「therapeutical」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HIGH FREQUENCY ACCELERATING DEVICE AND PARTICLE BEAM THERAPEUTICAL DEVICE例文帳に追加

高周波加速装置及び粒子線治療装置 - 特許庁

PROLACTIN INDUCED INCREASE IN NEURAL STEM CELL NUMBER, AND THERAPEUTICAL USE THEREOF例文帳に追加

プロラクチン誘導性の神経幹細胞数の増加ならびにその治療用途 - 特許庁

Quantum Hologramic Bio-Cybernetics is an extraordinarily effective therapeutical technique with no side effects. 例文帳に追加

量子ホログラム・バイオサイバネティクスは途方も無く効果的な治療技法であり副作用を持たない。 - コンピューター用語辞典

THERAPEUTICAL USE AND DELIVERY DEVICE OF AGENT FOR STIMULATING PRODUCTION OF NO OR PROSTACYCLIN例文帳に追加

ＮＯまたはプロスタサイクリン産生を刺激する薬剤の治療的使用および送達装置 - 特許庁

ALBUMIN-PURIFICATION METHOD INCLUDING NANOFILTRATION PROCESS, AND ALBUMIN-CONTAINING SOLUTION AND COMPOSITION FOR THERAPEUTICAL USE例文帳に追加

ナノ濾過工程を含むアルブミン精製方法、それを含有する治療用途のための溶液及び組成物 - 特許庁

To provide a therapeutical method to effectively cure gastrointestinal function diseases and a therapeutical device to output a waveform effective for the therapy.例文帳に追加

機能性胃腸疾患を効果的に治療できる治療方法を提供するとともに、上記治療に効果的な波形を出力する治療機器を提供する。 - 特許庁

b) surgical, therapeutical or diagnosis instruments or apparatus used in the methods provided for in Art. 9 paragraph (1) letter d) of the Law;例文帳に追加

(b) 本法第 9条第 1段落(d)に定める方法において使用される手術用，治療用又は診断用の器具又は装置 - 特許庁

A waveform used in this therapeutical method for gastrointestinal function diseases is a band pulse sine wave and its amplitude shape variation is similar to that of a sine.例文帳に追加

胃腸の機能性疾患の治療方法において、治療に使用する波形が、帯パルス正弦波で、かつ振幅形状変化が正弦に似ている。 - 特許庁

This therapeutical air bag 13 is equipped with an air port 28 and is inflated/contracted by charging/discharging air through the air port 28.例文帳に追加

エアー出入口２８を備え、この出入口２８を通って給排気されることにより膨縮する施療用エアーバッグ１３を前提とする。 - 特許庁

To provide a therapeutical air bag which can press two sites on a human body and be improved in exhaust performance.例文帳に追加

人体の２箇所を圧迫できるとともに、排気性能を向上できる施療用エアーバッグを得ることにある。 - 特許庁

To provide a low-cost therapeutical treatment device having a small treatment section even when connecting heater members mutually.例文帳に追加

ヒータ部材同士を接続しても小型な処置部を有する安価な治療用処置装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric therapeutical device whose potential treatment is cut off immediately after an instruction by low frequency treatment is given while the potential treatment is being performed.例文帳に追加

電位治療中に低周波治療を行うと、低周波治療の指示により電位治療が直ちにカットさせる電気治療器を提供する。 - 特許庁

HEAVY HALOGEN ATOM-SUBSTITUTED SQUARAINE-BASED DYE, PROCESS FOR THE PREARATION THEREOF, AND USE THEREOF AS SENSITIZER FOR PHOTODYNAMIC, THERAPEUTICAL AND INDUSTRIAL APPLICATIONS例文帳に追加

重ハロゲン原子で置換したスクアラインをベースとする色素とその調製方法およびその光線力学的な治療および工業用途の増感剤としての使用 - 特許庁

To provide a surgery system comprising a plurality of medical devices and treatment tools, in which linked operation or inhibition of the linked operation for other therapeutical devices can be easily and securely selected and set depending on medical treatment contents .例文帳に追加

複数の医療装置と処置具からなる手術システムにおいて、治療処置内容に応じて、他の治療装置を連動動作、又は連動動作禁止を簡単確実に選択設定可能な手術システムが求められている。 - 特許庁

Pharmaceutical compounds represented by general formula (I) or their salts or solvates, which are effective in therapy, and are capable to reduce their therapeutical activities in accordance with hydrolysis in the blood of the human being or animals.例文帳に追加

ヒトまたは動物の血中で加水分解されて治療活性の低下した化合物となり得る、治療上有効な例えば一般式（Ｉ）で示される化合物またはその塩もしくは溶媒和物。 - 特許庁

Pleasant and sound sleep is given by making a filling material a spherical form to make a feel on the neck comfortable, reducing a pressure on the neck by the use of non-repulsion material, and generating therapeutical scent that natural wood generates.例文帳に追加

中詰材を球状にすることにより首にあたる肌触りを心地よいものとし、無反発材により首にかかる圧力を軽減し、天然木材が発するセラピー効果臭により心地よい安眠を提供することができる。 - 特許庁

To provide a therapeutical use of a growth factor and a delivery device of an effective agent for treating and preventing intimal hyperplasia and the other diseases, in particular hypertension.例文帳に追加

成長因子の治療的使用、ならびに、特に血管内膜過形成および他の症状、とりわけ高血圧症の治療および予防するための有効薬剤を輸送する装置の提供。 - 特許庁

To provide an antibody directed towards an oxidized fragment of apolipoprotein B or an antibody fragment thereof, usable for therapeutical or prophylactic treatment of atherosclerosis by means of passive immunization.例文帳に追加

受動免疫感作による粥状動脈硬化の治療または予防的処置のために使用される,アポリポ蛋白質Ｂの酸化フラグメントを指向する抗体またはその抗体フラグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a health promotion sheet which is especially suitable for making clothes, a bedding cover, a magnetic therapeutical device, etc., is fashionable and good for health promotion.例文帳に追加

ファッショナブルであると同時に健康増進を図ることができる衣料品、寝具カバー或いは磁気治療器などの作製に特に適した健康増進シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The surprising feature that T cells are virtually not affected means that the harmful secondary effect (immunosuppression) is minor, what represents a therapeutical advantage of acadesine over cladribine, fludarabine and other nucleosides known in the art.例文帳に追加

Ｔ細胞がほとんど影響を受けないという意外な特徴は、有害な二次的効果（免疫抑制）が僅かであることを意味しており、クラドリビン、フルダラビンおよび当該技術分野で知られている他のヌクレオシドを上回るアカデシンによって提供される治療上の利点を表している。 - 特許庁

To provide a use of an isolated human antibody or its antibody fragment directed towards at least one oxidized fragment of apolipoprotein B in the manufacture of a pharmaceutical composition for therapeutical or prophylactical treatment of atherosclerosis by means of passive immunization.例文帳に追加

受動免疫感作による粥状動脈硬化の治療または予防的処置のための医薬組成物の製造における，アポリポ蛋白質Ｂの酸化フラグメントを指向する少なくとも一つの単離されたヒト抗体またはその抗体フラグメントの使用を提供する。 - 特許庁

To provide a method for use, relating to pharmacological and therapeutical fields and in particular of chloroquine, hydroxychloroquine, and 4-amino-quinolinic acid derivatives for obtaining an anti-retroviruse therapeutic agent having an activity against HIV sensitive strains and also having an activity against HIV strains which have resistance against current anti-HIV therapies.例文帳に追加

薬理および治療分野に関係し、特に、ＨＩＶ感受性株に対して活性があり、また、現行の抗ＨＩＶ療法に抵抗を持つＨＩＶ株に対して活性を持つ抗レトロウイルス薬を得るためにクロロキン、ヒドロキシクロロキン、および４アミノ−キノリン酸誘導体の使用方法の提供。 - 特許庁

In the use of an isolated human antibody or its antibody fragment directed towards at least one oxidized fragment of apolipoprotein B in the manufacture of a pharmaceutical composition for therapeutical or prophylactical treatment of atherosclerosis by means of passive immunization, the oxidized fragment is IEIGLEGKGFEPTLEALFGK, and the antibody or its antibody fragment includes a variable heavy chain domain of a specific sequence and a variable light chain domain of a specific sequence.例文帳に追加

アポリポ蛋白質Ｂの酸化フラグメントを指向する少なくとも一つの単離されたヒト抗体またはその抗体フラグメントの，受動免疫感作による粥状動脈硬化の治療または予防的処置のための医薬組成物の製造における使用であって，該酸化フラグメントがＩＥＩＧＬＥＧＫＧＦＥＰＴＬＥＡＬＦＧＫであり，該抗体またはその抗体フラグメントが，特定配列の可変重鎖領域及び特定配列の可変軽鎖領域を含む。 - 特許庁

The present invention relates to fragments of apolipoprotein B, in particular, to defined peptides thereof having therapeutical properties or those as immunity sources against ischemic heart diseases, for immunity sensitization or therapeutic treatment of mammals including humans, as well as diagnosing the presence or absence of antibodies related to increased or decreased risk of developing ischemic heart diseases, using one or more of the peptides in an ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay).例文帳に追加

本発明はアポリポタンパク質Ｂ断片、特に、虚血性心疾患に対する免疫源としてのまたは治療的な性質を有し、ＥＬＩＳＡ(酵素結合免疫吸着検定法（Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay）)の一またはそれ以上の前記ペプチドを使用して、虚血性心疾患の進展の危険の増加または減少に関する抗体の存在または不存在を分析するヒトを含む哺乳類の免疫感作または治療のための定義されたペプチドに関する。 - 特許庁

The present invention relates to fragments of apolipoprotein B, in particular, to defined peptides thereof having therapeutical properties or those as immunity sources against ischemic heart diseases, for immunity sensitization or therapeutic treatment of mammals including humans, as well as diagnosing the presence or absence of antibodies related to increased or decreased risk of developing ischemic heart diseases, using one or more of the peptides in an ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay).例文帳に追加

アポリポタンパク質Ｂ断片、特に、虚血性心疾患に対する免疫源としてのまたは治療的な性質を有し、ＥＬＩＳＡ(酵素結合免疫吸着検定法（Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay）)の一またはそれ以上の前記ペプチドを使用して、虚血性心疾患の進展の危険の増加または減少に関する抗体の存在または不存在を分析するヒトを含む哺乳類の免疫感作または治療のための定義されたペプチドに関する。 - 特許庁