例文 (547件) |
two frequenciesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 547件
a combination tone having a frequency equal to the difference between the frequencies of the two tones generating it 例文帳に追加
差音という音 - EDR日英対訳辞書
MICROSTRIP ANTENNA FOR TWO FREQUENCIES例文帳に追加
2周波共用マイクロストリップアンテナ - 特許庁
To maintain a constant difference between repetition frequencies of two lasers without controlling the repetition frequencies of two lasers independently.例文帳に追加
2台のレーザの繰り返し周波数をそれぞれ独立して制御しないで、2台のレーザの繰り返し周波数の差を一定にする。 - 特許庁
a single pulsation of an oscillation produced by adding two waves of different frequencies 例文帳に追加
2つの異なった周波数を加えることで作られる振幅における一振 - 日本語WordNet
a sound having a sound freguency that is the sum of two sound frequencies例文帳に追加
共鳴により発生する,2つの振動数の和の振動数を持つ音 - EDR日英対訳辞書
The set of allowable frequencies is the multiples of two in the range 2 to 8192. 例文帳に追加
指定可能な周波数は、2 の乗数で 2 から 8192 の範囲である。 - JM
The ratio f1/f2 of the two frequencies is about 2.2, which is not a simple integer ratio.例文帳に追加
この関係は、(f1/f2)が約2.2となり、単純な整数比とはならない。 - 特許庁
To measure quantum interference between two photons having optical frequencies different from each other.例文帳に追加
光周波数の異なる2光子間の量子干渉測定を可能にする。 - 特許庁
The signal is obtained by exciting the exciting coil at two different frequencies.例文帳に追加
信号は励磁コイルを異なる2の周波数で励磁することにより得られる。 - 特許庁
The light of two wavelengths stabilized in the difference of frequencies is outputted by such a constitution.例文帳に追加
上記構成により周波数差が安定な2波長光を出力する。 - 特許庁
SURFACE MOUNTING QUARTZ CRYSTAL DEVICE FOR TWO FREQUENCIES AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
2周波用とした表面実装用水晶デバイス及びその製造方法 - 特許庁
AGC CIRCUIT FOR RECEIVER USING TWO OR MORE LOCAL OSCILLATION FREQUENCIES例文帳に追加
複数の局部発振周波数を用いる受信機のAGC回路 - 特許庁
You dialed past a number of frequencies, but two stood out.例文帳に追加
かなりの数のラジオ局の周波数が 合ったが 2局が際立ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If my hypothesis is correct, whatever merged the frequencies of the two universes destabilized the aircraft.例文帳に追加
仮説が正しいなら 2つの振動を融合させた何かが 機体を不安定に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To optimize respective actions or functions of both high frequencies at the same time in a system of applying two high frequencies (or high frequencies and direct current) different in frequencies to one-side electrode of a capacitive coupling type.例文帳に追加
容量結合型の片側電極に周波数の異なる2つの高周波(または高周波と直流)を印加する方式において両高周波のそれぞれの作用または働きを同時に最適化する。 - 特許庁
The multipole electrode for generating two-dimensional high frequencies generates a two-dimensional high-frequency multipole electric field.例文帳に追加
2次元高周波発生用多重極電極は2次元高周波多重極電場を発生させる。 - 特許庁
To obtain a two-frequency communication system in RFID communication, which can automatically recognize two carrier frequencies to switch and use the frequencies, and establishes compatibility between a plurality of carrier frequencies.例文帳に追加
2つのキャリア周波数を自動認識して切替使用できること及び複数のキャリア周波数に互換性がある、RFID通信における2周波通信方式を得る。 - 特許庁
For every multiple loci, maximum likelihood estimates of haplotype frequencies are computed and converted into two-locus haplotype frequencies.例文帳に追加
そして、各多座位について、ハプロタイプ頻度の最尤推定値を算出し、2座位間のハプロタイプ頻度に変換する。 - 特許庁
Optically mixing the two modulated signals translates the optical frequencies down to electrical frequencies.例文帳に追加
2つの被変調信号を光学的に混合することによって、光周波数が電気周波数に変換される。 - 特許庁
Electric waves at 7 frequencies are received by a reception part 40, and 7 frequencies are divided into two groups by a control part 90.例文帳に追加
受信部40でDSRCの7つの周波数の電波を受信し、制御部90で7つの周波数を2つの群に分割する。 - 特許庁
While using liquid crystal for driving two-frequencies, the voltages of plural frequencies are applied to, interposing the crossover frequency of that liquid crystal inbetween.例文帳に追加
また、二周波駆動用液晶を用いその液晶のクロスオーバ周波数をはさむ複数の周波数の電圧で駆動する。 - 特許庁
Here, for example, N1 is the frequencies for the two-hole punching, and N2 is the frequencies for the three-hole punching.例文帳に追加
ここで例えば、N1は2穴のパンチがなされた回数であり、N2は3穴のパンチがなされた回数である。 - 特許庁
In a radio wave receiver 917 capable of receiving radio waves of two frequencies i.e. frequencies f1, f2, a local oscillation frequency is set so as to satisfy a formula f0=(f1+f2)/2.例文帳に追加
周波数f1及びf2の2周波を受信可能な電波受信装置917において、局部発振周波数をf0=(f1+f2)/2と設定する。 - 特許庁
The touch point detection device 100 includes: a plurality of electrodes 110; and a scanning part 140 which is connected to the electrodes 110, and performs scanning by using at least two variable frequencies of excitation signals (variable excitation signal frequencies).例文帳に追加
タッチポイント検知デバイス100は、複数の電極110と、電極110に接続され、少なくとも2つの可変である励起信号の周波数(variable excitation signal frequencies)を用いて走査する走査部140と、を備える。 - 特許庁
Center frequencies of the clutters included in a received signal is estimated based on a maximum entropy method, and two notch filters 1, 2 are prepared using these frequencies as the notch frequencies.例文帳に追加
受信信号中に含まれるクラッタの中心周波数を最大エントロピー法に基づいて推定し、それらの周波数をノッチ周波数とする2つのノッチフィルタ1,2を用意する。 - 特許庁
The rear part impulse response is generated in two stages of processing, namely, generation of a string of natural frequencies and generation of damped free oscillations having these natural frequencies as frequencies.例文帳に追加
また、後部インパルス応答は、固有周波数列の生成とそれらの固有周波数を振動数とする減衰自由振動の生成の2段階の処理により行う。 - 特許庁
A reception part 12 receives reflected electric waves having two kinds of frequencies in the electric waves having the two kinds of frequencies as the transmitted transmission signals, while switching them based on the switching signal, and generates a reception signal from the received reflected electric waves having the two kinds of frequencies.例文帳に追加
受信部12は、送信された送信信号としての2種類の周波数の電波のうち、反射されてくる2種類の周波数の電波を、切替信号に基づいて、切替ながら受信し、受信した2種類の周波数の電波より受信信号を生成する。 - 特許庁
Let local oscillating frequencies of two local oscillation circuits 20A, 20B be L1, L2, let two reception frequencies be F1, F2 (F1>F2) and let an intermediate frequency be Fi, then the two local oscillating frequencies L1, L2 have relations of L1=F1+Fi and L2=F2-Fi.例文帳に追加
二つの局部発振回路20A,20 Bの局部発振周波数をL1,L2、二つの受信周波数をF1,F2(但し、F1>F2)、中間周波数をFi、としたとき、前記二つの局部発振周波数L1,L2は、それぞれL1=F1+Fi,L2=F2−Fiという関係に設定した。 - 特許庁
Two Helmholtz resonators 33, 34 with different resonance frequencies are provided in the main pipe 3c.例文帳に追加
主管(3c)には、共鳴周波数の異なる2つのヘルムホルツ共鳴器(33,34)が設けられている。 - 特許庁
To provide an antenna for radio equipment that functions as an antenna having two resonance frequencies.例文帳に追加
2つの共振周波数を有するアンテナとして作用する無線機用アンテナを提供する。 - 特許庁
The detection device 17 detects the response signals independently for every two frequencies different from each other.例文帳に追加
検知装置17は、互いに異なる2つの周波数毎に独立して応答信号を検知する。 - 特許庁
To provide an antenna device and a radio apparatus that independently controlS two resonant frequencies.例文帳に追加
2つの共振周波数を独立して制御できるアンテナ装置および無線機を提供すること。 - 特許庁
Thereby, quantum interference between two photons having optical frequencies different from each other can be measured.例文帳に追加
これにより、光周波数の異なる2光子間の量子干渉測定が可能になる。 - 特許庁
To put it concretely, the two or more pieces of fault information are transmitted as the pulse signals of different frequencies respectively.例文帳に追加
具体的には、複数の故障情報をそれぞれ周波数の異なるパルス信号として送信する。 - 特許庁
A branch circuit 3 branches the single wave signal into two signals with different frequencies.例文帳に追加
分波回路3は、この単一波信号を、異なる周波数を有する2つの信号に分波する。 - 特許庁
To provide a method and a device that use two different clock frequencies to encode video by using a digital encoder for television.例文帳に追加
テレビ用デジタル・エンコーダで2つの異なったクロックを用いる方法および装置。 - 特許庁
To downsize the entire configuration even though being configured to be adaptable to radio waves of two frequencies.例文帳に追加
2つの周波数の電波に対応可能な構成でありながら、全体の構成を小形化する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting device for outputting light of two wavelengths stabilized in the difference of frequencies.例文帳に追加
周波数差が安定な2波長光を出力する半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
To effectively use frequencies to transmit a satellite signal from two geostationary satellites between buildings in a building shadow.例文帳に追加
ビル影にあるビル間で、周波数を有効利用し、2つの静止衛星からの衛星信号を伝送する。 - 特許庁
Improved results may be achieved by using a field with two or more frequencies.例文帳に追加
2つ以上の周波数を有する電界を用いることにより、改善された結果を達成することができる。 - 特許庁
Influence of parallel resonance generated between two frequencies is decreased by damping resistance.例文帳に追加
また、2周波の間で起きる並列共振の影響はダンピング抵抗により低減する。 - 特許庁
Two transmission beams 60a and 60b which correspond to transmission frequencies different from each other are concurrently formed.例文帳に追加
互いに異なる送信周波数に対応した2本の送信ビーム60a,60bが一度に形成される。 - 特許庁
The pre-grooves are formed so that the frequencies are different for each of two layers $1, $2 after the wobble modulation.例文帳に追加
ウォブル変調後の周波数が2層構造の各層#1、#2で異なるようにプリグルーブを形成する。 - 特許庁
To provide a composite resonator allowing two resonance frequencies thereof to be set somewhat optionally.例文帳に追加
2つの共振周波数をある程度任意に設定することが可能な複合共振器を提供する。 - 特許庁
To provide a metal detection system which uses two or more transmission frequencies.例文帳に追加
2つ以上の送信周波数を使用する金属検出システムを提供する。 - 特許庁
例文 (547件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |