「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

I raised him all this time by myself.例文帳に追加

ずーっと 一人で育ててきたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember this moment in time...例文帳に追加

この瞬間を 忘れないでください... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I met there this time. but no....例文帳に追加

あっ 今度 会ったときで。 いや でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guys, I don't have time for this!例文帳に追加

Guysは、私はこのための時間がない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the second time i've blacked out this week.例文帳に追加

気絶したのは今週2回目よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No time to discuss this in committee!例文帳に追加

委員会で議論してる暇はない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When was the last time you did this?例文帳に追加

これを最後にやったのはいつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've put up with this for a long time.例文帳に追加

私ね ずっと 我慢してきたの。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ha ... but this time例文帳に追加

はっ... しかしながら このたびの伝令➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, maybe confused or discouraged例文帳に追加

この時は、混乱したのか、あるいは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time this story comes to an end.例文帳に追加

この物語も そろそろ結末だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This represents how time is expressed in asl例文帳に追加

これは ASLで 時間をどう表現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time it's taking dyson sphere's effect?!例文帳に追加

今度は ダイソン・スフィアの効果までを...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where have you been all this time?例文帳に追加

宝君...。 今まで どこに おったんや? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, I can't make it for this time.例文帳に追加

すみません 今回はいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All this time, i've just been too afraid to admit it.例文帳に追加

ずっと認めるのが怖かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He no longer exists in this time line.例文帳に追加

赤の時間帯には存在しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, it's the student council president, sangou shizuku!例文帳に追加

今度は三郷雫生徒会長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time with middle school students.例文帳に追加

今回の相手は中学生でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you this was a waste of time.例文帳に追加

先にも言ったが 時間の無駄だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At a time like this, it's trekking shoes!例文帳に追加

こういうときは トレッキングシューズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish we could do this all the time.例文帳に追加

いつでもこう出来たらいいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you stop? this is not time for a history lesson.例文帳に追加

歴史の授業じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll never make it in time with ail this traffic.例文帳に追加

この渋滞じゃ間に合わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this one I really won't spend any time on例文帳に追加

今回は 時間を取れませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, just the three of us!例文帳に追加

バンド組むぞ! 今度は俺たち3人で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time I was guilty.例文帳に追加

今回は 本当に罪を犯したのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last year, at this time, there were 20 vessels例文帳に追加

昨年は6月までに船舶20隻 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the next time that i'm on this stage例文帳に追加

次回 このステージに上がるときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll never make it in time with all this traffic.例文帳に追加

この渋滞じゃ間に合わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you've been at forensics all this time, ishikawasan?例文帳に追加

石川さんは ずっと鑑識課で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This first one may take some time.例文帳に追加

最初のは少々 手こずるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, you won't. not this time.例文帳に追加

いいえ しません 今回は違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, this time it's a guy. what?例文帳に追加

ちげえよ。 今度は 男。 何だっけな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this was a great, grand time of the computer例文帳に追加

当時はコンピューターの黎明期で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not run away secretly this time, huh?例文帳に追加

今度は こっそり逃げんなよ えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is time of some sort例文帳に追加

つまり ある種の時間の単位とし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remembered something else this time.例文帳に追加

それと 今回は別の風景も見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because it's a time like this.例文帳に追加

こんなときだからやってるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should've done this a long time ago.例文帳に追加

もっと早くこうするべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing at this time of night?例文帳に追加

こんな時間まで 何やってんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think maybe you could let me in this time?例文帳に追加

今回も 入れてくれないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not the first time this kind of thing happened.例文帳に追加

こういうの初めてじゃないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But by the time this duel ends例文帳に追加

ですが このデュエルが終わる頃には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you i'm serious this time, remember?例文帳に追加

言ったろ 俺 今度は本気だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書