「unturned」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to “leave no stones unturned” 例文帳に追加

草を分け土を掘っても捜す - 斎藤和英大辞典

I will leave no stones unturned to find him out 例文帳に追加

草を分けても捜し出す - 斎藤和英大辞典

I have tried all possible means―tried every means in my power―left no means untried―left no stones unturned. 例文帳に追加

百方手を尽した - 斎藤和英大辞典

I have tried every means in my power―left no means untried―left no stones unturned. 例文帳に追加

百方手を尽した - 斎藤和英大辞典

I will leave no stones unturned. 例文帳に追加

草を分け土を掘って捜す - 斎藤和英大辞典

to try every means in one's power―leave no means untried―leave no stones unturned 例文帳に追加

百計をめぐらす - 斎藤和英大辞典

I will leave no stones unturned. 例文帳に追加

草を分け土を掘っても捜す - 斎藤和英大辞典

Leave no stones unturned.例文帳に追加

どの石もひっくり返して調べよ - 英語ことわざ教訓辞典

I will leave no stones unturned. 例文帳に追加

石を起こし瓦を掘っても詮索する - 斎藤和英大辞典

I have tried every means in my power―left no means untried 【イディオム・格言的には：】“left no stones unturned.” 例文帳に追加

あらゆる手段を尽した - 斎藤和英大辞典

I have tried every means in my power―left no means untried―left no stones unturned. 例文帳に追加

手段という手段はことごとく尽した - 斎藤和英大辞典

I have tried every means in my power―left no means untried―left no stones unturned. 例文帳に追加

ありとあらゆる手段を尽した - 斎藤和英大辞典

I have tried every means in my power―left no means untried―left no stones unturned. 例文帳に追加

あらゆる手段を尽した、百方手を尽した - 斎藤和英大辞典

I shall leave no stones unturned. 例文帳に追加

石を起こし瓦を掘っても詮索する - 斎藤和英大辞典

He was determined to leave no stone unturned in his search for the murderer. 例文帳に追加

彼はその殺人犯を草の根分けても捜し出すつもりだった. - 研究社 新和英中辞典

The doctor left no stone unturned in his effort to save her life. 例文帳に追加

医者はあらゆる手段を尽くして彼女の命を救おうとした. - 研究社 新和英中辞典

A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.例文帳に追加

良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。 - Tatoeba例文

He left no stone unturned to carry out the plan.例文帳に追加

彼はその計画を実行するためにあらゆる手段をつくした。 - Tatoeba例文

I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.例文帳に追加

この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。 - Tatoeba例文

A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.例文帳に追加

良い弁護士なら依頼人の弁護のためにあらゆる手を尽くすだろう。 - Tatoeba例文

The police left no stone unturned in looking for the President's murderer 例文帳に追加

警察は、大統領の殺人者を探す際にあらゆる手段を尽くした - 日本語WordNet

A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client. 例文帳に追加

良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。 - Tanaka Corpus

He left no stone unturned to carry out the plan. 例文帳に追加

彼はその計画を実行するためにあらゆる手段をつくした。 - Tanaka Corpus

I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned. 例文帳に追加

この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。 - Tanaka Corpus

The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.例文帳に追加

熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。 - Tatoeba例文

The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks. 例文帳に追加

熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。 - Tanaka Corpus

To longitudinally join a columnar body such as a steel pipe pile mechanically simply and firmly in an unturned manner.例文帳に追加

鋼管杭等柱状体の縦継ぎを、機械的に簡便、強固かつ回転不能に行えるようにする。 - 特許庁

Support shafts 3a are mounted at upper edges under a static state (an unturned state) at both ends of the fence pieces 2.例文帳に追加

柵子２の両端には、静止状態（非回動状態）における上縁に支軸３ａが設けられている。 - 特許庁

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.例文帳に追加

弁護士というものは、苦境を切り抜けるために、ささいな点についても徹底して調べ、同じことを反覆して調べてみることが大切である。 - Tatoeba例文

The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.例文帳に追加

調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。 - Tatoeba例文

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. 例文帳に追加

弁護士というものは、苦境を切り抜けるために、ささいな点についても徹底して調べ、同じことを反覆して調べてみることが大切である。 - Tanaka Corpus

The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess. 例文帳に追加

調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。 - Tanaka Corpus

To restore its vitality, it is essential to implement fundamental structural reform, and to bring out its potential to the fullest. That's why our government has made it a rule to leave no stone unturned in reviewing our expenditure, and to implement the reform with no reservations. 例文帳に追加

そのため、徹底した歳出の見直しや、聖域なき改革に取り組んでおります。 - 財務省

To stably position a hooking body assembled turnably on a shaft-like body at a unturned position until a screw is put into the shaft-like body.例文帳に追加

軸状体に回動可能に組み付けられた掛合体を、軸状体にスクリューを入れ込ませるまでの間、未回動位置に安定的に位置づけさせるようにする。 - 特許庁

When there is no entering/exiting vehicle and no entry/exit waiting vehicle, the vehicle stored in an unturned state is called out, and it is stored on the storage shelf again after being turned in direction so that it can exit from the entrance in the advance operation.例文帳に追加

入出庫中及び入出庫待ちの車両が共にない場合、未旋回で格納されている車両を呼び出して前進運転で入出庫口から退出できるように旋回させてその向きを変えた後、再度格納棚に格納する。 - 特許庁