「using up」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device using a torque driver capable of picking up a screw and engaging a screw head.例文帳に追加

ねじのピックアップ及びねじ頭の係合を可能にするためのトルク・ドライバを使用する装置を提供する。 - 特許庁

A controller applies a data voltage having different levels to the two sub-pixels using the look-up table.例文帳に追加

制御部はそのルックアップテーブルを利用し、二つのサブピクセルに対して異なるレベルのデータ電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a controller which can increase a torque at a necessary time without using a step-up circuit.例文帳に追加

昇圧回路を用いること無く、必要時にトルクの増大を図ることができるコントローラを提供する。 - 特許庁

To automatically set a monitoring area from an image picked up by a monitor camera without using an image monitor.例文帳に追加

画像モニターを用いることなく、監視カメラで撮像した画像から監視エリアを自動的に設定する。 - 特許庁

The detecting section 3 is made up so as to immobilize the cyclodextrin inducer thereto, by using thiol compounds or disulfide compounds.例文帳に追加

検知部３は、シクロデキストリン誘導体をチオール化合物またはジスルフィド化合物によって固定してなる。 - 特許庁

ULTRAVIOLET RAY-CURABLE SILICONE DAMPING MATERIAL AND OBJECT LENS DRIVE MECHANISM IN OPTICAL PICK UP USING THE SAME例文帳に追加

紫外線硬化型シリコーンダンピング材並びにこれを用いた光ピックアップにおける対物レンズ駆動機構 - 特許庁

To selectively fill up openings with metallic layers without using photolithographic technique nor etching technique.例文帳に追加

フォトリソグラフィー技術およびエッチング技術を用いることなく、開口部を金属層で選択的に埋め込む。 - 特許庁

It is possible to lift the cargo on the ground up to a working falsework 14 by using this electric winch 16.例文帳に追加

地上の荷物は、この電動ウインチ１６を使って作業足場１４に持ち上げることができる。 - 特許庁

I mean, it could be old inventory leaking out or it could be somebody's rebooting using fring's former cooks to set up a new operation.例文帳に追加

古い在庫が出てるだけか、 または、誰かが"再起動"したか。 フリングの元コックを雇ったのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the trends of that time, mathematical problems, not easily be solved using the basic method of calculation, started to crop up. 例文帳に追加

そして、その中に簡単な算術的手法では手に負えない問題が現れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.例文帳に追加

半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。 - Tatoeba例文

To manage a tool from a tool manufacturing process up to a working process using the tool.例文帳に追加

工具製作工程から該工具を用いた加工工程工まで、該工具を管理できるようにすること。 - 特許庁

To provide a small and low-cost printed wiring board of superior versatility, and an image pick-up device using it.例文帳に追加

小型、低コストで汎用性に優れたプリント配線基板、それを用いる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden imposed on a player by preventing such frequent situations as using up credit during the game.例文帳に追加

遊技中にクレジットが無くなるという事態の頻発を防止して遊技者の負担を軽減する。 - 特許庁

MATERIAL FOR BUILD-UP WIRING BOARD AND METHOD FOR PRODUCING PRINTED WIRING BOARD USING IT例文帳に追加

ビルドアップ配線板用材料とそのビルドアップ配線板用材料を用いたプリント配線板の製造方法 - 特許庁

Further, in one embodiment of the present invention, by repeating the detection while using an image scaled up or down, speeding up is achieved, and also by determining an area where no other specific image exists and performing the detection efficiently by using this information, speeding up is achieved.例文帳に追加

更に、本発明の一実施形態は、拡大縮小画像を用いながら検出を繰り返すことで高速化すると共に、他の特定画像が存在し得ない領域を決定し、その情報をもとに効率よく検出を行うことで、高速化を実現する。 - 特許庁

The imaging apparatus is equipped with a CCD 102 which picks up an image of a subject and a front-end processing part 103 which corrects image picked-up data by using a light quantity correction table for correcting the image picked-up data according to a light quantity distribution in photography using the electronic flash 108.例文帳に追加

被写体を撮像するＣＣＤ１０２、ストロボ１０８を用いた撮影時の光量分布に基づいて、撮像されたデータを補正する光量分布補正テーブルによって撮像されたデータを補正するフロントエンド処理部１０３と、撮像装置に備える。 - 特許庁

By using the rubber, it can be folded from up and down, and right and left directions, making a state 7 of Fig. 4 (not shown here) by using an inside pocket, and attaching for carrying with a dog rope by using Fig. 4-8.例文帳に追加

ゴムを使用するとこによって上下左右から折りたため、内ポケットを使って図４の７のようにし、犬用ロープに図４の８を使って携帯できるよう装着する。 - 特許庁

To provide a top light wherein an open/closed body can be not only smoothly moved up by efficiently using the elongation energizing force of gas springs but also smoothly moved up and down by using X-shaped links.例文帳に追加

ガススプリングの伸張付勢力を効率よく用いて開閉体をスムーズに上昇させることができるばかりでなく、Ｘ字形リンクを用いて開閉体を滑らかに昇降させることができる天窓を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of low productivity resulting from that much working time is required for a set up operation for a case using a sheet material cleaning apparatus and for a case not using.例文帳に追加

シート材洗浄装置を使用する場合と使用しない場合の段取り作業に多くの作業時間を必要とするため、生産性が悪い。 - 特許庁

To follow up with a large change in characteristics of a transmission line without using a matrix corresponding to characteristics of the transmission line and convolutional operation using the matrix.例文帳に追加

伝送線路の特性に対応するマトリクスと、それを用いた畳み込み演算を用いずに、伝送線路の特性の大幅変化に追従可能とする。 - 特許庁

To pick up images of the eye, the user is roughly guided using the guide mirror and precise positioning is made using visible guide light 6 provided by the light guide part.例文帳に追加

目画像の撮影時、利用者の大まかな誘導を誘導ミラーで行い、精密な位置合わせを導光部から得られる誘導可視光６によって行う。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus which measures visibility status, without using a transmissometer and by using an image pick up means and which properly measures the visibility status by day and night.例文帳に追加

透過率計を用いずに撮像手段を用いて視認状況を測定し、しかも、昼夜に渡って視認状況を適切に測定する。 - 特許庁

This thermoelectric AC/DC comparator is made up by using a surface-mounted chip resistor as a heater and using a surface-mounted chip thermister as a temperature detection element.例文帳に追加

表面実装用チップ抵抗器をヒーターとして、表面実装用チップサーミスタを温度検出素子として熱電型交直比較器を構成する。 - 特許庁

The excavated mud is reformed by using the apparatus 12, and the water content of the excavated mud is decreased up to a level which enables conveyance using a conveyor line.例文帳に追加

そして、この掘削泥土改質装置１２を用いて掘削泥土を改質して、その含水比をコンベヤラインで搬送可能なレベルまで低下させる。 - 特許庁

The method for using the ladle is supplied to inert gas from the gas supplying hole into the ladle, in which the molten metal in not yet filled up when the molten metal is held by using this ladle.例文帳に追加

このラドルを用いて、溶湯を保持したときに、溶湯が満たされていないラドル内へ給気口から不活性ガスを供給するラドルの使用方法。 - 特許庁

Setting up a normal operation mode by using mode signals MOD, "H" data are written by sequentially specifying the whole address of a memory cell block 1 using row address signals RADR.例文帳に追加

モード信号ＭＯＤで通常動作モードを設定し、ロウアドレス信号ＲＡＤＲでメモリセルブロック１の全アドレスを順次指定して“Ｈ”のデータを書き込む。 - 特許庁

To provide a different material build-up welding method which can obtain a build-up weld zone of superio quality free of weld cracks or brittle structures, and is effective to enhance welding efficiency, and to provide a and different material build-up welding structure using the method.例文帳に追加

溶接割れや脆化組織のない品質良好な肉盛り溶接部を得ると共に溶接効率を高めるのに有効な異材肉盛り溶接方法及びその異材肉盛り溶接構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a step-up circuit that executes step-up operation to an input voltage, exceeding a power supply voltage, with a control voltage below the power supply voltage in a step-up circuit using a doubler charge pump.例文帳に追加

ダブラ型のチャージポンプを用いた昇圧回路において、電源電圧を超える入力電圧に対して、電源電圧以下の制御電圧で昇圧動作させることが可能な昇圧回路を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the first picked-up image is compared with the second picked-up image by using a prescribed image recognition technique, and shade parts and the other parts in the respective picked-up images are identified on the basis of the comparison result.例文帳に追加

しかる後、１回目の撮像画像と２回目の撮像画像とを所定の画像認識技術を用いて比較し、その比較結果に基づき各々の撮像画像における影部分と他の部分とを識別する。 - 特許庁

Since this computerized document putting-up system can put up a computerized document prepared on an information processor such as a personal computer, the transmission/storage of put-up data to the server can be actualized without using paper printing.例文帳に追加

本構成の電子文書掲示システムは、パーソナルコンピュータなどの情報処理装置の上で作成した電子文書を掲示できるので、紙印刷を介すること無く掲示データのサーバへの送信、蓄積を実現できる。 - 特許庁

To provide a seat cushion spring-up type folding seat for a automobile capable of keeping good the appearance of the coupling and fixing part of members with each other using fastening bolts, which is exposed to the outside when a seat cushion is sprung up.例文帳に追加

シートクッションを跳ね上げると、締付けボルトによる部材相互の連結固定部が外部から見えるよう露出位置することによる体裁面を良好に保つ。 - 特許庁

To prevent an edge-up caused by float-up of both edge parts of solidified shell from the peripheral surface of drums in the production of a thin cast strip by using a twin-drum type continuous casting apparatus.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造装置を用いた薄帯鋳片の製造において、凝固シェル両端部のドラム周面からの浮き上がりによるエッジアップを防止する。 - 特許庁

To provide a lens optical system, capable of downsizing an image display device such as a head-up display, and also to provide the image display device and the head-up display, each using the lens optical system.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイなどの画像表示装置を小型化できるレンズ光学系および、該光学系を用いた画像表示装置、ヘッドアップディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a method for warming up a hybrid type construction machine efficiently and quickly warming up a battery without using an additional heating device.例文帳に追加

別個に加熱装置を用いることなく効率的に且つ迅速にバッテリを暖めることができるハイブリッド式建設機械の暖機方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pushing-up body able to push up layered sheet-like objects more stably by improving the rigidity of flap portions by means of a simple configuration, and to provide a storage case using the same.例文帳に追加

簡易な構成で片部の剛性を高めて、より安定して積層シート状物を押し上げることができる押上体およびそれを用いた収容ケースを提供する。 - 特許庁

To quickly and correctly follow up a maximum power point by using a gradient of a current of new renewal energy like a solar battery for maximum power point follow-up.例文帳に追加

太陽電池のような新再生エネルギーの電流の勾配を最大電力点追従に利用することによって、迅速かつ正確に最大電力点を追従する。 - 特許庁

To provide an accumulator for engine warm-up, smoothly performing heat exchange internally, and effectively using recovered heat for heating an engine warm-up medium.例文帳に追加

内部で円滑な熱交換を行え、さらに、回収した熱をエンジン暖機媒体の加熱に有効に使用することができるエンジン暖機用蓄熱装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the a circuit becomes larger in scale and the number of pins increases when the number of look-up tables increases in an SIMD processor using the look-up table for nonlinear processing.例文帳に追加

非線形処理用のルックアップテーブルを用いたＳＩＭＤプロセッサでは、ルックアップテーブルの個数を増やすと、回路規模が大きくなるととに、ピン数等が増大する。 - 特許庁

To recognize the position of a lane on a real space while using both distance information provided from a pair of picked-up images and luminance information in the picked-up images.例文帳に追加

一対の撮像画像から得られる距離情報と、撮像画像における輝度情報との双方を用いて、実空間上における車線の位置を認識すること - 特許庁

To provide a connector apparatus which can prevent failures of a shutter operating apparatus and can safely wind up a shutter curtain, when the shutter curtain is wound up using a portable power drill.例文帳に追加

携帯型電動ドリルを用いてシャッターカーテンの巻上げを行う場合に、シャッター開閉機の故障を防止し、安全に巻上げることのできるコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To save manpower on operations, to quickly pick up images and to improve the accuracy of bed movement at the time of picking up the images based on a moving bed method by using a multi RF coil.例文帳に追加

マルチＲＦコイルを用いてムービング・ベッド法に基づき撮像を行うときに、操作上の省力化、撮像の迅速化、及び寝台移動の正確さ向上を図る。 - 特許庁

Thus, winding-up retention of a winding-up section of the laminated tube becoming unnecessary can be possible by using the winding-back prevention tape, and the cream agent as the content of the laminated tube can be easily squeezed.例文帳に追加

これを使用することにより不用となるラミネートチューブ巻き上げ部分の巻き上げ保持が可能となりラミネートチューブ内容物であるクリーム剤等が絞り出し易くなる。 - 特許庁

To provide a server capable of automatically collecting and summing up answers only by preparing questions, and an information collecting and summing up system using the server.例文帳に追加

設問を作成するだけで、回答の収集及び集計を自動的に行うことができるサーバ及びこれを用いた情報収集・集計システムを提供する。 - 特許庁

The volatile storage device 10 having a plurality of memory blocks 1, 2, 3, 4 is arranged, and back up is performed using a power source for back up to the respective memory blocks.例文帳に追加

複数のメモリブロック１，２，３，４を有する揮発性メモリ１０を備え、個々のメモリブロックに対してバックアップ用電源を用いてバックアップを行うようになっている。 - 特許庁