「trace」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ADDRESS TRACE COLLECTION APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

アドレストレース採取装置、方法、及びプログラム - 特許庁

the complete destruction of every trace of something 例文帳に追加

何かの痕跡を完全に破壊すること - 日本語WordNet

There is a snow mountain as I look back the trace of this past five years. 例文帳に追加

「五ヶ年の跡見返れば雪の山」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This debugging device (1) has a trace controller (4) which performs trace control.例文帳に追加

本発明に係るデバッグ装置（１）は、トレース制御を行うトレース制御部（４）を有する。 - 特許庁

TRACE DATA PROCESSING DEVICE, TRACE DATA PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR PERFORMING IT例文帳に追加

トレースデータ処理装置、トレースデータ処理方法およびその方法を実行するためのプログラム - 特許庁

There's no trace of the virus in your bloodstream.例文帳に追加

血流にはウィルスの痕跡はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's difficult to disappear without a trace.例文帳に追加

跡形もなく 姿を消すなんて 困難です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There seems to be no trace of a person passing.例文帳に追加

人が通った形跡はないようですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check under the beds. make sure. I don't want any trace of you here.例文帳に追加

ベッドの下も 痕跡を残さないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gradually trace further and further back into the past例文帳に追加

そうやってどんどん過去にさかのぼり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can now trace back to 14 billion years.例文帳に追加

今では140億年前まで追跡できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't find any trace of alterations.例文帳に追加

改ざんの痕跡 見つかりませんでしたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I killed her, without leaving a trace.例文帳に追加

俺が殺したんだ 証拠の残らない毒で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the brotherhood can't trace her.例文帳に追加

同胞団が彼女を追跡できないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a trace remains of the once bustling town. 例文帳に追加

もと繁昌した町は影も形も無い - 斎藤和英大辞典

Is there any trace of the missing child? 例文帳に追加

行方不明の子供の足跡はありますか。 - Tanaka Corpus

Is there any trace of the missing child?例文帳に追加

行方不明の子供の足跡はありますか。 - Tatoeba例文

he speaks French with a trace of an accent 例文帳に追加

彼は少しなまりのあるフランス語を話す - 日本語WordNet

the trace of a point whose direction of motion changes 例文帳に追加

運動方向が変化する点の形跡 - 日本語WordNet

to be able to trace back a thing to its origin 例文帳に追加

物事の根元に遡ることができる - EDR日英対訳辞書

To generate the trace, run: #php trace.php. 例文帳に追加

トレースを作成するには #php trace.php を実行します。 - PEAR

A trace of this custom remains today. 例文帳に追加

現在でも風習の名残は残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent failure to capture trace data having a predetermined function, while maintaining continuity of trace information.例文帳に追加

トレース情報の連続性を保ちつつ、所定の機能のトレースデータの取りこぼしを防ぐ。 - 特許庁

CUTTING DEVICE FOR CUT TRACE OF RIBBED PLATE OF STEEL MEMBER例文帳に追加

鋼材のリブ板切断痕切削装置 - 特許庁

to trace a person's pedigree to his ancestor 例文帳に追加

人の系統を溯って先祖を調べる - 斎藤和英大辞典

DESIGN DATA MANAGEMENT PROGRAM AND TRACE PROGRAM例文帳に追加

設計データ管理プログラム、およびトレースプログラム。 - 特許庁

At the time of storing the trace information whose storage is newly requested, whether or not the trace information whose trace point is the same as that of the trace information is already stored is judged, and when the judged result is positive, the storage area where the trace information before the trace point is stored is managed as a trace information storage area capable of performing overwriting.例文帳に追加

新たに格納要求のあったトレース情報を格納するとき、そのトレース情報と同じトレースポイントのトレース情報が既に格納されているか否か判定し、そうである場合は、そのトレースポイントの以前のトレース情報を格納している格納エリアを上書き可能トレース情報格納エリアとして管理する。 - 特許庁

In addition to the manual trace line, the interpolation is executed again using a corrected interpolation trace line in the additional trace cross-section.例文帳に追加

そして、手動トレースラインに加えて、追加トレース断面内の修正処理後の補間トレースラインを利用して、補間処理が再実行される。 - 特許庁

The trace data is outputted until all the trace data counted by the trace data counting means reaches the set threshold.例文帳に追加

これにより、トレースデータカウント手段によってカウントされた全てのトレースデータ数が、設定された閾値に到達するまで、トレースデータを出力する。 - 特許庁

TRACE INFORMATION SEARCHING DEVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

トレース情報検索装置およびその方法 - 特許庁

PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT CONFIGURED TO LEAVE TRACE OF DROPPING例文帳に追加

落下の痕跡が残る携帯用電子機器 - 特許庁

ANALYTICAL METHOD FOR TRACE AMOUNT OF BORON AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

微量ホウ素分析方法、及びその装置 - 特許庁

GRAPHIC REPRESENTATION CONTROL DEVICE AND GRAPHIC TRACE PROGRAM例文帳に追加

グラフ表示制御装置及びグラフトレースプログラム - 特許庁

WORKING OBSERVATION METHOD FOR TRACE SAMPLE AND APPARATUS例文帳に追加

微小試料加工観察方法及び装置 - 特許庁

TRACE SUSPENSION ASSEMBLY AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

トレースサスペンションアセンブリおよびその製造方法 - 特許庁

To support users in setting trace lines.例文帳に追加

トレースラインの設定においてユーザを支援する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR HOMOGENIZING TRACE QUANTITY OF LIQUID例文帳に追加

微量液体の均一化方法及び装置 - 特許庁

When trace is performed in a real-time trace mode in an initial state, an RS-FF 37 is set by the generation of the event A, and the trace is then performed in a full-trace mode.例文帳に追加

初期状態において、リアルタイムトレースモードでトレースが行なわれているとすると、イベントＡの発生によってＲＳ−ＦＦ３７がセットされてフルトレースモードでトレースが行なわれるようになる。 - 特許庁

When the trace back is continued after this, since the result is identical to a result of a preceding trace back stored in the trace cache, the control circuit stops the trace back in the step S7.例文帳に追加

これ以降、トレースバックを継続した場合、その結果はトレースキャッシュに記憶されている前回のトレースバックと同一であるので、ステップＳ７において、制御回路は、トレースバックを中止する。 - 特許庁

METHOD OF ANALYZING TRACE AMOUNT OF IMPURITY IN GAS例文帳に追加

ガス中の微量不純物の分析方法 - 特許庁

WRITING TRACE OUTPUT DEVICE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

筆記軌跡出力装置および記憶媒体 - 特許庁

AUTOMATIC TRACE CONTROL METHOD AND DEVICE FOR WELDING例文帳に追加

自動倣い溶接制御方法及び装置 - 特許庁

TRACE INFORMATION PRODUCTION DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

トレース情報生成装置およびその方法 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SAMPLING STACK TRACE例文帳に追加

スタックトレース採取システム、方法およびプログラム - 特許庁

they feared some undetected trace of poison 例文帳に追加

彼らはまだ検知されていない毒を恐れた - 日本語WordNet