usageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8479件
ELECTRICAL CONNECTION APPARATUS AND ITS USAGE例文帳に追加
電気的接続装置およびその使用方法 - 特許庁
To allow an information usage control device, if there are a plurality of information usage control devices, to provide a user managed by another information usage control device with usage information within a range of usage corresponding to the information usage control device that manages the user.例文帳に追加
複数の情報利用制御装置がある場合に、情報利用制御装置が他の情報利用制御装置で管理される利用者に対して、利用者を管理する情報利用制御装置に応じた利用範囲内で利用情報を提供することを可能にする。 - 特許庁
The usage category determination means 101 of the usage limit amount managing device 10 acquires usage information from a POS terminal 20, when a credit card is used by a user at a member store, and determines whether a category of the usage is necessary and unavoidable usage or necessary but not urgent usage.例文帳に追加
利用限度額管理装置１０の利用カテゴリ判定手段１０１は、ユーザによる加盟店でのクレジットカード利用時に、ＰＯＳ端末２０から利用情報を取得し、当該利用のカテゴリが必要不可避の利用と必要性不急の利用との何れであるかを判定する。 - 特許庁
The usage fee plan proposal system includes: a usage fee data storage part 3 for storing data on a plurality of usage fee plans; a customer data storage part 5 for storing customer data including a usage fee plan contracted by a customer and the customer's usage record; a usage fee plan suitability determination part 7; and a plan proposal part 9.例文帳に追加
複数の利用料金プランのデータを記憶する利用料金データ記憶部３と、顧客が契約した利用料金プランと顧客の利用実績を含む顧客データを記憶する顧客データ記憶部５と、利用料金プラン適合判定部７と、プラン提案部９とを備えている。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMISSION OF CONTENT USAGE INFORMATION, CONTENT USAGE INFORMATION PROVIDING APPARATUS CAPABLE OF UTILIZING THE METHOD, AND APPARATUS FOR RECEIVING CONTENT USAGE INFORMATION例文帳に追加
コンテンツ利用情報送信方法およびその方法を利用可能なコンテンツ利用情報提供装置およびコンテンツ利用情報享受装置 - 特許庁
This computer usage management system is provided with an entrance/exit authentication system 5 and a usage authentication system 6.例文帳に追加
コンピュータ利用管理システムは、出入認証システム５と、利用認証システム６と、を備える。 - 特許庁
A usage state detection unit 15 detects a potable terminal 1 being in a usage state.例文帳に追加
使用状態検出部１５は携帯端末１が使用状態となったことを検出する。 - 特許庁
To provide a usage rights management apparatus and a usage apparatus which prevent content usage rights from being illegally restored and spreaded due to backup restoration attack.例文帳に追加
本発明は、バックアップ・リストア攻撃によるコンテンツ利用権の不正な回復、拡散を防ぐ利用権管理装置、利用装置を提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT WITH BATTERY USAGE REMAINING TIME REPRESENTATIONAL FUNCTION AND DISPLAYING METHOD OF BATTERY USAGE REMAINING TIME例文帳に追加
バッテリ使用残時間表示機能付き電子機器及びバッテリ使用残時間の表示方法 - 特許庁
A usage pattern extraction part 105 extracts a room usage pattern of the user based on statistical processing.例文帳に追加
利用パターン抽出部１０５は統計処理により利用者の部屋利用パターンを抽出する。 - 特許庁
Then, a usage of the battery device 10 is forbidden and a usage of charging and discharging is forbidden.例文帳に追加
これにより、バッテリー装置１０の使用が禁止され、充電および放電使用が禁止される。 - 特許庁
RACK USAGE STATUS MANAGEMENT SYSTEM, RACK DRAWING GENERATION SYSTEM, AND RACK USAGE STATUS MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
ラック利用状態管理装置、ラック図生成装置、ラック利用状態管理方法及びプログラム - 特許庁
CARD USAGE DETAILED STATEMENT CHECKING SYSTEM AND CARD USAGE DETAILED STATEMENT CUSTOMER COPY SHEET USED FOR THIS SYSTEM例文帳に追加
カード使用明細照合システム及びこれに使用されるカード使用明細顧客控シート - 特許庁
When the conveyable instrument is positioned within a usage restriction range, the usage of the conveyable instrument is forbidden (S106).例文帳に追加
可搬機器が使用規制範囲内に位置しているときは、可搬機器の使用が禁止される（Ｓ１０６）。 - 特許庁
ARCHIVE SYSTEM, AND USAGE FEE CALCULATION METHOD AND USAGE FEE CALCULATION PROGRAM IN ARCHIVE SYSTEM例文帳に追加
アーカイブシステム、アーカイブシステムにおける利用料金算出方法および利用料金算出プログラム - 特許庁
TONIC FOR HAIR RESTORATION AND DYEING AND ITS USAGE例文帳に追加
育毛白髪染めトニック及びその使用方法 - 特許庁
LOAD BALANCE CONTROLLER AND USAGE THEREOF例文帳に追加
荷重バランス制御装置およびその使用方法 - 特許庁
CARTRIDGE FOR CHEMICAL REACTION AND ITS USAGE例文帳に追加
化学反応用カートリッジおよびその使用方法 - 特許庁
CONCRETE-CRACK INDUCING JOINT FILLER AND ITS USAGE例文帳に追加
コンクリートクラック誘発目地材とその使用方法 - 特許庁
CARD USAGE COLLECTIVE MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
カード利用一括管理システム及び管理方法 - 特許庁
CHIP FOR NUCLEIC ACID DETECTION AND ITS USAGE例文帳に追加
核酸検出用チップおよびその使用方法 - 特許庁
RETAINER FOR SEMICONDUCTOR CHIP, AND ITS USAGE例文帳に追加
半導体チップ用保持具及びその使用方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING USAGE OF MEMORY CARD例文帳に追加
メモリカードの使用を制御する装置と方法 - 特許庁
ARTIFICIAL NAIL, ITS MANUFACTURING METHOD AND USAGE例文帳に追加
人工爪、その製造方法及び使用方法 - 特許庁
CONTACT FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT AND USAGE THEREOF例文帳に追加
半導体素子のコンコクタ及びその使用方法 - 特許庁
BLOOD COMPONENT SEPARATING APPARATUS AND ITS USAGE例文帳に追加
血液成分分離装置及びその使用方法 - 特許庁
RESIST-RELEASING AGENT COMPOSITION AND ITS USAGE例文帳に追加
レジスト剥離剤組成物及びその使用方法 - 特許庁
INSTRUMENT USAGE RESTRICTION SYSTEM AND DISPLAY RESTRICTION SYSTEM例文帳に追加
機器使用規制システム及び表示規制システム - 特許庁
CONTAINER FOR POTTED PLANT AND USAGE THEREOF例文帳に追加
鉢植え植物用容器及びその使用方法 - 特許庁
BIODEGRADABLE PLASTIC MOLD AND ITS USAGE例文帳に追加
生分解プラスチック型枠およびその使用方法 - 特許庁
TWO-COLOR HEAT-SENSITIVE RECORDING BODY, AND ITS USAGE例文帳に追加
二色感熱記録体及びその使用方法 - 特許庁
TEMPORARY LUMINAL FILTER GUIDE WIRE AND ITS USAGE例文帳に追加
一時的管腔内フィルタ・ガイドワイヤとその使用法 - 特許庁
an ex-directory number(British usage) 例文帳に追加
電話帳に載っていない番号（イギリスの用法） - 日本語WordNet
not in accord with established usage or procedure 例文帳に追加
確立した用法または手順と一致しない - 日本語WordNet
The distinction in usage between the two words is clear. 例文帳に追加
その２語の用法の区別は明瞭である。 - Tanaka Corpus
The usage of a former Imperial Palace and the vacant land where the Palace used to be. 例文帳に追加
旧皇族邸および跡地の利用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FIBER COMPOSITE PART MANUFACTURED WITH USAGE OF BRAID例文帳に追加
編組を用いて製造する繊維複合部品 - 特許庁
SEMICONDUCTOR WAFER PRESSING TOOL AND USAGE THEREOF例文帳に追加
半導体ウェハ加圧治具およびその使用方法 - 特許庁
SIMPLE RAIN GEAR FOR WHEELCHAIR AND ITS USAGE例文帳に追加
車椅子用簡易雨具及びその使用方法 - 特許庁
INTERFEROMETER, ITS USAGE METHOD, AND IMAGING DEVICE例文帳に追加
干渉計、その使用方法および撮像素子 - 特許庁
Modern kana usage (as laid out by the Japanese government in 1946), and historical kana orthography 例文帳に追加
現代仮名遣い、歴史的仮名遣い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
