「trace」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

But if possible, i'd rather not leave any trace of my presence behind.例文帳に追加

できれば 侵入痕跡を残したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks at the trace left by the looking of previous observer.例文帳に追加

前の人が見たことによって残る痕跡」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I erased any trace of the sale from the internet.例文帳に追加

ネット上の痕跡は すべて消去しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left no trace dna, no sweat, no saliva, no prints.例文帳に追加

dna痕跡は無い 汗も唾液も 指紋すらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you able to trace the owner of the motorcycle, detective?例文帳に追加

追跡できたんですか バイクの所有者は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Acts quicker and no trace in postmortem toxicology.例文帳に追加

迅速な行為かつ 検死毒物の痕跡なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We couldn't find any trace of any drugs of any kind.例文帳に追加

どんな薬物も 検出されませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I undertake the surgery, will be a trace of the wound on my belly?例文帳に追加

手術したらさ おなかに 傷 残るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a trace remains of the once-bustling town. 例文帳に追加

もと繁昌した町は今は影も形も無い - 斎藤和英大辞典

There was a trace of anger in her voice. 例文帳に追加

彼女の声は少し怒りのひびきがあった。 - Tanaka Corpus

Since you've been gone I been lost without a trace 例文帳に追加

君がいなくなって僕は途方に暮れている。 - Tanaka Corpus

There was a trace of anger in her voice.例文帳に追加

彼女の声は少し怒りのひびきがあった。 - Tatoeba例文

Values greater than three trace each command.例文帳に追加

3 以上の値にすると各命令をトレースします。 - Python

STYLUS TRACE DETECTING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

針痕検出装置および針痕検出方法 - 特許庁

The trace information gathering part 106 gathers and stores trace information in the nonvolatile memory 105.例文帳に追加

トレース情報採取部１０６は、トレース情報を採取して不揮発メモリ１０５に記憶させる。 - 特許庁

LUSTROUS MATERIAL-CONTAINING PAINT FOR HIDING OF GRIND TRACE, HIDING METHOD FOR GRIND TRACE, AND FORMING METHOD FOR PAINT FILM例文帳に追加

砥ぎ跡隠蔽用光輝材含有塗料、砥ぎ跡隠蔽方法及び塗膜形成方法 - 特許庁

I can perceive a resemblance between the two lives―trace a parallel between the two lives. 例文帳に追加

二人の生涯の相似たところが見える - 斎藤和英大辞典

Then, the trace class 35 loads the DS 13.例文帳に追加

そして、トレースクラス３５がＤＳ１３をロードする。 - 特許庁

That are changing our lives, we can always trace back例文帳に追加

私たちの生活を変えていく物はすべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DETECTOR AND DETECTING METHOD OF ORGANIC TRACE COMPONENT例文帳に追加

有機微量成分の検出装置及び方法 - 特許庁

TRACE AMOUNT LIQUID DROP TRANSPORTING DEVICE USING HYDROPHOBIC FACE例文帳に追加

疎水面を利用した微量液滴輸送デバイス - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYSIS OF TRACE ORGANIC COMPOUND例文帳に追加

微量有機化合物分析方法及び装置 - 特許庁

DATA PROCESSOR AND TRACE SIGNAL GENERATION METHOD例文帳に追加

データ処理装置およびトレース信号発生方法 - 特許庁

CONCENTRATION MEASURING METHOD OF TRACE AMOUNT OF MATERIAL IN GAS例文帳に追加

気体中微量物質の濃度測定方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRACE OF COMMUNICATION CONTROLLER例文帳に追加

通信制御装置のトレース方式および方法 - 特許庁

PRODUCTION MANAGEMENT LOT TRACE INFERENCE SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

生産管理ロットトレース推論システムおよびプログラム - 特許庁

A data acquisition part 21 of a trace information processor 20 obtains the counter value-equipped trace information, and a data sort part 21 sorts the trace information by the counter value, and stores it into a trace information storage part 23.例文帳に追加

トレース情報処理装置２０のデータ取得部２１は，カウンタ値付きトレース情報を取得し，データソート部２１は，カウンタ値でトレース情報をソートして，トレース情報記憶部２３に格納する。 - 特許庁

To control the amount of catalyst elements to trace amounts.例文帳に追加

触媒元素の量を極微量に制御する。 - 特許庁

The trace information is transferred to the trace file 30 at a different output level on the basis of a transaction completion code, and a trace information retrieval/extraction processing part 31 enables retrieval/extraction of the trace information.例文帳に追加

そして、トランザクション終了コードに基づいて異なる出力レベルでトレース情報をトレースファイル３０へ移し、トレース情報検索・抽出処理部３１がトレース情報を検索・抽出可能にする。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE AND TRACE LOG ACQUISITION METHOD例文帳に追加

情報処理装置、およびトレースログ取得方法 - 特許庁

NONCONTACT TYPE TRACE LIQUID DRIPPING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

非接触型微量液滴下方法及び装置 - 特許庁

TECHNIQUE FOR GENERATING TRACE STREAM FOR DATA PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

データ処理装置用トレース・ストリームの生成技術 - 特許庁

LONG TIME TRACING SYSTEM NOT LIMITED BY TRACE MEMORY例文帳に追加

トレースメモリに制限されない長時間トレースシステム - 特許庁

To speedily perform a program trace by retrieving trace points even when many trace points are designated in a program trace device, and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明はプログラムトレース装置及び記憶媒体に関し、非常に多くのトレースポイントの指定に対しても、トレースポイントを短時間で検索して高速でプログラムトレースを行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Two of their number are killed in battle, while five are wounded and one vanishes without a trace. 例文帳に追加

戦死2人負傷5人行方不明1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the content of the trace information is similar to the already output trace information, information indicating the already output trace information is output so that the trace information can be compressed.例文帳に追加

トレース情報の内容がすでに出力したトレース情報と同様であった場合に、すでに出力したトレース情報を指し示す情報を出力することにより、トレース情報の圧縮を可能とする。 - 特許庁

TRACE FETCHING SYSTEM FOR PLURAL ONLINE CONTROL PROGRAMS例文帳に追加

複数オンライン制御プログラムのトレース採取方式 - 特許庁

Even if you got away without a trace, war is coming.例文帳に追加

たとえ追跡を避わしても 戦争は訪れる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joe is running a trace on her current location, but so far nothing.例文帳に追加

ジョーが居場所を調べてるが まだ不明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. 例文帳に追加

窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。 - Tanaka Corpus

I can trace my ancestors back 200 years.例文帳に追加

私は自分の祖先を200年遡ることができる。 - Tatoeba例文

After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.例文帳に追加

窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。 - Tatoeba例文

litmus trace-alkalinity solution called blue litmus solution 例文帳に追加

青色リトマスという,リトマスの微アルカリ性素溶液 - EDR日英対訳辞書

to remove all the trace of something 例文帳に追加

物事の存在や痕跡を削除してしまうこと - EDR日英対訳辞書

Print up to limit stack trace entries from traceback. 例文帳に追加

tracebackからlimitまでスタックトレース項目を出力します。 - Python