「third phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Our cybodies will advance to the third phase.例文帳に追加

我らのサイバディは第3フェーズへと進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take it we're close to the third phase.例文帳に追加

第3フェーズが近いのを実感するわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is tauburn the only one in the third phase?例文帳に追加

あのタウバーンだけが 第3フェーズの理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Second-phase and third-phase rectifying circuits are formed by the same manner as the first-phase rectifying circuit is formed.例文帳に追加

第２及び第３相の整流回路も第１相と同様に形成する。 - 特許庁

A second-phase rectifying circuit and a third-phase rectifying circuit are formed, in a manner similar to the formation of the first-phase rectifying circuit.例文帳に追加

第２及び第３相の整流回路も第１相と同様に形成する。 - 特許庁

The liquid phase dispersion medium 8 has a third color.例文帳に追加

液相分散媒８は、第３の色を有してなる。 - 特許庁

It's a new weapon that will let cybodies transcend the third phase.例文帳に追加

第3フェーズ以上のコンディションにする 脅威の新兵器だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the third phase, you actually test it on a very large sample例文帳に追加

そして 第3段階で かなり大きなサンプルでテストします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A phase difference (ΔΨ) between the second and third beat signals is found with a phase comparator (56).例文帳に追加

位相比較器(56)により、第2及び第3のビート信号間の位相差(ΔΨ)が求められる。 - 特許庁

A third-phase, negative-side switching element 18 connects or disconnects the negative-side power supply node 7 and the third-phase node 24 to or from each other.例文帳に追加

第３相負側スイッチング素子１８は、負側電源ノード７と第３相ノード２４とを導通または切断する。 - 特許庁

A third-phase, positive-side switching element 17 connects or disconnects the positive-side power supply node 6 and a third-phase node 24 to or from each other.例文帳に追加

第３相正側スイッチング素子１７は、正側電源ノード６と第３相ノード２４とを導通または切断する。 - 特許庁

The second track is made of the phase changeable material with a third phase type distinguished from the first phase type in reflective coefficient.例文帳に追加

第２トラックは反射率において第１の相と識別される第３の相の相変化材料で構成される。 - 特許庁

In 1616 the third-phase construction was started by only Hikone Domain. 例文帳に追加

1616年（元和2年）彦根藩のみの手により第3期工事が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This card is destroyed during my third end phase after its activation.例文帳に追加

発動後 3回目の私のターンの エンドフェイズに このカードは破壊される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card is destroyed during my third end phase after its activation.例文帳に追加

発動後 3回目の私のターンエンドフェイズに このカードは破壊される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same reactors L and capacitors C are serially connected between a first phase terminal T1a and a second phase terminal T1b, between the second phase terminal T1b and a third phase terminal T1c, and between the third phase terminal T1c and the first phase terminal T1a that are three- phase three-terminals of a power source.例文帳に追加

電源側三相三端子である第１相用端子Ｔ1aと第２相用端子Ｔ1bとの間、第２相用端子Ｔ1bと第３相用端子Ｔ1cとの間、第３相用端子Ｔ1cと第１相用端子Ｔ1aとの間に、同一のリアクトルＬおよびコンデンサＣを直列に接続する。 - 特許庁

A third calculation unit 58 calculates a phase difference between signals as objects of composition based upon the first phase difference and second phase difference.例文帳に追加

第３計算部５８は、第１位相差と第２位相差とをもとに、合成対象となる信号間の位相差を計算する。 - 特許庁

A phase between the overlapping period start position of the larger among the first phase and the fourth phase and the overlapping period end phase of the smaller among the second phase and the third phase is set as a phase of the quantization clock.例文帳に追加

第１の位相と第４の位相のうち大きい方の重複期間開始位置と第２の位相と第３の位相のうち小さい方の重複期間終了位置との間の位相を量子化クロックの位相として設定する。 - 特許庁

Then, the second phase terminals T1b and T2b and also the third phase terminals T1c and T2c are connected in the same way as the above.例文帳に追加

第２相用端子Ｔ1bとＴ2b、第３相用端子Ｔ1cとＴ2cについても同様に接続する。 - 特許庁

In one configuration, two cells are used for each of two phase lines, and one and five cells for a third phase line.例文帳に追加

一構成では、２つの位相ラインで２個ずつと第３の位相ラインで１個との５個のセルを用いる。 - 特許庁

The phase variation material 208 has a first phase variation portion 210a, a second phase variation portion 210b, a third phase variation portion 210c, a fourth phase variation portion 210d, and a fifth phase variation portion 210e.例文帳に追加

相変化材料２０８は、第１の相変化部分２１０ａ、第２の相変化部分２１０ｂ、第３の相変化部分２１０ｃ、第４の相変化部分２１０ｄ、および第５の相変化部分２１０ｅを有している。 - 特許庁

The first to third phase voltage conversion means generates first to third DC voltage signals with a size corresponding to a phase difference between the neutral point of three-phase transmission line and each potential of the first to third phases of reference distribution line, respectively.例文帳に追加

第１〜３の位相電圧変換手段は、それぞれ、三相送電線の中性点電位と基準配電線の第１〜３相の電位との位相差に対応する大きさの第１〜３の直流電圧信号を生成する。 - 特許庁

The third waveguide 13 radiates acoustic waves in a third direction when a rotational phase is in a third state which is different from the first or the second state.例文帳に追加

第３導波路１３は回転位相が第１及び第２状態とは異なる第３の状態の時に音波を第３方向に放射する。 - 特許庁

In one of the phase lines having two cells, a second cell is connected directly with reverse polarity and generates a phase that matches the phase of a third line.例文帳に追加

２個のセルをもつ位相ラインの一方では、第２のセルが逆の極性で直列接続され、第３のラインの位相と一致する位相を生成する。 - 特許庁

An in-phase branch circuit 18 branches a local oscillation signal from an input terminal 12 into three signals, a first, a second, and a third branched local oscillation signal whose phase are in-phase with each other.例文帳に追加

同相分岐回路18は入力端子12からの局部発振信号を互いに同相の第1、第2、第3の分岐局部発振信号に分岐する。 - 特許庁

The phases of the measuring light and the reference light are adjusted by a third phase adjuster P3 and a fourth phase adjuster P4 so as to be set to the same phase.例文帳に追加

測定光と参照光の位相は、第３位相調整器Ｐ３及び第４位相調整器Ｐ４で同位相となるように調整される。 - 特許庁

Furthermore, a third input terminal P3 connecting the coil Ca for A-phase excitation and the coil Cb for B-phase excitation is supplied with W- phase AC power.例文帳に追加

さらに、Ａ相励磁用コイルＣａとＢ相励磁用コイルＣｂとを接続した第３の入力端子Ｐ３は、Ｗ相の交流電源が給電される。 - 特許庁

A phase change with the change of the image pitch is detected through the third grid 13.例文帳に追加

第３格子１３を通して像ピッチの変化に伴う位相変化を検出する。 - 特許庁

By arranging a third substance on the two-dimensional surface phase 11, liquid droplets including the third substance are arrayed on the two-dimensional surface phase 11 (S3).例文帳に追加

ついで、二次元表面相１１の上に第３の物質を配置することにより、二次元表面相１１上のステップに第３の物質を含む液滴を配列させる（Ｓ３）。 - 特許庁

A first upper single-phase cable 1 is connected rotatably to a first lower single-phase cable, and second and third upper single-phase cables 2 and 3 are connected turnably severally around the first upper single-phase cable to second and third lower single-phase cables.例文帳に追加

第１の上側単相ケーブル１を第１の下側単相ケーブルに回転可能に接続するとともに、第２および第３の上側単相ケーブル２、３を第２および第３の下側単相ケーブルにそれぞれ第１の上側単相ケーブルを中心として旋回可能に接続する構造とする。 - 特許庁

A phase controller 132 detects the phase of the second and third high frequency power, and controls the second and third high frequency power sources 122 and 126 so that the second and third high frequency power may have specified phases.例文帳に追加

位相制御器１３２は，第２および第３高周波電力の位相を検出し，第２および第３高周波電力が所定位相になるように，第２および第３高周波電源１２２，１２６を制御する。 - 特許庁

A motor drive circuit 43 and first, second and third terminals 53, 54, 55 respectively corresponding to U phase, V phase and W phase are connected with each other through first, second and third bus bars 46, 47 and 48.例文帳に追加

モータ駆動回路４３と、Ｕ相、Ｖ相、Ｗ相にそれぞれ対応する第１、第２および第３の端子５３，５４，５５とは、それぞれ、第１、第２および第３のバスバー４６，４７，４８によって接続されている。 - 特許庁

The first transceiver 10 receives the third-order intermodulation wave to detect the phase difference.例文帳に追加

第１送受信機１０はその３次相互変調波を受信し、位相差を検出する。 - 特許庁

The first to third power supply circuits provides first to third DC power supply signals according to the first to third single-phase power supply signals, respectively.例文帳に追加

第１乃至第３の電源供給回路はそれぞれ第１乃至第３の単相電源信号に従って第１乃至第３の直流電源信号を提供する。 - 特許庁

The sintered alloy consists of an alloy with a three phase mixed structure in which a first phase consists of WC, a second phase is a double carbide (nitride) essentially consisting of Ti and W, and bonding phase metal is present as a double carbide (nitride) of a third phase.例文帳に追加

焼結合金を第１相がＷＣ、第２相がＴｉおよびＷを主成分とする複炭（窒）化物であり、かつ結合相金属が第３相の複炭（窒）化物として存在する３相混合組織の合金とする。 - 特許庁

A signal input from an input terminal 11 is divided into three signals, a first branch input signal with a phase difference of 0°, a second branch input signal with a phase difference of 120°, and a third branch input signal with a phase difference of -120° via a branch circuit 14.例文帳に追加

入力端子11から入力された信号は、分岐回路14によりそれぞれ0°、120°、-120°位相差の第１、第2、第3の分岐入力信号に分配される。 - 特許庁

Therefore, a ground fault phase detector 10 is configured to comprise first to third phase voltage conversion means 21 to 23, first to third determination means 31 to 33 and display means 40.例文帳に追加

このために、地絡事故相検出装置１０は、第１〜第３の位相電圧変換手段２１〜２３と、第１〜第３の判定手段３１〜３３と、表示手段４０とを備えて構成される。 - 特許庁

The In-Ga-Zn based composite oxide sintered compact includes: a first phase formed by ZnGaO_2.5 crystals; a second phase formed by InGaO_3 crystals; and a third phase formed by In_2O_3 crystals, and the total phase area ratio of the first phase, the second phase and the third phase to all the phases in the optional cross section of the sintered compact is 70 to 100%.例文帳に追加

本Ｉｎ−Ｇａ−Ｚｎ系複合酸化物焼結体は、ＺｎＧａＯ_2.5結晶で形成される第１相と、ＩｎＧａＯ_3結晶で形成される第２相と、Ｉｎ_2Ｏ_3結晶で形成される第３相とを含み、焼結体の任意の断面における全ての相に対する第１相、第２相および第３相の合計の相面積比率が７０％以上１００％以下である。 - 特許庁

A tilt motor 9 is connected between the V-phase wiring 16 and a W-phase wiring 17 through a third feeder circuit 23, 24.例文帳に追加

チルトモータ９は、Ｖ相配線１６とＷ相配線１７との間に、第３の給電回路２３，２４を介して接続されている。 - 特許庁

The voltage converter receives and converts a three-phase AC power supply signal to supply first to third single-phase power supply signals.例文帳に追加

電圧変換器は三相交流電源信号を受信し変換して第１乃至第３の単相電源信号を供給する。 - 特許庁

By acquiring phase change amounts in the first, second, and third directions on the phase image, respectively, the eddy current magnetic field is measured.例文帳に追加

位相画像上の第１、第２および第３の方向の位相変化量をそれぞれ取得することにより、渦電流磁場を計測する。 - 特許庁

The turbine 32 expands the working fluid in the third state, bringing it to a fourth state of a gas phase.例文帳に追加

タービン３２は、第３状態の作動流体を膨張させて、気相の第０４状態にする。 - 特許庁

THIRD PHASE SUPPRESSION METHOD IN ACTINOID EXTRACTION SYSTEM BY DIAMIDE COMPOUND HAVING LONG-CHAIN ALKYL GROUP例文帳に追加

長鎖アルキル基を有するジアミド化合物によるアクチノイド抽出系での第三相抑制方法 - 特許庁

A single-phase three-wire system output plug 80 and the first to the third cables are connected normally.例文帳に追加

単相三線式の出力プラグ８０と第１〜第３ケーブルとは通常に結線する。 - 特許庁

The third filter 3 is constituted by an 1-terminal pair SAW resonator 31, and a phase line 32.例文帳に追加

第３のフィルタ３は、１端子対ＳＡＷ共振子３１と位相線路３２とからなる。 - 特許庁