例文 (999件) |
this treatmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5810件
This medical treatment was carried out every week. 例文帳に追加
この治療は毎週行われた。 - Weblio Email例文集
This treatment was canceled.例文帳に追加
この処理は中断しました。 - Weblio Email例文集
Is this treatment covered by insurance?例文帳に追加
この処置は保険が適用されますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please give me this treatment.例文帳に追加
このトリートメントをください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We use local anesthesia for this treatment.例文帳に追加
部分麻酔を使って治療します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is for medical treatment for starvation and thirst.' 例文帳に追加
「饑渇の病を療せんがためなり」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thermal treatment, polishing treatment, or plasma etching treatment, for example, can be employed as this treatment.例文帳に追加
また、当該処理には、例えば、熱処理、研磨処理、あるいは、プラズマエッチング処理を用いることができる。 - 特許庁
The treatment method for the jellyfishes by this treatment equipment 1 for the jellyfishes.例文帳に追加
また、このクラゲの処理装置1によるクラゲの処理方法。 - 特許庁
This heat treatment (II) is preferably performed at a higher temperature as compared with heat treatment (I).例文帳に追加
加熱処理(II)は、加熱処理(I)より高温で行なうことが好ましい。 - 特許庁
PORTABLE TYPE SEWAGE TREATMENT UNIT AND CONSTRUCTION METHOD OF THIS PORTABLE TYPE SEWAGE TREATMENT UNIT例文帳に追加
可搬式汚水処理装置及びこの可搬式汚水処理装置の施工方法 - 特許庁
ASCITES TREATMENT SYSTEM AND ASCITES TREATMENT METHOD USING THIS SYSTEM例文帳に追加
腹水処理システムおよびこれを用いた腹水処理方法 - 特許庁
CLOSED ELECTROSTATIC TREATMENT DEVICE AND WASTE LIQUID TREATMENT PROCESS USING THIS DEVICE例文帳に追加
密閉型静電処理装置及びそれを使用した廃液処理方法 - 特許庁
SLUDGE TREATMENT METHOD AND APPARATUS, AND SLUDGE TREATMENT SYSTEM USING THIS APPARATUS例文帳に追加
汚泥処理方法及び処理装置とそれを用いた汚泥処理システム - 特許庁
VARNISH TREATMENT METHOD FOR MOTOR WINDING AND TREATMENT DEVICE USED THIS METHOD例文帳に追加
電動機巻線のワニス処理方法及びこれに用いる処理装置 - 特許庁
This plasma treatment method is provided to perform the plasma treatment to a substrate 11.例文帳に追加
基板11にプラズマ処理を施すプラズマ処理方法である。 - 特許庁
This flame resistance treatment oven 10 includes the following thermal treatment chamber and heating means.例文帳に追加
以下の、熱処理室と加熱手段とを有する耐炎化炉10。 - 特許庁
The sewage treatment apparatus primarily keeps an anaerobic treatment tank and an aerobic treatment tank installed in this order.例文帳に追加
嫌気性処理槽と好気性処理槽とがこの順で設置された汚水処理装置である。 - 特許庁
ELECTRODE SYSTEM FOR ELECTRIC DISCHARGE TREATMENT. AND PLASMA DISCHARGE TREATMENT APPARATUS AND DISCHARGE TREATMENT METHOD USING THIS SYSTEM例文帳に追加
放電処理用電極システムと該システムを用いたプラズマ放電処理装置及び放電処理方法 - 特許庁
This treatment appliance system 1 for the endoscope comprises a treatment appliance 2 and a winding reel 3 winding the treatment appliance 2.例文帳に追加
内視鏡用処置具システム1は、処置具2と、処置具2を巻き取る巻き取りリール3とからなる。 - 特許庁
This article heat treatment device 1 has a heat treatment tank 2, and has an article heat treatment chamber 11 inside.例文帳に追加
物品熱処理装置1は、熱処理槽2を有し、その内部に物品熱処理室11がある。 - 特許庁
INSULATION/BINDING TREATMENT SOLUTION AND INSULATION/BINDING TREATMENT METHOD OF ELECTRIC APPARATUS COMPONENT USING THIS TREATMENT SOLUTION例文帳に追加
絶縁・結束処理液と該処理液を用いた電気機器部品の絶縁・結束処理方法 - 特許庁
In this heating furnace 4, a primary preheating treatment, a secondary preheating treatment, a heating treatment and a soaking treatment, are applied.例文帳に追加
この加熱炉4において、鋼片に一次予熱処理、二次予熱処理、加熱処理及び均熱処理が施される。 - 特許庁
COMBINED COLLECTION TREATMENT METHOD FOR REVAMPING EXISTING INDEPENDENT TREATMENT SEPTIC TANK TO COMBINED COLLECTION TREATMENT TANK AND COMBINED COLLECTION TREATMENT TANK OBTAINED BY THIS METHOD例文帳に追加
既設単独処理浄化槽を合併処理槽に改良する合併処理化法および、その方法により得られた合併処理槽 - 特許庁
The treatment process using this treatment device comprises introducing garbage into a garbage treatment vessel 1 packed with a garbage treating material to subject the introduced garbage to decomposition treatment.例文帳に追加
生ごみ処理材を充填した生ごみ処理槽1に生ごみを入れて生ごみを分解処理する生ごみ処理装置である。 - 特許庁
COMBINED TREATMENT METHOD FOR IMPROVING EXISTING SINGLE TREATMENT SEPTIC TANK INTO COMBINED TREATMENT TANK, AND THE COMBINED TREATMENT TANK OBTAINED BY THIS METHOD例文帳に追加
既設単独処理浄化槽を合併処理槽に改良する合併処理化法および、その方法により得られた合併処理槽 - 特許庁
This vertical heat treatment device 1 is used for applying a heat treatment to a treatment object 2 stored in a vertical treatment vessel 3.例文帳に追加
縦型の処理容器3内に収容された被処理物2に熱処理を施す縦型熱処理装置1。 - 特許庁
Originally, this treatment should be covered by insurance. 例文帳に追加
本来なら保険が適用されるはずの医療である。 - Weblio Email例文集
This medicine will probably bring about new treatment options. 例文帳に追加
この薬は新たな治療の選択肢をもたらすだろう。 - Weblio Email例文集
Could you prioritize this treatment? 例文帳に追加
あなたはこの処理を優先していただけませんか? - Weblio Email例文集
Please manage this document with confidential treatment.例文帳に追加
あなたはこの資料を機密扱いで管理して下さい。 - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |