unitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Another example is action unit 4. it's the brow furrow.例文帳に追加
もうひとつの例はアクション・ユニット4で これは眉をひそめる動きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yet now you work for a unit of the fbi that employs him.例文帳に追加
でも今は 彼を雇っているFBIの チームのために働いていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a call to say that she was in the intensive care unit.例文帳に追加
母が集中治療室に入ったという 電話を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are still a fighting unit and you will do what you're told.例文帳に追加
我が部隊は未だ戦闘中だ 君は命令を実行すれば良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We concur with your plan to replace unit to check fault prediction.例文帳に追加
ユニットを元へ戻して 障害箇所を確認する方法に賛成だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The unit was cleaner, quieter, safer and more humane.例文帳に追加
ユニットはより清潔に 静かに そして安全で人間的になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fewer than a dozen decepticons are still on the run thanks to our cia unit例文帳に追加
1ダース足らずの ディセプティコンはまだ逃走中だ CIA部隊のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are now unit alpha of the gcpd strike force under the command of detective james gordon.例文帳に追加
君たちは攻撃部隊の一員だ 指揮はゴードン刑事が執る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fewer than a dozen decepticons are still on the run thanks to our cia unit例文帳に追加
1ダース足らずの ディセプティコンはまだ逃走中だ cia部隊のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now we have pages the unit has been resolved into pages例文帳に追加
今はページを使います 単位がページにまで細かくなっているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My old man brought me here the day the first unit came out. 23 years ago.例文帳に追加
私がここに来たのは ロボ誕生の日でした 23 年前ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's her unit. her own people were hassling her?例文帳に追加
それは 彼女の部隊だ 同じ部隊の隊員が彼女に嫌がらせを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was never looking to become the senior member of a secret crime fighting unit.例文帳に追加
私は決して悪と戦う 秘密結社となりたい訳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yet now you work for a unit of the fbi that employs him.例文帳に追加
でも今は 彼を雇っているfbiの チームのために働いていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Per unit area, which I measure in watts per square meter.例文帳に追加
等しい線です 平方メートル当たりのワット数で測定しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sac pd narco unit just got finished searching the perry's house.例文帳に追加
サクラメント警察の麻薬捜査犯が ペリーの家の捜索を終えたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By detaching one overlay unit, it destroys one monster on the field!例文帳に追加
オーバーレイユニットを1つ使うことで フィールドのモンスター1体を破壊する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Harukuno sakura of the medical unit stunned the impressive white zetsu例文帳に追加
医療部隊の春野サクラさんが 見事 白ゼツを見破ったことにより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks like a suikan, however, the sleeve is hitono (unit of width of cloth is 33 to 36 cm) and there are no end sleeves. 例文帳に追加
水干に似るものの、袖が一幅で端袖がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The unit "koku" is mainly used to show the production volume of the brewery. 例文帳に追加
石(こく)は、おもに酒蔵の生産量を示すのに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All components of the treatment system are grouped as one unit.例文帳に追加
処理システムの構成要素すべては,1つのユニットとしてまとめられる。 - 英語論文検索例文集
The company plans to close its U.S. sales unit in New York. 例文帳に追加
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ。 - Tanaka Corpus
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.例文帳に追加
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ。 - Tatoeba例文
the unit of scoring in golf is the act of hitting the ball with a club 例文帳に追加
ゴルフにおいて得点する単位は、クラブでボールを打つ行為ある - 日本語WordNet
a land unit equal to a quarter of a section (160 acres) and measuring 1/2 mile on a side 例文帳に追加
ある区分[160エーカー]の4分の1で横が2分の1の土地単位 - 日本語WordNet
a unit of surface area equal to 100 ares (or 10,000 square meters) 例文帳に追加
(略はha)100エーカー(または10、000平方メートル)に等しい表面積の単位 - 日本語WordNet
a unit of capacity for dry commodities (as fruit or grain) 例文帳に追加
乾燥した商品(果物または穀物として)の容量の単位 - 日本語WordNet
a unit of capacity equal to the volume of a cube one kilometer on each edge 例文帳に追加
1辺が1キロメートルの立方体の体積と等しい容量単位 - 日本語WordNet
a unit of magnetic flux density equal to 1 maxwell per square centimeter 例文帳に追加
1平方センチメートルあたり1マクスウェルと等しい磁束密度の単位 - 日本語WordNet
the absolute unit of pressure equal to one dyne per square centimeter 例文帳に追加
圧力の絶対単位で平方センチメートル当たりの1ダインと同値 - 日本語WordNet
a unit of weight used in some Moslem countries near the Mediterranean 例文帳に追加
地中海近くのイスラム教の国で使われている重量単位 - 日本語WordNet
a unit of weight used in east Asia approximately equal to 1.3 ounces 例文帳に追加
東アジアで使われる重量単位で1.3オンスにおおよそ等しい - 日本語WordNet
a unit of weight equal to one sixteenth of a pound or 16 drams or 28.349 grams 例文帳に追加
16分の1ポンドまたは16ドラムまたは28.349グラムと等しい重さの単位 - 日本語WordNet
a unit of apothecary weight equal to 480 grains or one twelfth of a pound 例文帳に追加
薬種屋の重量単位で480グレーンや1ポンドの12分の1と等しい - 日本語WordNet
in some European countries: a unit of weight equivalent to 50 kilograms 例文帳に追加
あるヨーロッパの国々において:一単位の重さが50キログラムに等しい - 日本語WordNet
A logical unit sets indicators in request headers to identify the beginning and end of a chain for the receiving logical unit 例文帳に追加
ある論理装置が,受信側の論理装置に対し,連鎖の始めと終りを識別するめに,要求見出し内に標識をセットする - コンピューター用語辞典
a chip version of the world's only licensable Network Processing Unit (NPU) architecture 例文帳に追加
世界で唯一のライセンス可能なネットワークプロセッサ(NPU)アーキテクチャのチップ版 - コンピューター用語辞典
The receiving logical unit never returns a response for the chain 例文帳に追加
受信側の論理装置が,連鎖について応答を返すことはない - コンピューター用語辞典
a unit of the metric system that equals 1000 grams that is used in the measure of gravitational weight 例文帳に追加
キログラム重という,1000グラム重を表す力のメートル法単位 - EDR日英対訳辞書
{an educational method that promotes well-rounded learning through a unit system} 例文帳に追加
単元によってまとまった学習を行なうという教育方法 - EDR日英対訳辞書
basic unit of merchandise bought or sold by a manufacturer or a wholesaler 例文帳に追加
メーカーや卸売り業者が売買する商品の最小単位 - EDR日英対訳辞書
a composition unit of a grammatical sentence, called clause 例文帳に追加
文素という,文の一まとまりの区切り毎に得られる構成単位 - EDR日英対訳辞書
in physics, a value of physical amount per unit area on a surface, called surface density 例文帳に追加
ある面上に分布する物理量の単位面積当たりの値 - EDR日英対訳辞書
The organismal theory assumes that the organism is the basic unit of life. 例文帳に追加
生命体理論は、有機体が生命の基本単位だと仮定する。 - Weblio英語基本例文集
a weather value of each unit of an area divided into a mesh pattern 例文帳に追加
ある地域を網目に分け,各網目に対して推定した気候値 - EDR日英対訳辞書
an additional cost for the increased production of one unit called marginal cost 例文帳に追加
限界費用という,生産量の増加による追加分の費用 - EDR日英対訳辞書
a unit that indicates a rate of internal self-supply of food called an {original calorie} 例文帳に追加
オリジナルカロリーという,食糧の国内自給率を表す単位 - EDR日英対訳辞書
a computer unit that memorizes color information, called look-up table 例文帳に追加
ルックアップテーブルという,色情報に関するコンピューターの記憶装置 - EDR日英対訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)