「the trail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Back to the Learning Trail 例文帳に追加

学習に戻る - NetBeans

be hot on the track [trail] of… 例文帳に追加

…を追い詰めている. - 研究社 新英和中辞典

the trail of a slug 例文帳に追加

ナメクジのはった跡. - 研究社 新英和中辞典

get onto the scent [track, trail] of… 例文帳に追加

…を追跡しだす. - 研究社 新英和中辞典

search the trail of (game) 例文帳に追加

（獲物）の痕跡を捜す - 日本語WordNet

Back to the PHP Learning Trail 例文帳に追加

PHP の学習に戻る - NetBeans

To the PHP Learning Trail 例文帳に追加

PHP の学習に移動 - NetBeans

trail is being studied in the treatment of cancer. 例文帳に追加

trailはがん治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This is the scenery from the mountain trail. 例文帳に追加

これは登山道からの景色です。 - Weblio Email例文集

the scouts marked the trail 例文帳に追加

スカウトは道に印をつけた - 日本語WordNet

I walked the mountain trail. 例文帳に追加

私は山道を歩きました。 - Weblio Email例文集

break a trail [path] through the woods 例文帳に追加

森の中に小道を切り開く. - 研究社 新英和中辞典

(hot [hard]) on the trail (of…) 例文帳に追加

(…を追いつめるほどに)追跡して. - 研究社 新英和中辞典

be recorded in the audit trail 例文帳に追加

監査証跡に記録される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to track game―trail game―follow up the scent 例文帳に追加

（犬が鹿などの）跡を追う - 斎藤和英大辞典

They are searching for the culprit―on the scent of the culprit―on the track of the culprit―on the trail of the culprit. 例文帳に追加

犯人は目下探偵中 - 斎藤和英大辞典

The animal ran away dropping blood on his trail. 例文帳に追加

獣が血を垂らして逃げた - 斎藤和英大辞典

Tokyo came in for a trail of the typhoon. 例文帳に追加

東京は台風の余波を受けた - 斎藤和英大辞典

a trail worn by the passage of deer 例文帳に追加

シカの移動によってできた小道 - 日本語WordNet

the trail of an animal (especially a deer) 例文帳に追加

動物（特に鹿）の通った跡 - 日本語WordNet

the trail left by a person or an animal 例文帳に追加

人または動物が通った跡 - 日本語WordNet

The skiers were off trail.例文帳に追加

スキーヤーはスロープにはいなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Level 0 turns off the audit trail. 例文帳に追加

レベル 0 は 記録監査を無効にする。 - XFree86

For general information on JavaBeans components, see the Beans trail of the Java Tutorial.例文帳に追加

JavaBeans コンポーネントの概要については、Java Tutorial の Beans Trail を参照してください。 - NetBeans

When an order information input part 21 inputs trail order information including a trail width, a trail counter-bit initial value setting part 31 sets the initial value of a trail counter-bit from the trail order information.例文帳に追加

注文情報入力部２１がトレール幅を含むトレール注文情報を入力すると、トレール逆指値初期値設定部３１がトレール注文情報からトレール逆指値の初期値を設定する。 - 特許庁

The Using the Ruby Editor section of the Ruby on Rails Learning Trail 例文帳に追加

Ruby および Rails の学習の「Ruby エディタの使用」セクション - NetBeans

The scene of Hangan's seppuku constitutes a sage (the punch line in the trail of Rakugo-like narrative). 例文帳に追加

判官切腹の場面がサゲとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shooting star left a long trail and glittered in the night sky. 例文帳に追加

流れ星が一筋、夜空に煌めいた。 - Weblio Email例文集

The greenway is a nice walking trail surrounding the town. 例文帳に追加

緑道は町を取り巻くいいウォーキング道だ。 - Weblio英語基本例文集

He edged along the canyon trail [through the crowd]. 例文帳に追加

彼は峡谷の小道[人込みの中]を斜め歩きに進んだ. - 研究社 新英和中辞典

The team blazed a trail in the field of semiconductor research. 例文帳に追加

そのチームは半導体の研究に新分野を開拓した. - 研究社 新和英中辞典

The hounds are on the track of a fox―on the trail of a fox―on the scent of a fox. 例文帳に追加

猟犬が狐の跡を追っている - 斎藤和英大辞典

The police are on the scent of―on the trail of―on the track of―the culprit. 例文帳に追加

警察では犯人探偵の端緒を得た - 斎藤和英大辞典

The police have found a clue （to the mystery）―got on his scent―got on his track―got on his trail. 例文帳に追加

警察では探偵の端緒（手がかり）を得た - 斎藤和英大辞典

The setter is on the scent of game―The hounds are on the track of a stag―on the trail of a fox. 例文帳に追加

猟犬が鳥獣を追うている - 斎藤和英大辞典

the trail led straight to the perpetrator 例文帳に追加

その手がかりで犯人がすぐに特定できた - 日本語WordNet

The trail-mate could have built the fire. 例文帳に追加

連れが火を起こしてくれたはずだから。 - Jack London『火を起こす』

the trail of the boy's footsteps was almost obliterated. 例文帳に追加

少年の足取りの痕跡は、ほとんど消されていました。 - Ouida『フランダースの犬』

We made our way along the grass‐grown trail by bike. 例文帳に追加

我々は草の生えた小道を自転車で進んでいった。 - Weblio英語基本例文集

Sony blazed a trail in the system of division Company Organization.例文帳に追加

ソニーはカンパニー制の草分け的存在である。 - Weblio英語基本例文集

on [off] the trail 例文帳に追加

臭跡を得て[失って]; 手がかりがついて[なくなって]. - 研究社 新英和中辞典

It was really hard to find the trail in that faint light. 例文帳に追加

その薄明かりで踏み跡を見付けるのは大変だった. - 研究社 新和英中辞典

The trail keeps him in suspense. 例文帳に追加

彼は裁判がどうなるかと思ってしきりに気をもんでいる - 斎藤和英大辞典

The comet leaves a trail of light behind it as it moves.例文帳に追加

彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。 - Tatoeba例文

The typhoon left behind a trail of destruction.例文帳に追加

台風は破壊の跡を残して行った。 - Tatoeba例文