「trace」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF FORMING SILICON FILM CONTAINING TRACE IMPURITY例文帳に追加

微量不純物を含むシリコン膜を形成する方法 - 特許庁

After the assassination, the murderers left without a trace. 例文帳に追加

暗殺を終えると刺客たちは風のように立ち去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fracture portion 20f comprises cutoff trace of perforation 22.例文帳に追加

この破断部２０ｆは、ミシン目２２の切り取り痕からなる。 - 特許庁

The first surface is attached to the electrical trace.例文帳に追加

第１の表面は、前記電気トレースに取り付けられる。 - 特許庁

To keep a trace and a locus of a movement, and to decide a following action on the basis of the information about these trace and locus.例文帳に追加

移動の痕跡や軌跡を残し、この痕跡や軌跡の情報に基づいて次の行動を決定する。 - 特許庁

TRACE ELEMENT EVALUATING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

微量元素評価方法及び微量元素評価装置 - 特許庁

CONCENTRATION MEASURING DEVICE OF TRACE CHEMICAL SUBSTANCE AND ITS COMPONENT例文帳に追加

微量化学物質の濃度測定装置とその部品 - 特許庁

METHOD FOR EASY ANALYSIS OF TRACE AMOUNT OF Se IN ENVIRONMENTAL WATER例文帳に追加

環境水中の微量Ｓｅの簡易分析方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING TRACE IMPURITIES IN GAS例文帳に追加

ガス中の微量不純物の分析方法及び装置 - 特許庁

SOLID PHASE TRACE EXTRACTION/ANALYSIS METHOD, AND COLLECTOR THEREFOR例文帳に追加

固相微量抽出・分析方法、及びそのコレクタ - 特許庁

A metal trace 30 is formed in the via hole and the respective insulating layers 20 are bonded to each other and the metal trace 30 is also bonded thereto at the same time.例文帳に追加

ビアホールに金属トレースを形成し、各絶縁層を接着しながら金属トレースも接合する。 - 特許庁

If a seek target is retrieved, it is switched to a trace condition and the target address is retrieved by the trace condition.例文帳に追加

シーク目標が検索されたらトレース状態に切り替え、トレース状態により目標アドレスを検索する。 - 特許庁

To provide an interruption-free trace system for receiving trace information from one or a plurality of processors or another device.例文帳に追加

１つ又は複数のプロセッサ、又は他のデバイスからトレース情報を受け取った割込なしトレースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a helical broach capable of improving a tooth trace accuracy.例文帳に追加

歯すじ精度を向上させるヘリカルブローチを提供。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING TRACE IMPURITY IN GAS例文帳に追加

ガス中の微量不純物の分析方法及び装置 - 特許庁

TRACE INFORMATION ACQUISITION DISPLAYING AND VERIFYING SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

トレース情報取得表示・検証システム及び方法 - 特許庁

This semiconductor device is provided with: a CPU; a trace circuit capable of collecting the trace data; and external terminals capable of being connected with an emulator.例文帳に追加

ＣＰＵと、トレースデータを収集可能なトレース回路と、エミュレータを接続可能な外部端子とを設ける。 - 特許庁

The parent can initiate a trace by calling fork (2) 例文帳に追加

トレースを開始するには、まず親プロセスでfork (2) を呼び出す。 - JM

DRUG FOR SUPPLYING INORGANIC SALTS AND TRACE ELEMENT例文帳に追加

無機塩類および微量元素を補給するための薬剤 - 特許庁

It is a trace of Otaki-guchi which was one of Koya Nana-kuchi (seven gates of Mt. Koya). 例文帳に追加

高野七口のひとつ、大滝口の旧蹟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaya-goya-ato' is a trace of a small village. 例文帳に追加

萱小屋跡はかつて小集落のあった跡地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a trace mineral agent excellent in absorbability.例文帳に追加

微量ミネラル剤の吸収性の悪さを解消する。 - 特許庁

Each the transaction 19 has a trace buffer 21, and temporarily stores the whole trace information about the transaction.例文帳に追加

各トランザクション１９は、トレースバッファ２１を有し、そのトランザクションのトレース情報の全てを一時的に保存する。 - 特許庁

To surely adjust coordinates of a trace pointer to a scale value.例文帳に追加

トレースポインタの座標を確実に目盛値に合致させる。 - 特許庁

The control microcomputer 4 returns the trace result stored in the trace buffer 11 to the loader 3 and presents it to a user.例文帳に追加

制御マイコン４は、トレースバッファ１１に格納されたトレース結果をローダ３へ返信してユーザへ提示する。 - 特許庁

To trace a signal source moving in a multipath environment.例文帳に追加

マルチパス環境下でも移動する信号源を追跡する。 - 特許庁

In the case of the trace, the trace is performed to the position one sector before the target sector address in the processes S212 and S213.例文帳に追加

トレースの場合は、工程Ｓ２１２とＳ２１３で目標セクタアドレスの１セクタ手前になるまでトレースする。 - 特許庁

I need you to put a trace on her cell phone for me.例文帳に追加

彼女の携帯に 逆探知をかけてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't find any trace of him meeting any woman...例文帳に追加

全くと言っていいほど 女の影は見つからなかった...〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The trace left by the looking of the previous observer例文帳に追加

「前の人が見たことによって残る痕跡を見ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's just a trace, perhaps it can be dissolved by medication...例文帳に追加

微量なら 薬の服用で 溶かすという方法も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a dead guy in it. my prints are all over. the cops are gonna trace it.例文帳に追加

死体があって俺の指紋だらけ 俺が捕まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any way to trace where the killer got the anesthetic from?例文帳に追加

出所がわかる? 犯人がどこで入手したのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave her an insulin od. it's quick, painless. leaves no trace.例文帳に追加

インスリンODを与えた 迅速で無痛 痕跡を残さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave her an insulin od. it's quick, painless. leaves no trace.例文帳に追加

インスリンodを与えた 迅速で無痛 痕跡を残さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it, only when the object touches the thing and it leaves the trace例文帳に追加

物が何かに触れた時だけ跡は残るのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be burned away without a trace by the flame of time.例文帳に追加

時の炎によって跡形もなく 焼き尽くされます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To trace the paths of subway trains above ground例文帳に追加

地下鉄の運行軌跡を地上に映し出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way to trace our mystery shakespeare fan any further.例文帳に追加

これ以上 謎のシェークスピアファンの行方を 辿れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've... got to trace a stolen mercedes for a bail bondsman.例文帳に追加

保釈保証人のために 盗難車を捜してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we can trace things back to the earlier stages of the big bang例文帳に追加

ではビッグバンの初期段階を 追跡してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found no trace of the direwolf, your grace.例文帳に追加

我々はダイアウルフの痕跡を 見つけられませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But no trace of my wife's boat was ever found.例文帳に追加

嫁さんの乗った舟の痕跡が見つかる事はなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finch, the call he got in the elevator, could you trace it?例文帳に追加

フィンチ エレベーターで受けた呼び出しを 突き止められるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wasn't there. everything gone, no trace.例文帳に追加

彼女はいなかった すべて跡形もなくなくなってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書