温の測定に用いる温度計 - EDR日英対訳辞書
ceramics that are resistant to high temperatures例文帳に追加
高熱に耐えるセラミックス - EDR日英対訳辞書
Kumagaya is known for its high temperatures.例文帳に追加
熊谷は高い気温で知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Temperatures shall be expressed in degrees centigrade (Celsius).例文帳に追加
温度は、摂氏で記載する。 - 特許庁
(22) Temperatures shall be expressed in degrees Celsius.例文帳に追加
(22) 温度は,摂氏で表記する。 - 特許庁
Temperatures shall be expressed in degrees Celsius.例文帳に追加
温度は,摂氏で記載する。 - 特許庁
(2) Temperatures shall be expressed in degrees centigrade (Celsius).例文帳に追加
(2) 温度は,摂氏温度で表現する。 - 特許庁
(2) Their melting temperatures (Tm) are from 64.0 to 69.0°C.例文帳に追加
(2)融解温度(Tm)が64.0-69.0℃であること。 - 特許庁
MICROWAVE HEATING FURNACE FOR HIGH TEMPERATURES例文帳に追加
高温用マイクロ波加熱炉 - 特許庁
The reference tables are prepared by initial temperatures and outside air temperatures.例文帳に追加
参照テーブルは、初期温度別、外気温度別に用意してある。 - 特許庁
A plurality of predetermined temperatures are provided to compare the temperatures of imaging elements.例文帳に追加
撮像素子の温度を比較する、予め定められた複数の温度を備える。 - 特許庁
(ii) Health impairment due to radiation, high temperatures, low temperatures, ultrasonic waves, noises, vibration, abnormal atmospheric pressure, etc.例文帳に追加
二 放射線、高温、低温、超音波、騒音、振動、異常気圧等による健康障害 - 日本法令外国語訳データベースシステム
These streaks appear in several locations when temperatures are above minus 23 degrees Celsius and they disappear when temperatures get lower.例文帳に追加
これらの筋は,気温が氷点下23度より上がるといくつかの場所に現れ,気温が低くなると消える。 - 浜島書店 Catch a Wave
The control portion 8 adjusts the temperatures so that the objective spaces have prescribed temperatures.例文帳に追加
制御部8は、対象空間が所定の温度となるように温度調節を行う。 - 特許庁
This instrument can cover a wide temperature domain from low temperatures to high temperatures.例文帳に追加
この装置によれば、低温から高温まで幅広い温度領域をカバーできる。 - 特許庁
To enable temperatures of dip treated organic fiber cords in a heating furnace to surely attain target temperatures.例文帳に追加
ディップ処理みの有機繊維コードの加熱炉内の温度を確実に目標温度に到達させる。 - 特許庁
Temperatures of a battery and the power circuit are detected (S12, S18), and temperature rise values are calculated from the detected temperatures (S14, S20).例文帳に追加
電池と電源回路の温度を検出し (S12,S18)、検出された温度から温度上昇値を算出する (S14,S20)。 - 特許庁
To provide a thruster heat insulating bracket holding the temperatures of a propellant valve and a satellite body structure within allowable temperatures.例文帳に追加
推薬弁及び衛星構体の温度を許容温度範囲内に保つスラスタ断熱ブラケットを得る。 - 特許庁
An embedded monitor measures local temperatures such as junction temperatures of components.例文帳に追加
埋め込みモニタが、コンポーネントの接合温度などの局部的温度を測定する。 - 特許庁
The estimated wafer temperatures are substituted for the functions f1-f5 for correcting the wafer temperatures.例文帳に追加
関数f1〜f5に、推定したウエハ温度を代入して、推定ウエハ温度を校正する。 - 特許庁
This nonaqueous electrolytic solution is superior in cycle characteristics at high temperatures and at low temperatures.例文帳に追加
この非水系電解液は、高温および低温でのサイクル特性に優れる。 - 特許庁
An inputting part 33 inputs the measured temperatures T1, T2, and T3 after performing A/D conversion on the temperatures T1, T2, and T3.例文帳に追加
入力部33はそれら測定温度T1、T2、T3をAD変換して入力する。 - 特許庁
To increase the rigidity of a bearing in a thrust direction at high temperatures and decrease torque at low temperatures.例文帳に追加
高温時のスラスト方向の軸受剛性の向上と、低温時のトルクの低減とを図る。 - 特許庁
Temperatures on a straight line of the change rates Kc0, Kc1 are set as command values of controlling the temperatures of the zones.例文帳に追加
この温度変化率Kc0、Kc1の直線にあった温度を各ヒートゾーンの温度制御の指令値とする。 - 特許庁
To provide a liquid processing apparatus discharging two liquids having different temperatures at desired temperatures, respectively.例文帳に追加
異なる温度の二つの液を、それぞれ、所望の温度で吐出することができる処理装置を提供する。 - 特許庁
The temperatures of the sliding bearings are detected, and the detected temperatures are compared with a pre-set reference temperature.例文帳に追加
すべり軸受の温度を検出し、検出温度と予め設定されている基準温度とを比較する。 - 特許庁
Fluctuations of temperatures among respective cells are moderated by means of the heat pipe, and the temperatures are made homogeneous.例文帳に追加
ヒートパイプによって各セル間の温度のバラツキを緩和して、均一に出来る。 - 特許庁
To enable easy start of a fuel cell under low temperatures while suppressing power loss under room temperatures.例文帳に追加
常温下におれる電力損失を抑制しつつ、低温下における燃料電池の起動を容易とする。 - 特許庁
In such a case, on the surface of the moon, sunshiny parts reach a high temperature while temperatures of the shades drop to low temperatures.例文帳に追加
その際、月面では、日照部分は高温となり、日陰部分は低温となる。 - 特許庁
To provide a bond soft magnetic material having excellent mechanical strength not only at room temperatures but also at high temperatures.例文帳に追加
室温だけでなく高温においても優れた機械的強度を有するボンド軟磁性体を提供する。 - 特許庁
To restrain variation of combustion flare temperatures of an annular burner and restrain variation in temperatures at an inlet of a turbine connected with the burner.例文帳に追加
アンニュラ形の燃焼器の燃焼火炎温度のバラツキを抑制する。 - 特許庁
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2023 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2023 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |