| 例文 |
the Hospital.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4264件
I'll get help, we go straight to jamaica, we go right to the local hospital.例文帳に追加
治るよ ジャマイカへ直行して地元の病院にいく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if we could reduce the need for hospital beds?例文帳に追加
病院のベッドの需要を減らせるとしたらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She told me then that her mother had been brought to the hospital.例文帳に追加
それが お母さんが 病院に 運び込まれた直後でさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So going the hospital is a lottery.例文帳に追加
病院に行くと言う事自体が 賭けのようなものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Causing abdominal pain the old man was rushed to a hospital by an ambulance例文帳に追加
腹痛 起こして 救急車で運ばれた じいさんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can get the leverage on mike if you take kevin to a hospital. how?例文帳に追加
マイクを何とかするから ケビンを病院へ運んでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When she was resuscitated back to life at the hospital, she brought something back with her.例文帳に追加
彼女が蘇生した時― 一緒に何かを 連れ帰った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had to have emergency surgery and was in the hospital for two weeks.例文帳に追加
そのまま 緊急手術を受けて 2週間の入院➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We searched your apartment this morning while you were at the hospital, and we found... this.例文帳に追加
我々は あなたのアパートを捜索して これを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I borrowed a bed in the hospital from an acquaintance.例文帳に追加
知り合いの病院の ベッドを 借りられることに なりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, dylan, this is my house, and i'm trying to find out how you got here from the hospital.例文帳に追加
ここは私の家なんだ ディラン どうやってここまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got to get to the hospital daisy's having her baby.例文帳に追加
病院に行ってくる デイジーの 子どもが生まれそうなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a young woman in africa, you're going to the hospital or clinic.例文帳に追加
あなたが アフリカの若い女性で 病院へ検査を受けに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bonica tracked down all the specialists at his hospital surgeons例文帳に追加
ボニカは病院にいる専門家 全員に たずね回りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks to you for your consideration thanks to you being discharged from the hospital例文帳に追加
おかげさまで退院しました ご配慮感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If a murderer got stabbed and brought to the hospital例文帳に追加
もし殺人者が刺されて 病院に運び込まれたとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, don't forget to use your fake id at the hospital, though.例文帳に追加
病院で偽の身分証明書を 使う事を忘れるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. someone from your company introduced himself at the hospital this morning.例文帳に追加
いや 今朝 病院で アンタの会社の人から挨拶された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is a hospital really the best place for a germophobe?例文帳に追加
病院が本当にバイ菌恐怖症に 居心地いいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then he went directly [straight] (from there) to see his friend in (the) hospital (without coming home first). 例文帳に追加
その足で入院中の友人の見舞いに行った. - 研究社 新和英中辞典
If I were you, I would go to the hospital for an examination. 例文帳に追加
僕だったら, 病院へ行って診察してもらうのだが. - 研究社 新和英中辞典
The victim was carried to a hospital, but it was too late. 例文帳に追加
被害者は病院に運ばれたが, もはや手遅れだった. - 研究社 新和英中辞典
The hospital can accommodate 300 patients. 例文帳に追加
この病院は三百人の患者を収容することができる - 斎藤和英大辞典
She had been in the hospital for a week before her husband came back. 例文帳に追加
彼女は夫が戻る前に1週間入院していた。 - Tanaka Corpus
She came to herself when she was taken to the hospital. 例文帳に追加
彼女は病院に連れていかれた時に正気にかえった。 - Tanaka Corpus
He has gained so much that he can soon go home from the hospital. 例文帳に追加
彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。 - Tanaka Corpus
I had to abstain from smoking while I was in the hospital. 例文帳に追加
私は入院中はタバコを止めなければならなかった。 - Tanaka Corpus
I had to abstain from smoking while I was in the hospital. 例文帳に追加
私は入院中たばこをやめなければならなかった。 - Tanaka Corpus
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday. 例文帳に追加
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。 - Tanaka Corpus
How much longer will I have to stay in the hospital? 例文帳に追加
どのくらい長く入院しなければならないのでしょうか。 - Tanaka Corpus
The hospital wants nurses to care for its patients. 例文帳に追加
その病院は患者の世話をする看護婦を求めています。 - Tanaka Corpus
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.例文帳に追加
叔母が入院してから1週間して見舞いにいった。 - Tatoeba例文
Tom visited Mary, who was in the hospital with a broken bone.例文帳に追加
トムは骨折で入院しているメアリーのお見舞いに行った。 - Tatoeba例文
If you have a fever, it would be a good idea to go to the hospital right away.例文帳に追加
熱あるなら早めに病院行った方がいいよ。 - Tatoeba例文
She had been in the hospital for a week before her husband came back.例文帳に追加
彼女は夫が戻る前に1週間入院していた。 - Tatoeba例文
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

