| 例文 |
to avoidの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11883件
To avoid unintended transfer to an unspecified person through Internet telephone.例文帳に追加
インターネット電話において、不特定者への意図しない転送を回避する。 - 特許庁
(a) To avoid prejudice to the security or defence of New Zealand; or例文帳に追加
(a) ニュージーランドの安全又は国防が害されないようにすること,又は - 特許庁
To avoid excessive leaning of an air fuel mixture after a start, in regard to a carburetor.例文帳に追加
気化器において、始動後の過度の混合気希薄化を回避する。 - 特許庁
To avoid influences due to variations in users, when providing services.例文帳に追加
サービスを提供する際に、利用者の変動による影響を抑止する。 - 特許庁
This mud wall was constructed to avoid the burial mound so as not to damage it. 例文帳に追加
築地はこの古墳を壊さないように古墳を避けて巡っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To avoid lowering of an etching rate due to crystallization of a high dielectric film.例文帳に追加
高誘電体膜の結晶化によるエッチングレートの低下を回避する。 - 特許庁
To avoid impediment to demodulation after a communication rate is ascended.例文帳に追加
通信レート上昇後に、復調に支障を来さないようにすること。 - 特許庁
To avoid packet transmissions from being concentrated to a specific server.例文帳に追加
特定のサーバに対してパケット送出が集中することを回避する。 - 特許庁
To avoid illumination undesirable to a specimen in a scanning microscope.例文帳に追加
走査顕微鏡において、試料の望ましくない照明を回避する。 - 特許庁
Then people are going to have an incentive to avoid aids on their own.例文帳に追加
人々に自分でaidsを予防しようという動機が生まれるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then people are going to have an incentive to avoid aids on their own.例文帳に追加
人々に自分でAIDSを予防しようという動機が生まれるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, I just want to avoid looking like I forced you to do this.例文帳に追加
無理やり働かしているかのような 形になることだけは 避けたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That Dietman would go a long way [to any lengths] to avoid scandal. 例文帳に追加
あの代議士はスキャンダルを防ぐためには相当のこともやりかねない. - 研究社 新和英中辞典
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book. 例文帳に追加
初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。 - Tanaka Corpus
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.例文帳に追加
初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。 - Tatoeba例文
It is said that saving power to avoid blackouts is different from saving power to save energy.例文帳に追加
停電回避の節電と省エネのための節電は違うとのこと。 - 時事英語例文集
To avoid damage to a bare optical fiber part of a single mode optical fiber.例文帳に追加
シングルモード光ファイバの裸光ファイバ部分の損傷を回避する。 - 特許庁
To avoid impoliteness to a partner at electronic business card exchange.例文帳に追加
電子名刺の交換に際して、相手に対する失礼を回避すること。 - 特許庁
To avoid the occurrence of receiving errors due to too strong received waves.例文帳に追加
受信電波が強すぎることによる受信エラーの発生を回避する。 - 特許庁
Moreover, a fixation avoid means 100 is provided to avoid fixation of the arm body 23 at a neutral position.例文帳に追加
また固着回避手段100を設けて、アーム体23の中立の位置での固着を回避することができる。 - 特許庁
To avoid contact between a magnetic head and a projection on a magnetic disk.例文帳に追加
磁気ディスク上の突起物と磁気ヘッドの接触を回避する。 - 特許庁
In summer season, the rain cover is used as a sun visor to avoid sunshine.例文帳に追加
又、夏場には、サンバイザーとして日ヨケ防止に使用できる。 - 特許庁
To avoid a miss of a control program to be rewritten when changing a manifold power feed direction and avoid a malfunction caused thereby.例文帳に追加
マニホールド給電方向を変更した時に書き換えられる制御プログラムのミスや、それによる誤作動を回避すること。 - 特許庁
To avoid interfering and being interfered from wireless LAN communication apparatus.例文帳に追加
無線LAN通信装置からの被干渉、与干渉を回避する。 - 特許庁
To improve accuracy of identifying an object and avoid false recognition.例文帳に追加
対象物の特定精度を向上し、誤認識を回避する。 - 特許庁
To avoid useless data communication by the information transfer device.例文帳に追加
情報転送装置で無駄なデータ通信を行うことを避ける。 - 特許庁
To avoid unnecessary consumption of a battery in a vehicle.例文帳に追加
車両におけるバッテリを不必要に消耗させないようにする。 - 特許庁
To avoid complication accompanying authentication operation while ensuring security.例文帳に追加
セキュリティを確保しつつ、認証操作に伴う煩雑さを避ける。 - 特許庁
To avoid the influence of level difference caused by a cutting line (perforation) during printing.例文帳に追加
印画時の切断線(ミシン目)による段差の影響を避ける。 - 特許庁
To avoid storing an erroneous engine stop position in memory.例文帳に追加
誤ったエンジン停止位置を記憶してしまうことを回避する。 - 特許庁
To avoid the effect of an null point in pulse radar devices.例文帳に追加
パルスレーダ装置におけるNull点の影響を回避する。 - 特許庁
To avoid the discrepancy of a driving regenerative quantity from an operation instruction value.例文帳に追加
運転指示値に対する駆動回生量のずれを回避する。 - 特許庁
To avoid or suppress resonance of an oscillating body support pedestal.例文帳に追加
振動体支持架台の共振を回避または抑制すること。 - 特許庁
To avoid the redundant switching operation of different kinds of radio communication systems.例文帳に追加
異種無線システムの冗長な切り替え動作を回避する。 - 特許庁
I wanted to avoid making people have misunderstandings because of my words.例文帳に追加
私は私の言葉で誤解する人が出るのを避けたかった。 - Weblio Email例文集
It is in Japan's national interests to avoid a dollar crisis. 例文帳に追加
危機を回避することが国益にかなうことであると思います。 - 金融庁
It was opened with great care to avoid contaminating the samples. 例文帳に追加
試料を汚染しないよう,十分に注意して開封された。 - 浜島書店 Catch a Wave
To avoid the occurrence of the lateral movement of a solid lubricant 10Y.例文帳に追加
固形潤滑剤10Yの横移動の発生を回避する。 - 特許庁
To avoid abnormal pressurization of a closed space by a pump.例文帳に追加
ポンプにより閉鎖空間が異常加圧されることを回避する。 - 特許庁
The second upper gripping part is so installed as to avoid electrodes.例文帳に追加
第2上把持部は電極を避けるように設けられている。 - 特許庁
To avoid packet fragmentation loss in a passive optical network.例文帳に追加
パッシブ光ネットワークにおいて、パケット断片化による損失をなくす。 - 特許庁
Non-mounting information is not transmitted during charging to avoid confusion.例文帳に追加
充電中は非装着情報を送信せず混乱を避ける。 - 特許庁
To avoid complexity in setting and canceling a security function.例文帳に追加
セキュリティ機能の設定及び解除による煩雑さを回避する。 - 特許庁
To avoid the function loss of operator stations even when a server fails.例文帳に追加
サーバが故障しても、オペレータステーションの機能喪失を回避する。 - 特許庁
To avoid automatic erasure of a secure print job that a user does not desires.例文帳に追加
ユーザが望まないセキュアプリントジョブの自動消去を回避する。 - 特許庁
To avoid a trouble caused by the wrong attachment of a plurality of ink tanks.例文帳に追加
複数のインクタンクの誤装着による不都合を回避する。 - 特許庁
To avoid interference with other members while preventing infiltration of water.例文帳に追加
水の侵入を防止しつつ他の部材との干渉を回避する。 - 特許庁
To avoid color rolling associated with automatic white balance control.例文帳に追加
オートホワイトバランス制御にともなうカラーローリング現象を回避する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)