「threaded spindle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In condition that one end of the spindle 3 is threaded in the above main body 1 and that the rotor 6 is fixed via the rotor support 5 to the spindle 3, an outer magnetizer 30 is positioned relatively, with the spindle 3 as a guide, and the rotor 6 is magnetized.例文帳に追加

上記本体部１内に主軸３の一端が挿通され、さらにその主軸３にロータ６がロータ支持部５を介して固定された状態で、主軸３をガイドにして外部着磁装置３０を相対的に位置決めしてロータ６の着磁を行う - 特許庁

To provide a stick and the system of a refill cartridge for easily refilling the stick with the threaded spindle of adhesive or the like with a product lump.例文帳に追加

ネジ山付きスピンドルを有する接着剤等のスティックに、製品塊を容易にリフィルするためのスティックおよびリフィル・カートリッジのシステムの提供。 - 特許庁

This rotor is equipped with a structure which has a main body 1, a cylindrical support 2 extending from the main body 1, and a spindle 3 threaded into the support 2.例文帳に追加

本体部１と、本体部１から延びる円筒形状の支持部２と、支持部２内に挿通された主軸３とを有する構造体を備える。 - 特許庁

At least one end region of a screw spindle 7 is furnished with an extension part 63 having an outside diameter smaller than the inside diameter of an associated threaded region 17.例文帳に追加

ねじスピンドル（７）の少なくとも１つの端部領域は、関連のねじ領域（１７）の内径よりも小さい外径を有する延長部（６３）を具備する。 - 特許庁

The reduction gear has a first reduction line and a second reduction line, the first reduction line includes worm gears 42 and 44, and the second reduction line includes a threaded spindle 46 and a screw nut 50 engaging with the spindle.例文帳に追加

減速装置は第１の減速列と第２の減速列とを有し、第１の減速列はウォームギヤ（４２、４４）を含み、第２の減速列はネジ付きスピンドル（４６）と、スピンドルに係合するスクリューナット（５０）とを含む。 - 特許庁

The kinds and the planar positions of a plurality of spindle units 15 are determined according to the positions, sizes, depth, and the like of a through hole, a threaded hole and a burr formed part of a specific workpiece.例文帳に追加

特定ワークでの貫通孔、ネジ孔、バリ発生部の位置、大きさ、深さなどに応じて複数のスピンドルユニット１５の種類、その平面的な位置を決定する。 - 特許庁

To provide a simple structure free from abrasion, capable of ensuring the correct and effective stickless elevating motion of a platform even in heavy load, by improving a device for compensating a threaded spindle stopper of a spindle driving device 1 for preventing the locking of the spindle driving device in elevating the platform 2.例文帳に追加

プラットホーム２の昇降時に、スピンドル駆動装置のロックを避けるために、スピンドル駆動装置１のねじ山付きスピンドルストッパを補償する装置を改良して、重い荷重の負荷時でも、プラットホームの正確で効果的で、固着しない昇降運動が保証され、摩耗のない簡単な構造のものを提供する。 - 特許庁

The fastening casing tube 9 is fixed to a shield plate 85 connected to the chuck member 1 for transmitting spring action in the rear in the axial direction of the threaded ring 8, that is, on the drilling spindle side.例文帳に追加

チャック体(１)に接続された、バネ作用を伝達するシールド板(８５)に、締付ケーシング筒(９)が、ネジ切りリング(８)の軸方向後方、すなわちドリリングスピンドル側で固定されている。 - 特許庁

A wireless device 21 is provided with through-holes 22 and 23, at positions corresponding to threaded holes 6 and 7 of the spindle 3, and the wireless device 21 is fixed to the bearing part 4 of the adapter 1 using fixing screws 24 and 25.例文帳に追加

一方、無線機21には回動軸3のネジ孔6,7に対応する位置に貫通孔22,23が設けられており、固定用ネジ24,25で無線機21を前記アダプタ1の軸受部分4に固定する。 - 特許庁

The height adjuster is inserted into the threaded hole in contact with the base plate, and the height of one end having the projecting pin of the guide bar is adjusted by using the spindle where the guide bar is pivotally installed as a support point.例文帳に追加

高さ調整装置がネジ穴に穿通されてベースプレートに当接され、ガイドバーが枢設された支軸を支点として、ガイドバーの凸設ピンがある一端の高さを調整する。 - 特許庁

The device for removing and mounting the closure of the container includes a threaded rotary spindle to be screwed into the closure with the threaded recess for applying torque to remove the closure and a clutch to engage with the closure for applying the torque to the closure.例文帳に追加

容器のクロージャの取外し及び取付け装置が：ねじ付き陥凹部を有するクロージャにねじり進むようにされ、またクロージャを取り外すために回転力を加えるようにされたねじ付き回転スピンドルと；クロージャに係合して回転力をクロージャに加えるようにされた要素を有するクラッチと；を含む。 - 特許庁

A spindle 2, where threaded holes 6 and 7 and a pin hole 8 are arrayed, is pivoted with a bracket 3 comprising a bearing part 4, where slots 11, 12, and 13 for exposing the holes 6, 7, and 8 are formed as well as a base part 5, constituting an adapter 1.例文帳に追加

ネジ孔6,7とピン孔8が整列形成された回動軸2を、前記の各孔6,7,8を露出させる長孔11,12,13が形成された軸受部分4と基台部分5とからなるブラケット3に軸支させてアダプタ1を構成する。 - 特許庁

A turning head 33 is rotatably supported by a second tool rest 30 around the axis of a spindle 11, and a tool shifter 34 is assembled inside thereof by a threaded shaft 35 in the radial direction of the turning head 33 in a positionally adjustable manner.例文帳に追加

第２刃物台３０に旋回頭３３を主軸１１の軸線周りで回転可能に支持し、その内側に工具シフタ３４をネジ軸３５により旋回頭３３の半径方向へ位置調節可能に組み込む。 - 特許庁

The flank angle α of the thread of the nut 2 substantially corresponds to the flank angle β of the thread of the threaded spindle 1, and thread flanks 12 and 13 substantially linearly extend at least on the side for transmitting an axial force.例文帳に追加

ナット２のねじ山のフランク角αが、実質的にねじ山付スピンドル１のねじ山のフランク角βに相当しており、ねじ山フランク１２，１３が、少なくとも軸方向力を伝達する側で、実質的に真っ直ぐに延びている。 - 特許庁

The apparatus for pupil distance adjustment for a binocular lens barrel has two eyepiece holders, at least one of which is pivotally supported rotatably about a rotation axial line, and is provided with a threaded spindle which is actuatable for pupil distance adjustment and by way of whose thread part the spacing of the two eyepiece holders is adjustable.例文帳に追加

２つのアイピースホルダを有し、このうち少なくとも１つのアイピースホルダを回転軸線のまわりに回転自在に軸支した両眼鏡筒の瞳孔間隔調節装置において、瞳孔間隔調節のために作動できるねじスピンドルを設け、上記ねじスピンドルのねじ部を介して双方のアイピースホルダの間隔を調節する。 - 特許庁

The height adjuster of the guide bar in the slot-in optical disk drive is set on the guide bar; the slot-in optical disk drive has a base plate; one end of the guide bar is pivotally installed at a spindle on the base plate; a projecting pin of its other end is suspended in the slot-in optical disk drive; and a threaded hole is formed.例文帳に追加

本発明のスロットイン式光ディスクドライブのガイドバーの高さ調整装置は、前記スロットイン式光ディスクドライブ内のガイドバーに設置され、スロットイン式光ディスクドライブはベースプレートが設置され、ガイドバーの一端が前記ベースプレートの支軸に枢設され、他端の凸設ピンが前記スロットイン式光ディスクドライブ内に懸吊され、かつネジ穴が設けられる。 - 特許庁

To simplify the assembling operation and lighten load of a fastening casing tube 9 during the drilling operation in a drill chuck including a chuck member 1 connected to a drilling spindle, a plurality of griping jaws 5 having teeth meshing with a threaded ring 8, and the fastening casing tube 9 used for moving these gripping jaws 5.例文帳に追加

ドリリングスピンドルに接続可能なチャック体(１)と、ネジを切ったリングに(８)に歯が噛み合う複数のつかみあご(５)と、これらつかみあご(５)を移動させるのに用いられる締付ケーシング筒(９)とを備えたドリルチャックにおいて、組立操作が簡単になり、また、ドリリング作動中の締付ケーシング筒(９)の負荷が軽減できるものを提供する。 - 特許庁