「using up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

BACK-UP REFORMING CATALYST FOR HYDROGEN PRODUCTION, AND HYDROGEN PRODUCTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

水素製造用予備改質触媒及びそれを用いた水素の製造方法 - 特許庁

To enhance safety when using hydrogen gas as a carrier gas or a make-up gas.例文帳に追加

キャリアガスやメイクアップガスとして水素ガスを利用する場合の安全性を高める。 - 特許庁

PIGMENTATION MAKE-UP AND COSMETIC AUXILIARY TOOL, FLOODLIGHT AND PACK USING SAME例文帳に追加

色素沈着化粧方法及びそれに用いる化粧補助具、投光器並びにパック - 特許庁

WHOLLY AROMATIC LIQUID CRYSTAL POLYESTER COMPOSITION AND OPTICAL PICK-UP LENS HOLDER USING THE SAME例文帳に追加

全芳香族液晶ポリエステル組成物およびそれを用いた光ピックアップレンズホルダー - 特許庁

To cope with the speeding-up and the high density printing by using plural semiconductor lasers.例文帳に追加

複数の半導体レーザを用いて印字の高速化と高密度化に対応する。 - 特許庁

Overshoot driving is performed by using a frame memory 21 and a look-up table (LUT) 23.例文帳に追加

フレームメモリ２１とルックアップテーブル（ＬＵＴ）２３とを用いてオーバーシュート駆動を行う。 - 特許庁

MULTICAST DATA SERVICE AND INTERACTIVE BROADCAST SYSTEM USING BROADCAST SIGNAL MARK-UP STREAM例文帳に追加

マルチキャストデータサービスおよび放送信号マークアップ流を使用する対話式放送システム - 特許庁

Using a lot of the thinking built up over the 40 years, is to say例文帳に追加

このプロジェクトを我々が40年間に渡って 確立した考えで解釈しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That won't stop jean loring from using them as props to drum up sympathy.例文帳に追加

同情を獲得する小道具として 彼らを利用するのをジーン・ローリングはやめない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can take up to two phrases and three to four letters when using them in different positions as those in the original poem. 例文帳に追加

本歌と句の置き所を変えて用いる場合には2句＋3・4字までとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POP-UP PLUG OF BATHTUB, RESIDUAL HOT WATER TRANSFER MEANS AND ELECTRIC SIGNAL USING MEANS例文帳に追加

浴槽のポップアップ水栓および残り湯移送手段と電気信号利用手段。 - 特許庁

METHOD OF FABRICATING ROTATIONAL MOVING MECHANISM FOR MOUNTING FLIP-UP SPECTACLES AND FLIP-UP SPECTACLES USING ROTATIONAL MOVING MECHANISM FABRICATED BY THIS METHOD例文帳に追加

撥ね上げ眼鏡装着用回動機構の加工法及びその方法により加工された回動機構を使用した撥ね上げ眼鏡 - 特許庁

A base station device estimates an arrival direction of an up-link signal by using the up-link signal transmitted by a mobile station device.例文帳に追加

基地局装置は、移動局装置から送信されるアップリンク信号を用い、アップリンク信号の到来方向を推定する。 - 特許庁

To provide a method for starting up an anaerobic digestion system which can realize start-up over a short period of time using a small amount of seed sludge.例文帳に追加

少量の種汚泥を用いて短期間で立ち上げ可能な嫌気性消化システムの立上げ方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce power consumption upon engine start-up by effectively using rotational energy stored in a flywheel upon the engine start-up.例文帳に追加

フライホイールに蓄えられた回転エネルギーをエンジン始動時に有効利用することで、エンジン始動時の電力消費を低減させる。 - 特許庁

The residual voltage is rectified and stepped up, for example, using a regulated switch-mode power circuit as a rectifier/ voltage step-up system.例文帳に追加

残留電圧は、例えば、調整切換モード電源回路を整流／昇圧系として用いて整流され、昇圧される。 - 特許庁

To pick up a sound, depending on the distance from a target from which a sound is to be picked up or the sound pressure, using a plurality of sound pickup means.例文帳に追加

複数の収音手段を用いて、収音対象からの距離やその音圧に応じた音を収音できるようにする。 - 特許庁

When a user fills up necessary items by using the electronic pen and perform a transmitting processing, filled-up data corresponding to the content of filling-up are transmitted to a server apparatus and the like.例文帳に追加

利用者が電子ペンを使用して必要事項を記入した後、送信処理を行うことにより、記入内容に対応する記入データがサーバ装置などへ送信される。 - 特許庁

In the start-up, the warm-up operation is carried out by the combustion using a lean gas having an air-fuel ratio more in a lean burn side than the theoretical air-fuel ratio in the start-up burner 1.例文帳に追加

起動時には起動燃焼器１において、空燃比が理論空燃比よりも燃焼希薄側にあるリーンガスを用いた燃焼により暖機運転を行う。 - 特許庁

To provide a label take-up device capable of appropriately controlling the rotational speed of a take-up roll according to the progress of take up of a label sheet without using the element of time.例文帳に追加

時間という要素を用いることなく、ラベルシートの巻き取りの進行状況に応じて巻き取りロールの回転速度を適切に制御可能なラベル巻き取り装置を得る。 - 特許庁

To provide a warming-up system for an internal combustion engine having a light weight a simple mechanism, and good heat resistance performance, and a warming-up method for the internal combustion engine using the warming-up system.例文帳に追加

軽量でシンプルな機構で且つ耐熱性に優れた内燃機関の暖機システム、ならびに、当該暖機システムを使用した内燃機関の暖機方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of specifying an instruction position on a pick up image by an object for imaging with high accuracy using image data of the pick up image which is picked up.例文帳に追加

撮像された撮像画像の画像データを用いて撮像対象による撮像画像上の指示位置を高精度に特定可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To speed up activating processing or the like in a composition using a plurality of partitions without using a unique logical format.例文帳に追加

複数のパーティションを用いる構成において、独自の論理フォーマットを採ることなく、起動処理等の高速化を図る。 - 特許庁

To form a capacitor which can be built in a build-up substrate using an aerosol deposition method.例文帳に追加

ビルドアップ基板中に内蔵できるキャパシタを、エアロゾルデポジション法を使って形成する。 - 特許庁

STEP-UP CHOPPER CIRCUIT, STEP-DOWN CHOPPER CIRCUIT, AND DC-DC CONVERTER CIRCUIT USING SAME例文帳に追加

昇圧チョッパ回路、降圧チョッパ回路及びそれを用いたＤＣ−ＤＣコンバータ回路 - 特許庁

To provide a pump which can pumping up water by using energy of flowing water.例文帳に追加

流水のエネルギーを利用して、効率的に水をくみ上げることができるようにする。 - 特許庁

To appropriately suppress overshoot following the start-up of an engine using electrical appliances for a vehicle.例文帳に追加

車両電装品を利用して、エンジンの始動に伴うオーバーシュートを適切に抑制する。 - 特許庁

CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE AND PICK-UP METHOD OF TEST PIECE USING CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置、及び荷電粒子ビーム装置を用いた試料のピックアップ方法 - 特許庁

To obtain an output image with high quality by using a LUT (Look-Up Table) optimum to the image.例文帳に追加

画像に最適なＬＵＴを用いることにより高品質の出力画像を得る。 - 特許庁

A distance between the two points is calculated using the distances up to the two points.例文帳に追加

これら２点までの距離と検出角度とを用いて２点間距離を算出する。 - 特許庁

To provide a reliable up/down counter with a simple circuitry without using an external clock.例文帳に追加

外部クロックを用いることなく、簡易な回路構成で確実なアップダウンカウントを実現する。 - 特許庁

Then, the release control of the lock-up clutch 44 is performed by using this correction value.例文帳に追加

そして、この補正値を用いてロックアップクラッチ４４の解放制御を行なっている。 - 特許庁

A distance to a body is detected by using these received signals of which the vectors are added up.例文帳に追加

このベクトル加算された受信信号を用いて物体までの距離を検出する。 - 特許庁

To shorten a processing time in operating the back-up of data by using plural recording media.例文帳に追加

複数の記録媒体を利用してデータをバックアップする際の処理時間を短縮する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR LASER DEVICE, OPTICAL PICK-UP DEVICE USING SAME AND OPTICAL DEVICE FOR REPRODUCING INFORMATION例文帳に追加

半導体レーザ素子、及びそれを用いた光ピックアップ装置、光学式情報再生装置 - 特許庁

PRETREATMENT AGENT FOR PROMOTING TRANSDERMAL ABSORPTION AND MAKE-UP METHOD USING THE PRETREATMENT AGENT例文帳に追加

経皮吸収促進用プレトリートメント剤及びそのプレトリートメント剤を用いた化粧方法 - 特許庁

To prevent a combustor from using up fuel in a fuel tank.例文帳に追加

燃焼器が燃料タンク内の燃料を使い果たしてしまうことを未然に防止する。 - 特許庁

UNIT CONNECTION FRAME FOR UNIT TYPE STORE, AND METHOD OF BUILDING UP UNIT TYPE STORE USING THE SAME例文帳に追加

ユニット型店舗のユニット接合枠及びこれを用いたユニット型店舗の組立方法 - 特許庁

DIVERGENCE ANGLE TRANSFORMATION LENS AND OPTICAL SYSTEM FOR OPTICAL PICK UP USING THE SAME例文帳に追加

発散角変換レンズ、及びこの発散角変換レンズを用いた光ピックアップ光学系 - 特許庁

Sony is thinking of using the display in mobile devices that can be rolled up and put away. 例文帳に追加

ソニーは，丸めて収納できるモバイル機器にこのディスプレーを使用したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then I came up with the idea of using the beautiful sound our hibashi make. 例文帳に追加

そして，私たちの作る火箸が出す美しい音を利用する案を思いつきました。 - 浜島書店 Catch a Wave

MICROWAVE BAND STEP-UP RECTIFIER CIRCUIT, AND WIRELESS TAG DEVICE AND WIRELESS TAG SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

マイクロ波帯昇圧整流回路及びこれを用いた無線タグ装置と無線タグシステム - 特許庁

To efficiently pick up pellets on an expanded sheet, using means of a needleless pickup unit.例文帳に追加

エキスパンドされたシート上のペレットをニードルレスのピックアップユニットで能率よくピックアップする。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING UP INTERNAL STATE BY USING TRANSACTION SERVICE SYNCHRONOUS INTERFACE例文帳に追加

トランザクションサービス同期インターフェースを使用して、内部状態のクリーンアップを実施するための方法 - 特許庁

METHOD FOR LAYING UP PREPREG PLY ON FORMING TOOL USING DEFORMABLE CARRIER FILM例文帳に追加

変形可能な担体膜を使用して、成形工具上にプリプレグ層を積層する方法 - 特許庁