「this treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This electric appliance (10) for the surface treatment which has a main body (12), a head (14), and a connector (40) is provided.例文帳に追加

本発明は、本体（12）とヘッド（14）とコネクタ（40）とを有する表面処理用電気器具（10）を提供する。 - 特許庁

This filter and method for after-treatment of exhaust are used for filtrating exhaust emission from an engine.例文帳に追加

エンジン排気を濾過するための排気後処理フィルタおよび方法を提供する。 - 特許庁

This method is characterized by utilizing the generated sludge as a flux for molten metal treatment of aluminum and aluminum alloys.例文帳に追加

発生するスラッジをアルミニウムおよびアルミニウム合金溶湯処理用フラックスとし使用する。 - 特許庁

This activated sludge is useful for treatment of organic phosphorous compound-containing wastewater.例文帳に追加

本発明の活性汚泥は、有機リン化合物を含む排水処理等に有用である。 - 特許庁

In the film-forming chamber formed in this manner, a film-forming treatment is performed on the substrate, and a multilayered film is formed.例文帳に追加

こうして形成した成膜室内で、基板への成膜処理を行い、多層膜を形成する。 - 特許庁

This medicine effective for diabetic prevention or treatment contains a compound represented by formula (I) as an effective component.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示される化合物を有効成分として含有する、糖尿病予防、治療剤。 - 特許庁

This accomplishes the even internal sterilization treatment regardless of the shapes of the tubes to be sterilized.例文帳に追加

これにより、滅菌対象の管の形状に関係なく、内部の滅菌処理を均一に行なうことができる。 - 特許庁

This particular microstructure is obtained by an additional heat treatment at about 1200°C after the sintering.例文帳に追加

この特定のミクロ組織は、焼結後に約１２００℃の付加的な熱処理を行うことにより得られる。 - 特許庁

This drink contains 0.3-5 mass% of pregelatinized processed starch subjected to bridge treatment in two stages.例文帳に追加

二段階で架橋処理したα−化加工澱粉を０．３〜５質量％含有する飲料。 - 特許庁

This apparatus is made by installing dehydration equipment, solidification equipment, and wastewater treatment equipment on a pontoon 1.例文帳に追加

台船１上に、本発明による脱水設備、固化設備及び排水処理設備を設置する。 - 特許庁

This medical treatment system 1 is constituted of a coagulation and incision forceps 2 and the controller 3 for the treating tool.例文帳に追加

医療用処置システム１は、凝固切開鉗子２と、処置具用制御装置３とで構成される。 - 特許庁

By this treatment method, bubbles can be removed and the coating sludge concentrated in the bubbles can be separated and recovered.例文帳に追加

泡を除去すると共に、泡内に濃縮された塗料スラッジを分離回収することができる。 - 特許庁

Exhaust gas in an exhaust duct or in a treatment room 6 does not flow backward by this constitution.例文帳に追加

このように構成することによって、排気ダクト５あるいは処理室６内の排気ガスが、逆流しない。 - 特許庁

This method is a water treatment method of performing membrane separation after addition of flocculant in water to be treated.例文帳に追加

被処理水に凝集剤を添加した後、膜分離処理する水処理方法。 - 特許庁

In this exhaust gas treatment device 10, a drain collection part 12 is provided in part of a smokestack 11.例文帳に追加

本発明の排ガス処理装置１０は、煙突１１の一部にドレン捕集部１２を設ける。 - 特許庁

This can suppress generation of poor drying including generation of holes at the time of the transfer layer 14 heat-treatment.例文帳に追加

よって、転写層１４が加熱処理される際に、穴などの乾燥不良の発生が抑えられる。 - 特許庁

Next, the solution treatment at high temperature is applied on this cast product to promote resistance to retention time crack.例文帳に追加

この鋳造品を次に高温の溶体化熱処理にかけて保持時間亀裂に対する耐性を促進する。 - 特許庁

This fuel treatment device 10 is configured to remove the acid in the fuel.例文帳に追加

本発明は、燃料中の酸を除去するように構成された燃料処理装置１０を提供する。 - 特許庁

The waste liquid treatment of the hexavalent chromium-containing waste liquid can be simply performed in this way.例文帳に追加

これにより六価クロム含有廃液の簡易な廃液処理が可能となった。 - 特許庁

This biologically treated water is returned, for example, to the semipermeable membrane separation treatment (2) to be treated again.例文帳に追加

また、この生物処理された水は、例えば、半透膜分離処理（２）に返送されて、再び処理される。 - 特許庁

After this high-viscosity SOG liquid is applied, the SOG liquid is subjected to heat treatment for 30 minutes at 400°C to fire the SOG liquid.例文帳に追加

この高い粘度のＳＯＧを塗布した後、４００℃、３０分間の熱処理をして焼成する。 - 特許庁

This enables consecutive treatment without taking the liquid crystal panel L out of the treating vessel 3.例文帳に追加

これにより液晶パネルＬを処理容器３から出すことなく、連続的に処理できる。 - 特許庁

An expanded through-hole 5a is formed by this treatment, and a heat shrinking function is imparted thereto.例文帳に追加

この処理によって、拡大貫通孔５ａが形成され、熱収縮機能が付与される。 - 特許庁

At this time, the compacting method and the reducing method are contrived, and the reducing treatment is efficiently performed.例文帳に追加

この際に、貯蔵方法、成形方法や還元方法を工夫して、効率的な還元処理を行なう。 - 特許庁

A means P for passing the pure water obtained by the primary pure water treatment in this order is provided.例文帳に追加

一次純水処理で得られた純水をこの順に通水する手段Ｐを有している。 - 特許庁

In this case, the above integration process can be performed without needing the hardening or liquefying treatment of the resin.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性樹脂と機能材を簡便に一体化させる方法を提供する。 - 特許庁

This also allows the detection of abnormality at each of the sampling locations thereby achieving quicker treatment.例文帳に追加

異常検出も各サンプリング箇所において行えるので、処置が迅速になる。 - 特許庁

This is a method for treating various kinds of water to be treated through a contact/filtration treatment with a tourmaline composed of tourmaline and/or dravite to obtain purified water.例文帳に追加

各種処理水を電気石により接触・ろ過処理して清澄化する、水の処理方法。 - 特許庁

To provide probes having property of intimate contact with the skin and a beauty treatment instrument provided with this probe.例文帳に追加

皮膚との密着性が高いプローブおよびこのプローブを備えた美容器を提供する。 - 特許庁

TREATMENT METHOD FOR REMOVING HEAVY METAL ELEMENT CONTAINED IN AQUATIC PRODUCT PROCESS RESIDUE AND DEVICE USING THIS METHOD例文帳に追加

水産物加工残渣に含まれる重金属元素の除去処理方法及びその装置 - 特許庁

A large area is enabled to be uniformly treated by using this plasma treatment device.例文帳に追加

このプラズマ処理装置を用いることにより、大面積を均一に処理することが可能となる。 - 特許庁

By this, a lowering of treatment efficiency caused by introducing the commodity mistakenly can be prevented.例文帳に追加

これにより、商品の投入ミスによる処理効率の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

This device is suitable for treatment or cooperation to a human body or an animal body.例文帳に追加

この装置は人体または動物体への治療または手術への使用に適している。 - 特許庁

By this method, ≤2% propagation loss and ≤1×10-4 optical distortion can be obtained without any heat treatment.例文帳に追加

熱処理なしに2％以下の伝搬ロスおよび1×10^-4以下の光学的歪みが得られる。 - 特許庁

By utilizing this plasma, the surface of a substrate 30 is subjected to treatment such as etching, CVD or the like.例文帳に追加

このプラズマを利用して基板３０の表面に、エッチングやＣＶＤなどの処理を行なう。 - 特許庁

The heat-treatment of the hot-rolled wire rod, is operated while discharging the coolant from the bottom part of this coolant vessel 10.例文帳に追加

この冷媒槽10の底部から冷媒を排出しながら熱間圧延線材の熱処理を行う。 - 特許庁

This formulation is effectively used for the treatment of drug-susceptible and drug-resistant bacteria.例文帳に追加

該処方物は薬剤感受性および薬剤耐性菌の治療法として有効に利用される。 - 特許庁

To provide compact pyrolytic residue selecting equipment, and a waste treatment plant having this equipment.例文帳に追加

コンパクトな熱分解残渣選別設備、及びこの設備を備えた廃棄物処理プラントを提供する。 - 特許庁

An air diffusing pipe 16 is arranged in the lower part of a treatment tank 14 of this immersion type flat membrane-used filtration apparatus.例文帳に追加

浸漬平膜濾過装置の処理槽１４には、下方に散気管が配設される。 - 特許庁

A heat diffusing plate 73 and a heating plate 74 are provided in this sequence within a heat treatment chamber 65.例文帳に追加

熱処理室６５内には、熱拡散板７３と加熱プレート７４とがこの順で配設されている。 - 特許庁

This surface treatment method includes accommodating the titanium-based material in a heating furnace, and heating it at 600-900°C in a carbon dioxide atmosphere.例文帳に追加

チタン系材料を、加熱炉に収容して、二酸化炭素雰囲気中、600〜900℃で加熱処理する。 - 特許庁

This exhaust gas treatment agent contains 10-70 weight % of a sodium compound as a constituent.例文帳に追加

その構成成分は、排ガス処理剤としてナトリウム化合物が１０乃至７０重量%含有されている。 - 特許庁

The selectively iron-bonding ability of this cellulose oxide is utilized for the medical treatment of a bacterial infection.例文帳に追加

この酸化セルロースの選択的鉄結合性はバクテリア感染の治療に使用される。 - 特許庁

This equipment is a biological information monitoring and diagnostic system which is useful for diagnosis and medical treatment of circulatory kinetics.例文帳に追加

この装置は循環動態の診断と治療に有用な生体情報監視および診断装置である。 - 特許庁

SURFACE TREATMENT METHOD FOR CAME PORTION OF BEVELED GLASS AND BEVELED GLASS OBTAINED BY THIS METHOD例文帳に追加

ベベルドガラスのケーム部分の表面處理方法及び該方法で得たベベルドガラス - 特許庁