thirdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40227件
He was promoted to the court rank of Shosanmi (Senior Third Rank) March 3. 例文帳に追加
正月24日正三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1080, he was conferred Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加
承暦4年(1080年)従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1465: Gained the rank of Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加
寛正6年(1465年)正三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became Jusanmi (Junior Third Rank) in 1410 and Shosanmi (Senior Third Rank) next year. 例文帳に追加
応永17年(1410年)には従三位、その翌年には正三位となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and the office of Hyobusho. 例文帳に追加
正三位、兵部省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Joko SEGAWA the fourth (1857-1938) was a relative of Joko SEGAWA the third. 例文帳に追加
三代目の親戚、1857–1938。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1929 he became an instructor at the Third High School. 例文帳に追加
1929年、三高講師となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third generation of the Wakisaka family, Tatsuno Domain. 例文帳に追加
龍野藩脇坂家3代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) a relative by affinity within the third degree. 例文帳に追加
三 三親等内の姻族 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He was in the rank of Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takeshiro's third son Takeyoshi NAGAYAMA was the third president of the Jikei University School of Medicine. 例文帳に追加
三男の永山武美は慈恵医科大学第3代学長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third generation family head of the Torii school of Ukiyoe. 例文帳に追加
鳥居派3代目当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prince Hikoimasu was the third Prince of the Emperor Kaika. 例文帳に追加
開化天皇の第3皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It doesn't work against the third phase?例文帳に追加
第3フェーズには 効かないのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In search of the third dragon ball例文帳に追加
〈3つ目の ドラゴンボールを探して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There you are. this is the third time i'm trying you.例文帳に追加
やっぱりね もう3度目よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They call themselves third wave.例文帳に追加
そこは第3の波と呼ばれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The third plant is money plant例文帳に追加
3つ目の植物はゴウダソウです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't believe in third chances.例文帳に追加
しかし三度目はないと思え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)