| 例文 (999件) |
the hallの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7088件
There's a telephone in the hall. 例文帳に追加
ホールに電話がある。 - Tanaka Corpus
The Rakunan Hall (dorter) 例文帳に追加
洛南会館（宿坊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Building of the Mahayana Ordination Hall 例文帳に追加
大乗戒壇の設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chinju-do (guardian god hall): Built during the Edo period 例文帳に追加
鎮守堂：江戸時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaisan-do (also pronounced Kaizan-do) (hall dedicated to the founding priest) 例文帳に追加
開山堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hondo, the main hall (important cultural property) 例文帳に追加
本堂(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Nagaokakyo City Hall 例文帳に追加
長岡京市役所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Irohamaru Tenjikan (literally, The Iroha-maru Sailboat Exhibition Hall) 例文帳に追加
いろは丸展示館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Daibutsu-den saikoki" (Records on Restoration of the Great Buddha Hall) 例文帳に追加
大仏殿再興記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Maizuru City Commemoration Hall 例文帳に追加
舞鶴市政記念館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Main Hall of Izumo-taisha Shrine 例文帳に追加
出雲大社本殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoshoden Hall was also called Fumidono Hall (lit. Document Hall) because it was where the administration of documents was conducted. 例文帳に追加
文書の管理が行われていたので文殿とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The front hall is referred to as Exterior Hall, 礼殿, 細殿, 出殿 or 出居殿, whereas the rear hall is referred to as the Interior Hall. 例文帳に追加
前殿を外殿・礼殿・細殿・出殿・出居殿といい、後殿を内殿とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Situated in the southwest of the Imperial Palace, this hall was located to west of Shishinden Hall (Throne Hall) and to the south of Seiryoden Hall. 例文帳に追加
内裏の南西にあり、紫宸殿の西、清涼殿の南に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Situated to the southeast of Shishinden Hall (Throne Hall) and to the south of Nikka-mon Gate, this hall faced Anpukuden Hall in the west across a large garden. 例文帳に追加
紫宸殿の南東、日華門の南にあり、西の安福殿と大庭をへだてて相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple has many cultural assets including its Kon-do Hall (main hall) and Kodo Hall (lecture hall), both founded in the Nara Period. 例文帳に追加
奈良時代建立の金堂、講堂をはじめ、多くの文化財を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A nandai-mon gate (a main gate facing south), a chu-mon gate (a gate behind a nandai-mon gate), a pagoda, a kon-do hall (the main hall of a Buddhist temple) and a ko-do hall (lecture hall) are aligned in a north-south direction. 例文帳に追加
南北に南大門、中門、塔、金堂、講堂が一直線上に並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It stands in the west of the Kon-do Hall and the Kodo Hall, facing east. 例文帳に追加
金堂・講堂の西側に、東を正面として建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
