「trick」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

CONJURING TOOL FOR PERFORMING CARDS TRICK例文帳に追加

カード類トリック手品具 - 特許庁

MAGIC TOOL FOR COIN INCREASE TRICK例文帳に追加

コイン増加トリック手品具 - 特許庁

which again is a trick for the other side. 例文帳に追加

ここもまた、向こう側の勝ちだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

`Some sleight-of-hand trick or other,' 例文帳に追加

「なにやら手品かなんかでしょう」 - H. G. Wells『タイムマシン』

Or is this a trick 例文帳に追加

それともこれは手品ですかな - H. G. Wells『タイムマシン』

"Ten to one this is a trick." 例文帳に追加

「きっとこれは策略でしょう」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Such a monkey trick looks like mere madness, 例文帳に追加

イカレた子供だましです。 - G.K. Chesterton『少年の心』

in sumo wrestling, to cause an opponent to fall over by using a trick that is the exact opposite of the trick being used by the opponent 例文帳に追加

(相撲で,相手のしかけた技に対し)逆に技をかけて倒す - EDR日英対訳辞書

The form that links together trick (shikake) and open (hiraki) is called trick-open (shikakehiraki). 例文帳に追加

シカケとヒラキを連続させる型をシカケヒラキと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I bought a set of trick balls at a department store and did the trick in front of my mother. 例文帳に追加

デパートでマジック用のボールセットを買い，母の前でそのマジックをしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

A reproducing device performs trick reproduction of I slice stored in a trick reproduction buffer 56.例文帳に追加

再生装置では、トリック再生バッファ５６に蓄積されたＩスライスがトリック再生される。 - 特許庁

By the trick unlocking processing (st18), the lock setting state st11 transits to a trick unlocked state st16.例文帳に追加

このだましロック解除処理（ｓｔ１８）により、だましロック解除状態ｓｔ１６へ遷移する。 - 特許庁

Is there a trick to playing the guitar well? 例文帳に追加

ギターを上手く弾くコツはありますか。 - Weblio Email例文集

Even if I were to trick you, there would be nothing for me to gain. 例文帳に追加

あなたを騙しても私に得なことはありません。 - Weblio Email例文集

If possible, I want to show you a magic trick. 例文帳に追加

できることなら、あなたに手品を見せたい。 - Weblio Email例文集

The children yelled "trick or treat!"例文帳に追加

子どもたちは「トリック・オア・トリート」と叫んだ。 - Weblio Email例文集

Even bairns couldn't be cheated with that trick! 例文帳に追加

子供だって、そんなインチキには引っかからないさ！ - Weblio英語基本例文集

She used it as a trick to avoid paying. 例文帳に追加

彼女はそれを支払いを避けるための策略として用いた. - 研究社 新英和中辞典

play [pull] a dirty [mean, shabby, dog's] trick 例文帳に追加

卑劣な手段を用いる, 汚い手を使う. - 研究社 新英和中辞典

I have taught my dog a new trick. 例文帳に追加

うちの犬に新しい芸当をひとつしこんである. - 研究社 新英和中辞典

He has a trick of repeating himself. 例文帳に追加

彼は同じことを繰り返して言う癖がある. - 研究社 新英和中辞典

take up the trick 例文帳に追加

(その回に勝って)場に出た札を全部取る. - 研究社 新英和中辞典

You won't take me in by a childish [shallow] trick like that. 例文帳に追加

そんな子供だましの手には乗らないよ. - 研究社 新和英中辞典

He must have spent a good sum of money to learn that parlor trick. 例文帳に追加

彼のかくし芸には相当授業料がかかっている. - 研究社 新和英中辞典

There is no kind of trick whatever behind anything we do. 例文帳に追加

すべて私どものやることには種も仕掛けもございません. - 研究社 新和英中辞典

He got the sum of money by a despicably dirty trick. 例文帳に追加

彼は唾棄すべき卑劣な方法であの金を手に入れたのだ. - 研究社 新和英中辞典

The mayor deceived them with a trick. 例文帳に追加

市長は一芝居打って彼らをだました. - 研究社 新和英中辞典

I won't be taken in by such a trick. 例文帳に追加

そんなまやかしにだまされるものか. - 研究社 新和英中辞典

I wouldn't put it past him to play a trick like that. 例文帳に追加

彼はそれぐらいのいたずらはやりかねない男だと思う. - 研究社 新和英中辞典

He always has another trick up his sleeve. 例文帳に追加

彼はいつでも次の手をちゃんと用意している. - 研究社 新和英中辞典

Countryfolk are often imposed upon by that trick. 例文帳に追加

田舎者は往々あの手でだまされる - 斎藤和英大辞典

In wrestling, it is not allowed to use a foul trick. 例文帳に追加

相撲では逆手を使うこと許さぬ - 斎藤和英大辞典

Country people are often imposed upon by this trick. 例文帳に追加

田舎者は往々この手でだまされる - 斎藤和英大辞典

That is a trick to throw dust in our eyes. 例文帳に追加

あれは我々の目をくらます手段だ - 斎藤和英大辞典

He has played a dirty trick on me―played it low down on me. 例文帳に追加

彼は卑劣手段で僕をだましおった - 斎藤和英大辞典

That is a trick to throw dust in our eyes―a ruse to blind us―a blind. 例文帳に追加

あれは我々の目をくらます手段だ - 斎藤和英大辞典

I suspect some design―some plot―some trick―on his part. 例文帳に追加

彼は何か巧みが有るのでないかしら - 斎藤和英大辞典

Country-people are often imposed upon by that trick. 例文帳に追加

田舎者は往々あの手でだまされる - 斎藤和英大辞典

It is only a blind―only a trick to throw dust in people's eye. 例文帳に追加

あれは人の目をくらます手段だ - 斎藤和英大辞典

to defraud a man of his rights―swindle a man out of his money―swindle money from a man―cheat a man out of his money―juggle a man out of his possessions―trick a man out of his possessions 例文帳に追加

詐欺手段で人の物をまき上げる - 斎藤和英大辞典

She played a trick on my sister.例文帳に追加

彼女は私の妹にいたずらをした。 - Tatoeba例文

You won't trick her; she knows a thing or two.例文帳に追加

彼女は抜け目のない人だから、騙すことはできない。 - Tatoeba例文

She performed this trick with ease.例文帳に追加

彼女は楽々とこのトリックをやってのけた。 - Tatoeba例文

They caught him playing a trick on his sister.例文帳に追加

彼らは彼が妹に悪ふざけをしているのを見た。 - Tatoeba例文

They caught him playing a trick on his sister.例文帳に追加

彼らは彼が妹に悪ふざけしているところを見つけた。 - Tatoeba例文