「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

What happened this time, you were in the wrong.例文帳に追加

今回のことは お前も悪い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, we're the ones doing the hunting.例文帳に追加

今度は、私達が狩る番だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the time my patient posed this question to me例文帳に追加

患者に質問された当時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy, he has a time machine.例文帳に追加

この人はタイムマシンを持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't the first time someone's例文帳に追加

初めての暗殺じゃないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All this time, i've been afraid to admit it.例文帳に追加

ずっと認めるのが怖かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what did he do this time?例文帳に追加

何をやらかしたんだよ 今度は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell? that's the third time this week already!例文帳に追加

何 今週でも三度目やぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time here...press on here.例文帳に追加

さあ 今度はこっち ここを押して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where the hell you going this time of night?例文帳に追加

夜 こんな時間に どこに行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time randy gets the girl.例文帳に追加

今回 ランディには彼女が出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something's coming. this time... something's coming!例文帳に追加

何か来る... 今度こそ 何か来る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will tell you this time but例文帳に追加

この際 申し上げておきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This... can I return it next time?例文帳に追加

これ 今度返してもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time, we'll follow you例文帳に追加

だが 今後は 俺たちがフォローする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this time, i'm gonna prove it.例文帳に追加

今度こそ それを証明するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time it was just her, then?例文帳に追加

今回はこいつだけだってよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a long time since I wore this poncho.例文帳に追加

こういうポンチョ 久々だなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i've been doing this a long time.例文帳に追加

そりゃぁ、長年やってるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't put it in the wash this time.例文帳に追加

今度は洗濯しないようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I see this all the time例文帳に追加

私は毎日 目にしていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, where will you go ?例文帳に追加

今度は どこに行かれるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have time for this now.例文帳に追加

そんな暇は 今の私にはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time ... it doesn't make my heart beat.例文帳に追加

それが... ドキドキしないんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just try not to wash it this time.例文帳に追加

今度は洗濯しないようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time to finish this, don't you think?例文帳に追加

終わらせる時だと 思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What have you been doing all this time [while]? 例文帳に追加

今まで何をしていたんだい. - 研究社 新和英中辞典

This will last me for some time. 例文帳に追加

これだけあれば当分間に合う. - 研究社 新和英中辞典

I (do) hope he succeeds this time. 例文帳に追加

今度は及第させたいものだ. - 研究社 新和英中辞典

I have got the right man this time―caught the right sow by the ear at last. 例文帳に追加

今度は人違いでない - 斎藤和英大辞典

I shall be thankful to succeed this time. 例文帳に追加

今度成功したらありがたい - 斎藤和英大辞典

The cars are crowded at this time of day. 例文帳に追加

今時分は電車が込み合う - 斎藤和英大辞典

We will fight to the finish this time. 例文帳に追加

今度こそは勝敗を決する - 斎藤和英大辞典

This is no time for shilly-shallying. 例文帳に追加

ぐずぐずしているところでない - 斎藤和英大辞典

I am afraid I shall fail this time. 例文帳に追加

今度落第しなけりゃよいが - 斎藤和英大辞典

Which side is winning this time? 例文帳に追加

今度はどっちが勝っていますか。 - Tanaka Corpus

This week, (I/you/...) worked all the time. 例文帳に追加

今週はずっと働いていた。 - Tanaka Corpus

This time my goal is Paris. 例文帳に追加

今回私の目的地はパリです。 - Tanaka Corpus

This is the time he normally arrives.例文帳に追加

この時間にいつも彼はきます。 - Tatoeba例文

Where will you be this time tomorrow?例文帳に追加

明日のこの時間はどこにいる？ - Tatoeba例文

I had a good time this evening.例文帳に追加

今夜はとても楽しかったです。 - Tatoeba例文

What were you doing about this time yesterday?例文帳に追加

昨日のこの時間は何してた？ - Tatoeba例文

This is no time for modesty.例文帳に追加

謙遜している場合じゃないよ。 - Tatoeba例文

What time does this museum close?例文帳に追加

この博物館は何時に閉まるの？ - Tatoeba例文

Is this your first time eating Japanese food?例文帳に追加

日本料理は初めてですか。 - Tatoeba例文