| 意味 | 例文 |
the secondの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The Second Russo-Japanese Agreement was signed on July 4, 1910. 例文帳に追加
1910年(明治43年)7月4日調印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A second correction means corrects the output data with the second correction function.例文帳に追加
第2の補正手段は、出力データを第2の修正関数で補正する。 - 特許庁
Second cross bars on the opposite side of the module lie along a second imaginary line.例文帳に追加
モジュールの反対の第2のクロスバーは、第2の仮想線に沿って位置する。 - 特許庁
The second image forming means forms a second medial data that is viewed from the second clipping plane towards the second visual line direction, based on the volume data.例文帳に追加
第2の画像生成手段は、第2のクリッピング面から第2の視線方向に向かって見える第2の医用画像をボリュームデータに基づいて生成する。 - 特許庁
The alignment film is scanned in a second direction with the atomic beam traveling from above the alignment film to a second region to form a second domain in the second region.例文帳に追加
配向膜の上部から第2領域に向かう原子ビームを配向膜に対して第2方向にスキャンニングして第2領域に第2ドメインを形成する。 - 特許庁
The second turbine drives an electrical generator.例文帳に追加
第2タービンは発電機を駆動する。 - 特許庁
The second ply 28 comprises a number of parallel second coads, and the topping rubber.例文帳に追加
第二プライ28は、並列された多数の第二コードとトッピングゴムとからなる。 - 特許庁
The second oscillator is constituted so that the second oscillation signal 125 may be formed in the second frequency and has the second frequency temperature coefficient.例文帳に追加
第1の発振器は第1の周波数において第1の発振信号(115)を生成するように構成され、第1の周波数温度係数を有する。 - 特許庁
A second detection part 402 detects a state of a second region of the body of the user.例文帳に追加
第2検知部402は、ユーザの体の第2部位の状態を検知する。 - 特許庁
We have interviews planned up to the second stage. 例文帳に追加
2次面接まで予定しています。 - Weblio Email例文集
The second permanent magnets 20 are disposed in second placement parts 30 of the grooves 24.例文帳に追加
第2永久磁石20は、溝24の第2配置部30に配置される。 - 特許庁
The plurality of first cyclones extends about the first set of second cyclones, and the first set of second cyclones extends about the second set of second cyclones.例文帳に追加
複数の第1のサイクロンは、第2のサイクロンの第1のセットの周りに延び、第2のサイクロンの第1のセットは、第2のサイクロンの第2のセットの周りに延びる。 - 特許庁
The second one took place in upstate new york.例文帳に追加
2つ目はニューヨークの北部で起きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cotton: uzbekistan is the second biggest例文帳に追加
ウズベキスタンは世界で2番目に大きな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second protocol exists because we don't know what can be beyond the second protocol.例文帳に追加
PC/2 は 我々がその先に何があるか 分らないから 存在するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember the student council elections in second year of highschool?例文帳に追加
ねえ ねえ! 高2の 生徒会選挙。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm second lieutenant filicia heideman, the tank commander.例文帳に追加
フィリシア ハイデマン少尉戦車長よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait a second! kanade was with me the whole time!例文帳に追加
待てよ 奏はずっと俺といたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second protocol exists because we don't know what can be beyond the second protocol.例文帳に追加
pc/2 は 我々がその先に何があるか 分らないから 存在するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second is basically an entrepreneur例文帳に追加
もうひとつは要するに請負人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second interrogation took place shortly after the second pair of murders.例文帳に追加
2回目の取調べが行われたのは 2番目の夫婦の殺人が起きた直後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sadanji ICHIKAWA (the second) adapted it to kabuki play. 例文帳に追加
市川左團次(2代目)が歌舞伎化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
utensil shop owner Jinzo: Hachizo FUJIKAWA, the second 例文帳に追加
道具屋甚三....二代目藤川八蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
production was up in the second quarter 例文帳に追加
生産は、第二四半期に増加した - 日本語WordNet
of a measurement, the state of falling exactly on the second and having no remaining fraction of a second 例文帳に追加
陸上競技や競泳で,タイムに秒以下の端数のつかないこと - EDR日英対訳辞書
Kenmai-Hoyo (Buddhist memorial service presenting rice) (the second Sunday of April) 例文帳に追加
献米法要(4月第2日曜日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
