thirdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40227件
I told you, it was third place.例文帳に追加
だから 3位だって言ってるだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the third time in five years, for transplant.例文帳に追加
5年間で3度目の検査です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell? that's the third time this week!例文帳に追加
何 今週でも三度目やぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a result, Gikai became as the third chief priest of Eihei-ji Temple and the third head priest of the Soto sect. 例文帳に追加
結局、義介が永平寺3世・曹洞宗3世となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It ranks third in the industry in terms of the number of outlets 例文帳に追加
店舗数業界第3位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
third-generation mobile communications 例文帳に追加
第三世代の移動体通信《⇒cellular phone》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
person defined by personal relation (person who has no connection to oneself such as perfect stranger, third party, etc.) 例文帳に追加
自分以外の人 - EDR日英対訳辞書
At that time, his rank was Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加
そのときの官位は正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 11, 984, Jusanmi (Junior Third Rank) 例文帳に追加
永観2年(984年)8月9日 従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given Jusanmi (Junior Third Rank) on January 30, 1198. 例文帳に追加
同8年(1197年)12月15日、従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Shosanmi (Senior Third Rank), Shonagon (Lesser Counselor). 例文帳に追加
官位は正三位少納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was ranked Jusanmi (Junior Third Rank) and was Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
従三位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jusanmi (Junior Third Rank) and Dazai no daini (Senior Assistant Governor-General of the Dazai-fu offices). 例文帳に追加
従三位・大宰大弐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He attained the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and the post of Chunagon (Vice-Councilor of State). 例文帳に追加
正三位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Art. 34. Observations by Third Parties例文帳に追加
第34条 第三者による所見 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
