「trading Company」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm working at a trading company. 例文帳に追加

商社で働いています。 - Weblio Email例文集

I work at a trading company. 例文帳に追加

私は商社で働いています。 - Weblio Email例文集

She is employed in a trading company.例文帳に追加

彼女は商事会社に勤めている。 - Tatoeba例文

I work for a trading company.例文帳に追加

私は商社で働いています。 - Tatoeba例文

a major trading company 例文帳に追加

大量の取引をする会社 - EDR日英対訳辞書

Hello, this is Takahashi of SW Trading Company.例文帳に追加

はい、SW商事の高橋です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She is employed in a trading company. 例文帳に追加

彼女は商事会社に勤めている。 - Tanaka Corpus

I work for a trading company. 例文帳に追加

私は商社で働いています。 - Tanaka Corpus

Declaration of Prohibition on Establishing Trading Company 例文帳に追加

商社設立禁止宣言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was working in the accounting department of a trading company. 例文帳に追加

商社の経理部で働いていた。 - Weblio Email例文集

I bring that bill to the trading company. 例文帳に追加

私はその請求書を商社に持参する。 - Weblio Email例文集

I was working at a trading company for three and a half years.例文帳に追加

私は商社で３年半勤務していました。 - Weblio Email例文集

The trading company was forced to take measures against Somalian pirates. 例文帳に追加

その商社はソマリアの海賊対策を迫られた。 - Weblio英語基本例文集

The trading units of this company is 100 shares.例文帳に追加

この会社の売買単位は100株である。 - Weblio英語基本例文集

She is a clerk of the trading company.例文帳に追加

彼女は貿易会社の事務員です。 - Tatoeba例文

His brother works for a trading company.例文帳に追加

彼の兄は貿易会社に勤めています。 - Tatoeba例文

I have a son, who works for a trading company.例文帳に追加

私には息子がいるが、貿易会社に勤めている。 - Tatoeba例文

trade by a manufacturer through a trading company 例文帳に追加

メーカーが商社を介して行う貿易 - EDR日英対訳辞書

a person who is a trading agent for a foreign company in China 例文帳に追加

中国で,外国商館が雇用する貿易の仲介人 - EDR日英対訳辞書

The trading company is a front business for smuggling drugs.例文帳に追加

貿易会社は麻薬密輸の隠れみのの事業である - Eゲイト英和辞典

She is a clerk of the trading company. 例文帳に追加

彼女は貿易会社の事務員です。 - Tanaka Corpus

His brother works for a trading company. 例文帳に追加

彼の兄は貿易会社に勤めています。 - Tanaka Corpus

I have a son, who works for a trading company. 例文帳に追加

私には息子がいるが、貿易会社に勤めている。 - Tanaka Corpus

Trading Participant in Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

株式会社金融商品取引所の取引参加者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A security trading company server 20 includes a consultation security trading department 26 which controls a real-time consultation, so as to enable the real-time consultation between terminals, conducting an online security trading through the security trading company server 20.例文帳に追加

証券会社サーバ２０を介してオンライン証券取引をしながら端末間でのリアルタイム相談も可能にするように、前記証券会社サーバ２０に前記リアルタイム相談の制御をする相談取引部２６を備える。 - 特許庁

We want to avoid revealing that information to the trading company.例文帳に追加

私たちは商社にその情報を開示することは避けたい。 - Weblio Email例文集

The trading company expects the turboprop market to expand. 例文帳に追加

その商社はターボプロップ(航空)機市場が拡大すると見込んでいる。 - Weblio英語基本例文集

The trading company featherbedded some young workers last month. 例文帳に追加

その貿易商社は先月若い労働者数人を水増し雇用した。 - Weblio英語基本例文集

Our company has wide experience in trading area measurement of the metropolitan area.例文帳に追加

当社は首都圏の商圏調査について豊富な経験を有しています。 - Weblio英語基本例文集

We do not accept single-name papers if you have less than two years of trading history with our company.例文帳に追加

当社との取引が2年未満の場合、単名手形は受け付けません。 - Weblio英語基本例文集

The strong yen rate put the trading company in a financially unsettled state. 例文帳に追加

円高でその貿易会社の財政基盤が揺らぐことになった. - 研究社 新和英中辞典

a general trading company that deals in various articles 例文帳に追加

多様な商品を扱い広範な機能を遂行する巨大卸売業 - EDR日英対訳辞書

In addition, he proposed the establishment of a trading company to NIIRO and GODAI. 例文帳に追加

さらに新納・五代に貿易商社設立の話を持ちかけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trading company listed in the Second Section of the Osaka Securities Exchange which deals with products from the Mitsubishi Electric Corporation. 例文帳に追加

三菱電機を取り扱う大証2部上場の商社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1859, he came back to Japan as an adviser of the Dutch Trading Company. 例文帳に追加

安政6年（1859年）オランダ商事会社顧問として再来日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1994, he set up a trading company in Phnom Penh, Cambodia's capital.例文帳に追加

1994年，カンボジアの首都プノンペンに貿易会社を設立。 - 浜島書店 Catch a Wave

That was the 'Declaration of Prohibition on Establishing Trading Company' of January, 1920, and since then nobody had said about establishment of trading company as taboo until a actual trading company of Sumitomo was opened after the World War II. 例文帳に追加

これが大正9年（1920年）1月の「商社設立禁止宣言」であり、戦後、商社が開設されるまで、住友では商社開設が禁句になってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b. When a group company conducts a transaction with another group company or a group company conducts trading on behalf of another group company; 例文帳に追加

ロ．あるグループ内会社が他のグループ内会社と取引し、又はあるグループ内会社が他のグループ内会社のために行うトレーディング業務 - 金融庁

To provide an online security trading system and an online security trading method that a user consults on real time with other users linked to the same security trading company server or conducts a security trade exchange, connecting with the security trading company server through a home trading program of each terminal.例文帳に追加

ユーザが、夫々の端末のホームトレードプログラムを介して証券会社サーバに接続し、同証券会社サーバに接続している他のユーザとリアルタイムに相談したり証券取引をしたりするというオンライン証券取引システム及びオンライン証券取引方法を提供する。 - 特許庁

I have confidence that I can work hard and do well at a highly competitive general trading company.例文帳に追加

私は競争が非常に激しい総合商社で頑張っていける自信がある。 - Weblio Email例文集

The homelike atmosphere of that bar makes it very popular with trading company employees working away from home without their families. 例文帳に追加

単身赴任の商社マンたちはその店の家庭的雰囲気にひかれている. - 研究社 新和英中辞典

Issac Titsingh, the curator of Dutch trading house (the Kapitan) of the Dutch East India Company was received in audience by Lord Ieharu. 例文帳に追加

東インド会社オランダ商館長（カピタン）イサーク・ティチングは家治公に謁見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Company wholly owned by Kawai Trading, Ltd., which has a long history being established back in February 1, 1915. 例文帳に追加

カワイ電線商事の100％出資の子会社で、大正4年2月1日創業とその歴史は古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In relation to gold futures trading, police raided an intermediary company in Fukuoka. 例文帳に追加

金の先物取引で福岡の仲介業者が警察当局の強制捜査を受けました。 - 金融庁

Itochu Corporation, a major trading company, recently held a campaign to help developing countries. 例文帳に追加

大手商社の伊(い)藤(とう)忠(ちゅう)商事が先日，発展途上国を支援するキャンペーンを実施した。 - 浜島書店 Catch a Wave