「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

This better not be a waste of my time.例文帳に追加

時間の無駄には したくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time I come in here this place gets worse.例文帳に追加

ココに来るたびに 酷くなるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm ? this time I just bought them.例文帳に追加

うん? この間 買ったばっかなのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No I have not messed up this time.例文帳に追加

いいえ 今回はいじってません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time without the help of money.例文帳に追加

今度は金なんかに頼らずにさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll take it really seriously this time!例文帳に追加

うっさい! 今度こそ本気の本気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shut up! this time i'm being serious!例文帳に追加

うっさい! 今度こそ本気の本気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be sure to kill you this time!例文帳に追加

今度は確実に... 殺してあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm really different this time!!!例文帳に追加

今回は本当に違うんだぁぁぁーッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This could be the time that we finally get serious例文帳に追加

今僕たちはとても真剣だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What'd I do wrong this time?例文帳に追加

今回俺はどんなミスしたのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a long time since we last passed this road.例文帳に追加

久しぶりね この道 通るの。 ≪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, man, I don't really have time for this.例文帳に追加

いいか そんな時間はないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time the evidence is complete.例文帳に追加

今回は物証が完ぺきなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is our first time on lan together.例文帳に追加

今回がチーム初の lan プレイなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time i'm really different!例文帳に追加

今回は本当に違うんだぁぁぁーッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just break down at this time.例文帳に追加

この時は ただ立ち尽くしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, this time, it won't be so easy.例文帳に追加

しかし 今回は そうはいかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for not telling you all this time.例文帳に追加

ずっと黙ってて ごめんなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time you will certainly win!例文帳に追加

もう、今度こそ優勝できるわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, at the time that we did this例文帳に追加

我々が これを公表した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to try something new this time.例文帳に追加

今度は新しい作戦を試す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been out there all this time?例文帳に追加

ずっと外で過ごして来たのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't slept this well in a long time.例文帳に追加

このところ よく眠れてないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the first time i've been praised this much例文帳に追加

「こんなに褒めてもらったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should stay home this time.例文帳に追加

今回は家でお留守番しときな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because all this time, I thought you were my friend.例文帳に追加

君を友達と思ってたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There'll be no one to stop us this time.例文帳に追加

今度は誰にも邪魔はさせん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are you eyeing this time? yes.例文帳に追加

今度は どこに目 つけたんだ? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Show me what you have this time.例文帳に追加

今回ちゃんと見せて下さいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think there's time for this?例文帳に追加

そんなことしてる暇があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Child: after all this time here例文帳に追加

若者:ここでずっと過ごしてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, I want to be a help.例文帳に追加

「今度は 私が助けになりたい」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This happened a long time ago.例文帳に追加

かなり長い時間が 経ってるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were preparing here all this time, right?例文帳に追加

ずっとここで準備してたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is everyday during this jogging time例文帳に追加

毎日 このジョギングの時間だけで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a tough time for people sticking with analog.例文帳に追加

アナログ派には きつい時代だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time is my turn. my turn!例文帳に追加

今度は こっちの番だ。 俺のターン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the second time this summer.例文帳に追加

参っちゃうな この夏 二度目だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time i'm going to kill you.例文帳に追加

今回はあんたを殺してやるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, pumpkin, I thought you'd be asleep by this time.例文帳に追加

お前か もう寝たと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rain let up right around this time.例文帳に追加

ちょうど 今ごろ 雨はあがった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been ready for this for a long time.例文帳に追加

長い間 準備してきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this happens in physics all the time.例文帳に追加

物理学ではよくある話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is our first time on lan together.例文帳に追加

今回がチーム初の LAN プレイなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書