「to avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid an infringement of copyright when data are copied or moved.例文帳に追加

コピー又はムーブの際の著作権侵害の防止。 - 特許庁

He had the political instinct to avoid the questions.例文帳に追加

彼には質問を回避する政治的直観がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We want to avoid revealing that information to the trading company.例文帳に追加

私たちは商社にその情報を開示することは避けたい。 - Weblio Email例文集

We have to do that to avoid that risk.例文帳に追加

私たちはそのリスクを避けるためにそれをしなくてはならない。 - Weblio Email例文集

To avoid an increase of detent torque, and to achieve a torque increase of a motor.例文帳に追加

ディテントトルクを大きくせず、かつ、モータのトルクアップを図ること。 - 特許庁

To avoid breakage of a SOFC cell, and to heighten its power generating performance.例文帳に追加

ＳＯＦＣセルの破損を回避し、かつ発電性能を高める。 - 特許庁

To provide a fat mixture to avoid the use of harmful fats.例文帳に追加

有害な脂肪の使用を避ける脂肪混合物を提供する。 - 特許庁

(iii) To avoid activities that could lead to wasteful use of corporate assets. 例文帳に追加

③ 会社財産を不当に費消する行為を行わないこと、 - 金融庁

Now, I like to think that everybody would ideally like to avoid divorce例文帳に追加

誰もが できることなら 離婚は避けたいものだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some are given alternative names to 'Bon Odori' to avoid a religious connection. 例文帳に追加

また、宗教性を避けて「盆踊り」とは呼ばないこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a verbal charm composed of nine letters that was said to help to avoid disasters 例文帳に追加

禍いを除くために唱える,九つの字からなる呪文 - EDR日英対訳辞書

I want the government to engage in dialogue-oriented diplomacy to avoid war.例文帳に追加

戦争を避けるためにも対話重視の外交をしてほしい。 - 時事英語例文集

We are being asked to cut down on power this summer to avoid power outages.例文帳に追加

今夏、停電回避のため節電が呼びかけられています。 - 時事英語例文集

in Japanese religion, to purify one's body and then remain at home in order to avoid contact with impurities 例文帳に追加

(穢れに触れないよう)身体を浄めて家に篭る - EDR日英対訳辞書

To enable game parlors to avoid suffering disadvantage.例文帳に追加

店舗が不利益を被ることを回避することができるようにする。 - 特許庁

To select an appropriate bypass route to avoid congestion.例文帳に追加

渋滞を回避するための適切な迂回ルートを選択すること。 - 特許庁

However, a store started making efforts to regenerate the Fukuchiyama family, to avoid having to close it. 例文帳に追加

しかし、１店舗がファミリーの再生に乗り出して閉館は免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again. 例文帳に追加

彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。 - Tanaka Corpus

He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.例文帳に追加

彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。 - Tatoeba例文

a tendency of students to not want to graduate so as to avoid becoming working persons 例文帳に追加

学生が卒業を拒否し,社会へ出るのを回避する症状 - EDR日英対訳辞書

To avoid deterioration of reception performance.例文帳に追加

受信性能の劣化を回避することができるようにする。 - 特許庁

To avoid the degradation in quality of a chip in a dicing step.例文帳に追加

ダイシング工程でのチップの品質低下を回避する。 - 特許庁

To easily avoid having an unnatural panoramic image.例文帳に追加

不自然なパノラマ画像が得られることを、容易に防止する。 - 特許庁

To avoid blurring when adding a plurality of images together.例文帳に追加

複数の画像を加算する際にボケがないようにする。 - 特許庁

To avoid functional collision when a plug-in is added.例文帳に追加

プラグインを追加した場合に機能衝突を回避する。 - 特許庁

to avoid a further lack of communication in future例文帳に追加

将来さらなるコミュニケーション不足を回避するために - Weblio Email例文集

The date for dinner party was picked to avoid the Ramadan period. 例文帳に追加

食事会の日取りはラマダンの期間を考慮しました - Weblio Email例文集

I told Mr. Suzuki I wanted to avoid that risk. 例文帳に追加

私はそのリスクを避けたいと鈴木さんに話しました。 - Weblio Email例文集

Is there a way for us to avoid this problem?例文帳に追加

私たちがこの問題を回避する方法はありますか。 - Weblio Email例文集

I braked in a hurry to avoid a collision. 例文帳に追加

私は衝突を避ける為に急いでブレーキをかけました。 - Weblio Email例文集

Please use something like tape to secure the cargo and avoid cargo shifting. 例文帳に追加

荷崩れしないようテープなどで固定してください。 - Weblio Email例文集

Resistors RC0-3 are resistors to avoid saturation of the QS0-3.例文帳に追加

抵抗RC0〜3はQS0〜3の飽和を避けるための抵抗である。 - 特許庁

To avoid the accumulation of fiber at the end of a suction slit.例文帳に追加

吸引スリットの端部での繊維の蓄積をさける。 - 特許庁

To excellently avoid a phenomenon such as a DC limit cycle.例文帳に追加

ＤＣリミットサイクル等の現象を良好に回避する。 - 特許庁

To avoid a wasteful game played by the erroneous operation of a start lever.例文帳に追加

スタートレバーの誤操作による無駄な遊技を回避する。 - 特許庁

To avoid unnecessary operating stop of a wind turbine under the conditions of strong wind.例文帳に追加

風力タービンの不必要な運転停止の回避。 - 特許庁

To avoid image deterioration by a generation of an unfixed toner.例文帳に追加

未定着トナー発生による画像劣化を回避する。 - 特許庁

take precautions in order to avoid some unwanted consequence 例文帳に追加

望ましくない結果を避けために、予防策を講じる - 日本語WordNet

she exercised to avoid that middle-aged spread 例文帳に追加

中年らしさが広がるのを避けて彼女は運動した - 日本語WordNet

Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. 例文帳に追加

ジムは怒りを抑えて争いをさけることができた。 - Tanaka Corpus

Intervention in Action by Supervisor Empowered to Avoid, etc. 例文帳に追加

否認権限を有する監督委員の訴訟参加等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To avoid this, C99 defines these macros. 例文帳に追加

これを避けるため、C99 では次のようなマクロを定義している。 - JM

For portability's sake to non-troff translators we recommend that you avoid using anything other than tbl (1), 例文帳に追加

troff 以外の変換プログラムへの移植性のため、tbl (1) - JM

The kernel keeps data in memory to avoid doing (relatively slow) disk 例文帳に追加

カーネルは (比較的遅い) ディスクの読み書きを避けるため、 - JM

To avoid the friction or interference between components of a turbine.例文帳に追加

タービンの部品間の摩擦又は干渉を避けること。 - 特許庁