「up time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As is often the case with him, he didn't show up on time.例文帳に追加

例によって彼はまた時間どおりに現れなかった。 - Tatoeba例文

Cooking takes up too much time.例文帳に追加

料理にあまりに時間がかかりすぎる。 - Tatoeba例文

I'll get hold of you tomorrow and set up a time.例文帳に追加

明日あなたにご連絡して、時間を決めることにします。 - Tatoeba例文

It is difficult to make up for wasted time.例文帳に追加

無駄にした時間を埋め合わせることは難しい。 - Tatoeba例文

Why don't you make up for the lost time?例文帳に追加

無駄にした時間を取り戻したらどうなの。 - Tatoeba例文

You must make up for lost time.例文帳に追加

無駄にした時間を取り返さなければならない。 - Tatoeba例文

You've come up in the world since the last time I saw you.例文帳に追加

僕が最後に君にあって以来君は出世したね。 - Tatoeba例文

Did the plane make up for the lost time?例文帳に追加

飛行機は遅れた時間を取り戻しましたか。 - Tatoeba例文

She tried to jump up a second time.例文帳に追加

彼女はもう一度跳び上がろうとした。 - Tatoeba例文

He got up early so as to be in time for the train.例文帳に追加

彼は列車に間に合うように早く起きた。 - Tatoeba例文

He got up early so he'd be in time for the train.例文帳に追加

彼は列車に間に合うように早く起きた。 - Tatoeba例文

He visited me every time he came up to Tokyo.例文帳に追加

彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。 - Tatoeba例文

He made up for lost time by running fast.例文帳に追加

彼は速く走って遅れを取り戻した。 - Tatoeba例文

He apologized to them for taking up their time.例文帳に追加

彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った。 - Tatoeba例文

He hurried on to make up for lost time.例文帳に追加

彼は失った時間を取り戻そうと急いだ。 - Tatoeba例文

He tried to make up for lost time.例文帳に追加

彼は空費した時間を取り返そうとした。 - Tatoeba例文

He jumped up the steps three at a time.例文帳に追加

彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。 - Tatoeba例文

He's really something to see every time he gets up on stage.例文帳に追加

彼のステージはどれも目を見張るものばかりだった。 - Tatoeba例文

He is certain to turn up some time.例文帳に追加

彼がいつか姿を見せることはかくじつだ。 - Tatoeba例文

I wish I could make up for lost time.例文帳に追加

遅れを取り戻す事ができればよいのに。 - Tatoeba例文

I think it isn't possible for us to make up for lost time.例文帳に追加

遅れを取り戻すのは無理だと思うんです。 - Tatoeba例文

People who go to bed early and get up early live a long time.例文帳に追加

早寝早起きをする人は長生きする。 - Tatoeba例文

If you get up early, you can be in time for school.例文帳に追加

早く起きれば、あなたは授業に間に合います。 - Tatoeba例文

Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.例文帳に追加

人間だけが子供を育てるのに長期間かける。 - Tatoeba例文

It's time to pay up all your debts and close out your loan.例文帳に追加

借金をきれいに返済してもらいましょうか。 - Tatoeba例文

Lost time must be made up for.例文帳に追加

失った時間を埋め合わせなければならない。 - Tatoeba例文

We hurried to make up for the lost time.例文帳に追加

失った時間を取り戻すために、私たちはいそいだ。 - Tatoeba例文

You have to make up the time you have lost.例文帳に追加

失った時間を取り返さなければならない。 - Tatoeba例文

Money cannot make up for lost time.例文帳に追加

失った時間を金で埋め合わせることはできない。 - Tatoeba例文

We must make up for lost time.例文帳に追加

失った時間の埋め合わせをしなけばならない。 - Tatoeba例文

It's difficult to make up for lost time.例文帳に追加

失った時を埋め合わせるのは難しい。 - Tatoeba例文

Only a few people showed up on time.例文帳に追加

時間どおりに現れたのは２、３人しかいなかった。 - Tatoeba例文

Time is up. Hand in your papers.例文帳に追加

時間です。答案を提出して下さい。 - Tatoeba例文

Sometimes reading took up half his time.例文帳に追加

時には読書が彼の時間の半分を占めた。 - Tatoeba例文

We must keep up with the time.例文帳に追加

私達は時間を守らなければならない。 - Tatoeba例文

I got up early so as to be in time for the train.例文帳に追加

私は列車に間に合うように早く起きた。 - Tatoeba例文

I must make up for lost time by driving fast.例文帳に追加

私は埋め合わせをするために運転を早めた。 - Tatoeba例文

I hurried to make up for the lost time.例文帳に追加

私は遅れた時間を埋め合わせようと急いだ。 - Tatoeba例文

I must make up for lost time.例文帳に追加

私は失った時間を取り戻さなければならない。 - Tatoeba例文

I must make up for lost time.例文帳に追加

私は失った時間の埋め合わせをしなければならない。 - Tatoeba例文

I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.例文帳に追加

私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 - Tatoeba例文

I looked up the arrival time in the timetable.例文帳に追加

私は時刻表でその到着時間を調べた。 - Tatoeba例文

I got up early so that I might be in time for the first train.例文帳に追加

私は始発電車に間に合うように早く起きた。 - Tatoeba例文

I got up early so as to be in time for the train.例文帳に追加

私は汽車に間に合うように早く起きた。 - Tatoeba例文

I must make up for lost time.例文帳に追加

私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ。 - Tatoeba例文