1016万例文収録!

「the hall」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the hallに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the hallの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7088



例文

It is enshrined in the main hall as the principal image. 例文帳に追加

本堂に本尊として安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are enshrined inside the Zushi in the Hall. 例文帳に追加

堂内の厨子に安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main hall of Chodoin in the Daigoku-den Building 例文帳に追加

大極殿朝堂院の正殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The requisitioning of the Hall by Asada 例文帳に追加

朝田による会館の接収 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The Latter Imperial Audience Hall: The stylobates restored 例文帳に追加

第二次大極殿-基壇を復元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The second point is the size of a lecture hall. 例文帳に追加

第二に講堂の大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current director of the hall is Ryohei HIROSE. 例文帳に追加

現在の館長は廣瀬量平。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Maizuru City Commemoration Hall (to the immediate east) 例文帳に追加

舞鶴市政記念館(東隣) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The splendid hall, the fighting groups! 例文帳に追加

豪奢なホールで、戦う人たち。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

例文

The Wa (traditional Japanese) style, in evidence at Sanjusangen Hall of Renge Oin Hondo (the main hall of the palace of the king of the lotus flower) 例文帳に追加

和様-蓮華王院本堂(三十三間堂) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It is said that the god moves to the anterior hall during the day and moves to the posterior hall in the evening. 例文帳に追加

昼は前殿、夜は奥殿に神が移動するとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These relief carvings of bodhisattva have been applied to the wall above the non-penetrating tie beams within the central hall of the Ho-o-do hall. 例文帳に追加

鳳凰堂中堂の長押上の壁を飾る浮き彫りの菩薩像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiyoshi Tosho-gu Honden, Haiden, Ishi no Ma (the hall of worship, the main building, and Ishi-no-ma (place between the hall of worship and the main building) 例文帳に追加

日吉東照宮本殿・石の間・拝殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is across from the city hall.例文帳に追加

それは市役所の向かいにある。 - Weblio Email例文集

We will meet at the town hall. 例文帳に追加

私たちは15時に町役場で会います。 - Weblio Email例文集

He is standing in the entrance hall. 例文帳に追加

彼は玄関に立っています。 - Weblio Email例文集

I left that hall with the children. 例文帳に追加

子供を連れてそのホールから出た。 - Weblio Email例文集

I left that meeting hall, taking the children with me. 例文帳に追加

子供を連れてその会場を出た。 - Weblio Email例文集

The hall emptied quickly. 例文帳に追加

ホールはたちまち空になった. - 研究社 新英和中辞典

The hall was full of people. 例文帳に追加

会場は人でいっぱいだった. - 研究社 新英和中辞典

The hall was jam‐packed with people. 例文帳に追加

ホールは人ですし詰めだった. - 研究社 新英和中辞典

The hall rang with laughter. 例文帳に追加

ホールは笑い声で鳴り響い(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

The hall rocked with laughter. 例文帳に追加

会場は群衆の笑いで沸き立った. - 研究社 新英和中辞典

They were thrown out of the hall. 例文帳に追加

彼らはホールからつまみ出された. - 研究社 新英和中辞典

The hall was filled [full] to overflowing. 例文帳に追加

聴衆は堂に溢れた. - 研究社 新和英中辞典

The hall seats five hundred. 例文帳に追加

そのホールの客席は 500 である. - 研究社 新和英中辞典

The hall seats 1,000. 例文帳に追加

講堂は 1,000 人は収容できる. - 研究社 新和英中辞典

The hall resounded with thunderous applause. 例文帳に追加

会場は拍手の嵐でどよめいた. - 研究社 新和英中辞典

There was an uproar in the hall 例文帳に追加

場内かなえの沸くが如し - 斎藤和英大辞典

The hall was in an uproar. 例文帳に追加

場内かなえの沸くが如し - 斎藤和英大辞典

The hall is let on hire. 例文帳に追加

この集会所は貸します - 斎藤和英大辞典

The hall was finely decorated. 例文帳に追加

式場の飾り付けは立派だった - 斎藤和英大辞典

The hall is finely decorated. 例文帳に追加

式場は立派に飾ってある - 斎藤和英大辞典

The city hall is in course of construction―under construction. 例文帳に追加

公会所は目下建設中 - 斎藤和英大辞典

The lecture-hall is seated for 1,000. 例文帳に追加

この講堂に千人坐れる - 斎藤和英大辞典

The hall is awe-inspiring. 例文帳に追加

その堂に入ると覚えず襟を正す - 斎藤和英大辞典

The hall is closely packed (with people). 例文帳に追加

会場はギッシリ詰まっている - 斎藤和英大辞典

There is no standing-room―The hall is closely packedfilled to overflowingcrowded to suffocation. 例文帳に追加

満堂立錐の余地無し - 斎藤和英大辞典

The lecture hall can seat 1,000 例文帳に追加

講堂は千人の座席がある - 斎藤和英大辞典

The hall is capable of seating 1,000 例文帳に追加

講堂は千人の座席がある - 斎藤和英大辞典

The hall has a seating capacity of 1,000 例文帳に追加

講堂は千人の座席がある - 斎藤和英大辞典

The hall has seating accommodation for 1,000. 例文帳に追加

講堂は千人の座席がある - 斎藤和英大辞典

We supply the Hall (with commodities). 例文帳に追加

お屋敷へ日用品を納めます - 斎藤和英大辞典

the Y. M. C. A. Hall 例文帳に追加

キリスト教青年会館 - 斎藤和英大辞典

The town hall was full of people.例文帳に追加

町の公会堂は人でいっぱいだ。 - Tatoeba例文

Mummy and I moved into the hall.例文帳に追加

ママと私はホールに逃げたのよ。 - Tatoeba例文

There was a large crowd in the hall.例文帳に追加

ホールには聴衆が大勢いた。 - Tatoeba例文

There were many people in the hall.例文帳に追加

ホールには人がいっぱいいた。 - Tatoeba例文

There were plenty of guests in the hall.例文帳に追加

ホールにはたくさんの客がいた。 - Tatoeba例文

例文

Don't open your umbrella in the hall.例文帳に追加

玄関で傘をささないように。 - Tatoeba例文

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS